Situated mainly in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Situated mainly in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположен в основном в
Translate

- situated [verb]

adjective: расположенный, размещенный

- mainly [adverb]

adverb: главным образом, большей частью

  • mainly from - главным образом из

  • probably mainly - вероятно, главным образом

  • mainly leads - в основном приводит

  • mainly occurs - в основном происходит

  • mainly benefit - главным образом на пользу

  • mainly originating - в основном происходящий

  • mainly to the delayed - главным образом, с задержкой

  • due mainly to lower - главным образом по причине снижения

  • is mainly influenced - в основном под влиянием

  • it mainly concerns - это в основном касается

  • Синонимы к mainly: by and large, chiefly, on the whole, predominantly, on average, mostly, commonly, generally, to a large extent, typically

    Антонимы к mainly: barely, insignificantly, trivially, hardly ever, inadequately, hardly, infrequently, irregularly, lastly, negligibly

    Значение mainly: more than anything else.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

The orbit took them over the Pacific, the Atlantic and the Poles. The few land masses they crossed are mainly uninhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбита перевела их сверху Пасифика, Атлантического океана и полюсов, где немногие територии, над которых перелетели, пратически необитаемые.

The Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber is in the centre of the city, where the US Congress is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитолий с Палатой представителей и Сена — том расположен в центре города , где находится Конгресс США .

Today, the culture of Japan stands as one of the leading and most prominent cultures around the world, mainly due to the global reach of its popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня культура Японии является одной из ведущих и наиболее выдающихся культур во всем мире, главным образом благодаря глобальному охвату ее популярной культуры.

Investment involves the creation of physical and intangible assets, mainly by private firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции связаны с созданием материальных и нематериальных активов, главным образом частными компаниями.

This is mainly intended to fill the need for more frequent census type information for communities, both small geographic areas and population subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано главным образом необходимостью более частого получения схожей с переписной информации по общинам, небольшим географическим районам и подгруппам населения.

According to some, the profits generated by water supply should mainly be invested in water infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считают некоторые, прибыли от деятельности по водоснабжению должны инвестироваться главным образом в инфраструктуру водоснабжения.

5, after we got her situated in the loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5, с тех пор, как мы поселили ее в лофте.

They have no communication with the right wing, where the Inglethorps' rooms were situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не соединены с правым крылом, где расположены комнаты Инглторпов.

You know, like in the movies where the black character's just there to help the white guy on his journey and he mainly speaks in folksy sayings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, когда в кино чёрный персонаж появляется, чтобы помочь белому герою в его путешествии, и ещё он говорит на каком-нибудь местном наречии.

But that same night, he found himself the possessor of a fine house, situated on the Boulevard de la Madeleine, and an income of 50,000 livres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато вечером он стал владельцем прекрасного дома на бульваре Мадлен, приносящего пятьдесят тысяч годового дохода.

By midnight Lucien was entering La Force, a prison situated between the Rue Payenne and the Rue des Ballets, where he was placed in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь Люсьен входил в Форс - тюрьму, обращенную одной стороной на улицу Пайен и другой - на улицу Бале; его поместили в одиночной камере.

We're not very well situated, and it all comes from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не очень хорошо расположены, и всё из-за этого.

I flew to the bureau, found all the drawers open, but not a single paper; yet there is no occasion to burn them, situated as she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полетел прямо к ее секретеру, но обнаружил все ящики незапертыми, а в них - ни единой исписанной бумажки. Между тем в такое время года не представляется случая сжигать их.

Situated as I am just now, not so good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-да, поскольку я сейчас в таком положении, похвастаться, в сущности, нечем.

The big building I had left was situated on the slope of a broad river valley, but the Thames had shifted perhaps a mile from its present position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное здание, из которого я вышел, стояло на склоне речной долины, но Темза по меньшей мере на милю изменила свое теперешнее русло.

This silence was seasoned with the lives of the saints, read aloud from a little pulpit with a desk, which was situated at the foot of the crucifix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была приправлена чтением вслух житий святых с небольшой кафедры под распятием.

There were two very positive reviews, by friends, and six mainly positive and four hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две исключительно положительные рецензии от друзей, шесть в основном положительных и четыре враждебные.

Individual ignimbrites crop out mainly in valleys, on the highlands they are buried beneath more recent volcanic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные игнимбриты произрастают преимущественно в долинах, на высокогорьях они погребены под более поздними вулканическими продуктами.

Such criticism was carried out mainly by academic authorities, businessmen and men of property with the leisure to devote themselves to the pursuit of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая критика проводилась главным образом академическими авторитетами, бизнесменами и людьми состоятельными, имевшими досуг, чтобы посвятить себя поиску знаний.

Computer control systems were first tried in the early 1960s, initially with poor results due mainly to poor process measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные системы управления были впервые опробованы в начале 1960-х годов, первоначально с плохими результатами, вызванными главным образом плохими измерениями процесса.

In the period 1840-1875 the literature came alive with writings on mainly revolutionary, anti-Turkish themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1840-1875 годов литература ожила сочинениями на преимущественно революционные, антитурецкие темы.

OAT is a common type of non-functional software testing, used mainly in software development and software maintenance projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес-это распространенный вид нефункционального тестирования программного обеспечения, используемый в основном в проектах разработки и сопровождения программного обеспечения.

It is generally accepted that this is achieved mainly through the action of lactic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринято, что это достигается главным образом за счет действия молочной кислоты.

Partly balancing this were about 500 converts to Judaism each year, mainly formerly Christian women who married Jewish men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это уравновешивалось тем, что каждый год около 500 новообращенных принимали иудаизм, в основном бывшие христианки, которые выходили замуж за еврейских мужчин.

The male genital apparatus is composed of 6 to 9 testicular masses, situated dorsally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужской половой аппарат состоит из 6-9 тестикулярных масс, расположенных дорсально.

Candidates perforce came mainly from center to far-right parties, and independent or critical media outlets were nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты волей-неволей приходили в основном от центра к крайне правым партиям, а независимых или критически настроенных СМИ вообще не существовало.

The University of Kelaniya is situated at Kelaniya near the Colombo-Kandy Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Келании расположен в Келании, недалеко от дороги Коломбо-Канди.

The film got mainly favorable reviews, and Anne Billson praised Johansson for bringing depth to a rather uninteresting character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в основном положительные отзывы, и Энн Биллсон похвалила Йоханссона за то, что он привнес глубину в довольно неинтересный персонаж.

This, in combination with increased political polarization and filter bubbles, led to a tendency for readers to mainly read headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с возросшей политической поляризацией и пузырями фильтров, привело к тому, что читатели стали в основном читать заголовки.

Mainly because it was shorter, lighter, and easier to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом потому, что он был короче, легче и легче в обращении.

This feature appeared mainly on large, luxury cars with heavy clutches and gearboxes without synchromesh, as the freewheel permitted a smoother and quieter change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность появилась в основном на больших, роскошных автомобилях с тяжелыми сцеплениями и коробками передач без синхронизатора, так как свободный ход позволял плавнее и тише переключаться.

It is mainly known to occur in dogs, particularly poodles and akitas, where it is thought to be generally autosomal recessively inherited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что он в основном встречается у собак, особенно у пуделей и акитас, где, как полагают, он обычно аутосомно рецессивно наследуется.

The organisation receives no outside funding and has been kept functioning by voluntary contributions of time and resources, mainly by its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация не получает никакого внешнего финансирования и продолжает функционировать за счет добровольных взносов времени и ресурсов, главным образом со стороны ее членов.

Sri Sundareswarar temple, situated at Nangavaram, 20 kilometres off Tiruchirapalli, is more than 1,000 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храму Шри Сундарешварар, расположенному в Нангавараме, в 20 километрах от Тиручирапалли, более 1000 лет.

This marked the final separation of Moghulistan into two realms, with Said situated in Kashgar, and Mansur in Turpan, otherwise known as Uyghuristan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало окончательное разделение Могулистана на два царства, причем Саид находился в Кашгаре, а Мансур-в Турфане, иначе известном как Уйгуристан.

Today, the major religion is Protestant Christianity, represented mainly by the Church of Denmark, which is Lutheran in orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня основной религией является протестантское христианство, представленное в основном датской Церковью, которая имеет Лютеранскую ориентацию.

In the third stage, a thick cellulose layer is deposited over the suberin, sometimes mainly on the inner tangential walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей стадии над суберином осаждается толстый слой целлюлозы, иногда в основном на внутренних тангенциальных стенках.

Dryland farming in the area produces mainly sorghum and wheat but also some sunflower, mung beans and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство в засушливых районах производит в основном сорго и пшеницу, а также подсолнечник, бобы мунг и ячмень.

Europe lies mainly in the temperate climate zones, being subjected to prevailing westerlies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа лежит в основном в умеренных климатических зонах, подверженных преобладающим западным ветрам.

It is mainly used by submission servers, where authentication is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется серверами отправки, где аутентификация обязательна.

It is situated between Riddings and Codnor Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен между Райддингсом и парком Коднор.

Its original location was situated at punt flat, now the site of the Mitchell Gardens Holiday Park beside the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное местоположение было расположено в Пунт-флэт, теперь на месте парка отдыха Митчелл-Гарденс рядом с рекой.

As a result of the fertile plains, the parish thrives on agriculture, mainly sugarcane, which offers direct employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате плодородных равнин приход процветает за счет сельского хозяйства, главным образом сахарного тростника, который предлагает прямую занятость.

The wings, as the name implies, are mainly white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья, как следует из названия, в основном белые.

The group is mainly made up of Thailand, Vietnam, Cambodia, Laos and Myanmar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в докладе говорится, что он не в своем уме, то через шесть месяцев спикер должен просить о дальнейшем посещении.

A vast majority of existing HSMs are designed mainly to manage secret keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство существующих HSM предназначены в основном для управления секретными ключами.

The suspension affects mainly Venezuelan airlines flying to Miami, which are Avior Airlines, LASER Airlines and Estelar Latinoamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановка полетов коснется в основном венесуэльских авиакомпаний, летающих в Майами, а именно Avior Airlines, LASER Airlines и Estelar Latinoamerica.

The Ommexechidae and Tristiridae are South American, and the Lentulidae, Lithidiidae and Pamphagidae are mainly African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ommexechidae и Tristiridae - южноамериканские, а Lentulidae, Lithidiidae и Pamphagidae-в основном африканские.

Bonaventura College is a Dutch Catholic Highschool situated in Leiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж Бонавентура-это голландская католическая Средняя школа, расположенная в Лейдене.

Side chains have noteworthy influence on a polymer's properties, mainly its crystallinity and density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые цепи оказывают заметное влияние на свойства полимера, главным образом на его кристалличность и плотность.

This was centrally situated between two saloons, one seating 24 first class and the other 18 second class passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расположен в центре города между двумя салонами, один из которых вмещал 24 пассажира первого класса, а другой-18 пассажиров второго класса.

The data for Cordain's book only came from six contemporary hunter-gatherer groups, mainly living in marginal habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные для книги Кордейна были получены только от шести современных групп охотников-собирателей, в основном живущих в маргинальных местообитаниях.

The Chinese famine of 1942–43 occurred mainly in Henan, most particularly within the eastern and central part of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский голод 1942-43 годов происходил главным образом в провинции Хэнань, особенно в Восточной и центральной частях провинции.

However, although her fame is mainly due to her juvenile novel, she has also published stories aimed at children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя ее слава в основном связана с ее юношеским Романом, она также опубликовала рассказы, направленные на детей.

East of the Elbe was to become mainly Slavic speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточнее Эльбы предстояло стать в основном Славяноязычным.

The tanagers are a large group of small to medium-sized passerine birds restricted to the New World, mainly in the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танагры - это большая группа мелких и средних воробьиных птиц, обитающих только в Новом Свете, главным образом в тропиках.

Four of the six districts are situated on the river Mosel, and one each on rivers Saar and Ruwer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из шести округов расположены на реке Мозель, а по одному-на реках Саар и Рувер.

This farming center was situated next to the Hungarian mountain, called Bakony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сельскохозяйственный центр был расположен рядом с венгерской горой, называемой Баконь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situated mainly in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situated mainly in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situated, mainly, in , а также произношение и транскрипцию к «situated mainly in». Также, к фразе «situated mainly in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information