Site for construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Site for construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
площадка для строительства
Translate

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • dodgy site - сомнительный сайт

  • gas field site - площадка газового месторождения

  • site factors - факторы условий произрастания

  • undeveloped site - незастроенный участок

  • dark web site - сайт темной сети

  • camp site - кемпинг

  • free dating site - бесплатный сайт знакомств

  • official site - официальный сайт

  • visitors to this site - посетители нашего сайта

  • online gambling site - игорный сайт

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



The engineer is on a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инжинер на строительной площадке.

We are located at the largest... construction site of the 6-year plan, a steel mill... and city for 100,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся на территории стройки - самой большой в 6-летнем плане - заводского комбината и города для ста тысяч жителей.

What's he doing tearing up my construction site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего он добивается, раскапывая мою строительную площадку?

You just snuck into a construction site and dared your friend... he's not our friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проникли на стройку и спровоцировали друга... Он нам не друг.

A worker had collapsed at a construction site in San Leandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На строительной площадке в Сан-Леандро с большой высоты упал и разбился рабочий.

I believe this construction site is key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что этот строительный объект - ключ к разгадке.

For the next five months, I'm going to call my wife's office twice a week to discuss the Westgate construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 5 месяцев я буду дважды в неделю звонить в офис моей жены, чтобы обсудить участок под строительство в Вестгейте

Could have been exposed to something visiting a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог подхватить что-нибудь посещая стройплощадку.

He had recently visited Dubai, in the United Arab Emirates, which, with some 30,000 cranes on its skyline, was currently the busiest construction site in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недавно посетил эмират Дубай, который, с его 30000 башенными кранами на строительных объектах по всей стране, является самой активной строительной площадкой в мире.

Right now, it's full of construction materials stolen from your own construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он заполнен украденными стройматериалами с вашей собственной стройки.

So you must know your way around a construction site pretty well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы должны неплохо ориентироваться на строительных площадках.

It was during the war and the whole of his gang was going to Hi to open up a new construction site; there was a crowd from work seeing them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ехал целый штат в Или, открывать новый участок, и провожали их многие из треста.

All available units to 4th and Madison, the construction site

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем группам, на угол 4-ой и Медисон, к строительному участку.

Further analysis by the UNDC design team has indicated that it would be possible to construct on the site a building of up to 900,000 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший анализ проектной группой КРООН показал, что на этой площадке можно будет возвести здание площадью до 900000 кв. футов.

There's an underground passage, leads to the construction site!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подземный ход ведет к строительной шахте.

There's no construction site between here and your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких строек между больницей и твоим домом.

He found himself sitting on a pipe on a construction site. There was nobody there; the working day was obviously over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оказался на трубе, среди какого-то строительства, только безлюдного, очевидно рабочий день кончился.

Karma sent him to a construction site with a book full of tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карма послала его на строительную площадку с целой кипой бланков штрафных квитанций.

They assumed that this construction site... not yet open for occupancy... was deserted enough to provide a realistic setting... for what we must assume was only a harmless patriotic scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что закрытая стройка - подходящее место для отработки ведения партизанской войны, что мы сочли патриотическими действиями.

Okay, so the angry mark grabs the trash picker, and catches up to the victim at the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассерженная жертва хватает палку для сбора мусора и догоняет убитого на стройке.

So we passed a law saying that if any sacred Wamapoke artifact is found on a development site, all construction must immediately stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы приняли закон, в котором говорится, что если какой-то священный для Вамапоке предмет будет найден на месте строительства, все работы должны быть немедленно прекращены.

He was killed in an accident on a construction site, years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним произошёл несчастный случай много лет назад на стройке.

Most of the preacher is still on the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть священника все еще на строительной площадке.

By the end of June 2010, up to 75 per cent completion has been achieved, including delivery of the construction materials on site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конец июня 2010 года было выполнено до 75 процентов всех работ по проекту, включая доставку на стройплощадку строительных материалов.

They will actively participate on-site, during the construction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oни примут активное участие в работах по её сооружению.

It turns out his last phone signal came from somewhere on your construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что последний сигнал с его телефона шел откуда-то с твоей стройплощадки.

You were found at the construction site convulsing with a strange piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прыгал по стройке с каким-то кубиком.

In addition, the cost estimates include all site clearance and site preparations and all major construction materials as well as items to be procured locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, смета расходов предусматривает оплату всех работ по расчистке и подготовке строительных площадок и закупку всех основных строительных материалов, а также предметов, которые будут приобретаться на местах.

That construction site, those trucks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стройплощадка, с грузовиками...

Could be a construction site or a quarry or a tile warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это строительный объект или каменоломня или черепичный склад.

That takes us into a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выведёт нас на стройплощадку.

He asked me to meet him at the construction site at 8:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил меня встретиться с ним на стройплощадке в 8 часов.

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

Chris was working on a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис работал на стройплощадке.

From the construction site at the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте строительства.

Oh, someone snuck into the construction site, stole a bulldozer and went joyriding all over town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то залез на стройку, украл бульдозер и прокатился по всему городу.

It took approximately two hours to construct a camp-site to our mutual satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прошло еще не меньше двух часов, прежде чем наш импровизированный лагерь стал удовлетворять хотя бы элементарным требованиям.

It'll get us into the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью мы попадем на стройку.

New construction downstream from first site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое строительство - вниз по течению от первого места.

Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера.

He fell at a construction site where he used to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал со стройплощадки, где он работал.

Basic rule on a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное правило на стройке.

He made one unscheduled stop at a construction site in Midtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал одну незапланированную остановку на строительной площажке в центре города.

If we can get to it, we just follow it upstream back to the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы потеряемся. Просто поплывем по течению обратно к строительной площадке.

And Ben showed Bree the site where construction was about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бэн показал Бри место строительства, которое вот-вот начнется.

The strike team rendezvoused at a droid-operated construction site to the north of the depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударный отряд собрался у ведущейся дроидами стройки к северу от склада.

Maybe he wants us to find the bodies quickly, like at the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он хочет, чтобы мы обнаруживали тела быстро? Как тогда, на строительном участке?

With respect to electronic data-processing and management information system operations, an off-site storage area is being constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается электронной обработки данных и работы системы управленческой информации, то ведется строительство хранилища за пределами комплекса.

Do you wish to be driven to the construction site today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите съездить к месту строительства сегодня?

Listen, I went by the construction site this morning, and those condos are gonna be fantastic - assuming, of course, you get the right closets and blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я была на строительной площадке сегодня утром, и эти квартиры будут фантастическими... если, конечно, вы выберете правильные шкафы и жалюзи.

The Web site was interactive in some way, and in his case, it had induced a trance state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт явно интерактивен и ввел Джеффа в трансовое состояние.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов.

Now, we must take great care to protect this holy site from being contaminated by our presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем осторожны, чтобы не осквернить это священное место.

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

ROGER ENRIGHT bought the site, the plans and the ruins of Cortlandt from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Энрайт выкупил участок, проект и развалины здания.

The construction site on your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройплощадка слева от тебя.

They also needed to construct a processing plant and pipelines to connect it to the National Transmission System, and permission was granted in January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны были построить перерабатывающий завод и трубопроводы, чтобы соединить его с Национальной системой передачи, и разрешение было дано в январе 1999 года.

By the early 20th century, greenhouses began to be constructed with all sides built using glass, and they began to be heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-го века начали строить теплицы со всех сторон, построенные с использованием стекла,и их начали отапливать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «site for construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «site for construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: site, for, construction , а также произношение и транскрипцию к «site for construction». Также, к фразе «site for construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information