Situated parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Situated parts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположенный, части
Translate

- situated [verb]

adjective: расположенный, размещенный

- parts [noun]

noun: края



Georgia is mostly situated in the South Caucasus, while parts of the country are also located in the North Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия в основном расположена на Южном Кавказе, в то время как часть страны также находится на Северном Кавказе.

As a rule, they were situated in remote parts of the USSR, and labour conditions were extremely hard there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они располагались в отдаленных районах СССР, и условия труда там были крайне тяжелыми.

With the exception of the last two, which are situated in glacial terrain, these hot springs rise within valleys via rock fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением последних двух, расположенных в ледниковой местности, эти горячие источники поднимаются в долинах через трещины горных пород.

The inlet connecting pipe and the outlet connecting pipe are situated on the same axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входной и выходной штуцеры расположены на одной оси.

By the way the world-famous Westminster Abbey is situated right behind the Westminster Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, всемирно известное Вестминстерское аббатство находится прямо за Вестминстерским дворцом.

The deepest lake in the world, Baikal, is also situated in Russia, in the East Siberian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое глубокое озеро в мире, Байкал, также расположено в России, в Восточно – Сибирском округе.

The cause is global, spread throughout large parts of your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина происходящего не локализована, а захватывает большой участок мозга.

They work with the FBI to study the effects of soil on decomposing body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничают с ФБР в целях изучения воздействия почвы на разложение частей тела.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

And we can keep exploring those parts of yourself that we've just begun to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем продолжить исследовать те части вас, которые мы только что начали открывать.

Globalization has impacted every region and transformed the world into a small village, no part of which can be separated from the other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация затронула все регионы планеты и способствовала преобразованию мира в малую деревню, все компоненты которой неразрывно связаны между собой.

Because of the time constraint, I am going to present only selected parts of my statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За недостатком времени я остановлюсь лишь на отдельных моментах своего выступления.

It is situated in the picturesque part of the capital on the slopes of Batieva Mountain on Protasov Yar Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разместился в живописном уголке столицы на склонах Батыевой горы по улице Протасов Яр.

The bridge of the Goya was a Plexiglas cube situated two levels above the main deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитанская рубка Г ойи выглядела как плексигласовый куб, расположенный на два уровня выше основной палубы.

The little chapel situated opposite the marble table was selected for the scene of the grinning match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая часовня, расположенная против мраморного стола, была избрана сценой для показа гримас.

Well... I think I got ma situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кажись, я маму пристроил.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

There are no component problems, and we have all the parts and tools we need on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезных проблем с узлами нет, на борту есть все детали и инструменты.

These exclamations came from all parts of the table like squibs from a set firework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкрики нахлебников раздались со всех сторон, вылетая, как ракеты из бурака.

If we are to see our voices as articulating those emotions that perhaps we have hidden in the remotest parts of ourselves, then I'd say that wasn't bad, Robbie, for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши голоса выражают чувства, которые мы прячем в самых глубинах души, значит, это не так уж и плохо, Робби. Для него.

She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект.

I'd be paying in body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То заплатил бы за это частями тела.

Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что доложили о трёх атаках на бизнес Фальконе в разных частях города.

Situated as I am just now, not so good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-да, поскольку я сейчас в таком положении, похвастаться, в сущности, нечем.

Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховая компания заплатила 1900 только за одни запчасти.

To his amazement, he saw that it had its soft parts preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своему изумлению он обнаружил, что мягкие части превосходно сохранились.

Is it your first time in these parts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваше первое посещении этих мест?

I feel his hand on my private parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую руку на холме своей потаённости.

How many times have I told you to stop stealing parts off people's cars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз я тебе говорила не воровать детали машин чужих людей!

The inmates I questioned say some serial killer is roaming the countryside, biting off body parts and eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные, которых я опрашивал, говорят, что это какой-то серийный убийца бродит по округе, отгрызает части тела и ест их.

I will hold auditions and assign speaking parts by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце недели я проведу прослушивание.

Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя...

Zacharo is situated on the coast of the Gulf of Kyparissia, a part of the Ionian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захаро расположен на побережье Кипарисского залива, входящего в состав Ионического моря.

The village is situated on the foothill of Mount Giona, the highest mountain of Southern Greece, on the site that the ancient town existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня расположена у подножия горы Гиона, самой высокой горы Южной Греции, на месте, где существовал древний город.

This kshetra is situated in the banks of the river 'Dhara' which originates in the Kumara mountain and proceeds to the western sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кшетра расположена на берегах реки Дхара, которая берет свое начало в горах Кумара и течет к западному морю.

Situated within Armidale Regional Council, as at the 2016 census, Black Mountain had a population of 310.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2016 года, население Черной горы, расположенной в региональном совете Армидейла, составляло 310 человек.

There are various definition of transfer found within the situated cognition umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные определения переноса, найденные в пределах зонтика расположенного познания.

The issue is whether the situated aspect of cognition has only a practical value or it is somehow constitutive of cognition and perhaps of consciousness itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, имеет ли данный аспект познания только практическую ценность или же он каким-то образом конституирует познание и, возможно, само сознание.

The mound is situated 2 km to the South-West of the town of Shipka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курган расположен в 2 км к юго-западу от города Шипка.

The occipital lobe sits directly above the cerebellum and is situated posterior to the Parieto-occipital sulcus, or parieto-occipital sulcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затылочная доля располагается непосредственно над мозжечком и расположена кзади от Парието-затылочной борозды, или парието-затылочной борозды.

For example, Hansman shows how adult learners discover, shape, and make explicit their own knowledge through situated learning within a community of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Хансман показывает, как взрослые учащиеся обнаруживают, формируют и эксплицируют свои собственные знания посредством обучения в рамках сообщества практики.

The memory of Seti I's military successes was recorded in some large scenes placed on the front of the temple of Amun, situated in Karnak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о военных успехах Сети I была запечатлена в нескольких больших сценах, помещенных на фасаде храма Амона, расположенного в Карнаке.

“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры.

Considering the fact that three dams are situated on the city of Mostar’s territory, the city has a solid base for further development of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что на территории города Мостара расположены три плотины, город имеет солидную базу для дальнейшего развития производства.

Hampi is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хампи расположен на берегу реки Тунгабхадра в восточной части центральной части штата Карнатака недалеко от государственной границы с Андхра-Прадеш.

The town is situated near the German border, about 8 km southeast of Roermond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город расположен недалеко от границы с Германией, примерно в 8 км к юго-востоку от Рурмонда.

I removedsituated off the northwest coast of the continent’, as it was a repetition from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал ‘расположенный у северо-западного побережья континента, так как это было повторение сверху.

The Gallente and the Caldari homeworlds are situated in the same star system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родные миры Галленте и Калдари расположены в одной звездной системе.

The patient is then transferred to a portable plastic commode which is situated next to a fluoroscope which records the defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пациента переносят в переносной пластиковый комод, расположенный рядом с флюороскопом, который регистрирует дефекацию.

The stone, at that time, was situated in a fir plantation, a few paces distant from the high road, and near to the Pitmachie Turnpike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень в то время находился на Еловой плантации, в нескольких шагах от большой дороги и недалеко от Питмачского шоссе.

A T-shaped hand controller situated between the two seats controlled the four drive motors, two steering motors, and brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-образный ручной контроллер, расположенный между двумя сиденьями, управлял четырьмя приводными двигателями, двумя рулевыми двигателями и тормозами.

It is situated on the place where old Staroflotski barracks were founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на том месте, где были основаны старые Старофлотские казармы.

The monastery of Hosios Loukas is situated at a scenic site on the slopes of Mount Helicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь Хосиос Лукас расположен в живописном месте на склонах горы Геликон.

It is situated in a shack settlement that is one of the oldest townships in Port Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в поселении лачуг, которое является одним из старейших городов в Порт-Элизабет.

The adductor magnus is a large triangular muscle, situated on the medial side of the thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддуктор Магнуса - это большая треугольная мышца, расположенная на медиальной стороне бедра.

It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр.

It was situated adjacent to the Genoese Lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он располагался рядом с генуэзским маяком.

A Face-Negotiation Theory perspective stresses the impact of culture on the situated meaning of face and the enactment of facework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива теории переговоров с лицом подчеркивает влияние культуры на пространственное значение лица и принятие работы с лицом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situated parts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situated parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situated, parts , а также произношение и транскрипцию к «situated parts». Также, к фразе «situated parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information