Situation comedy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Situation comedy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ситуация комедия
Translate

  • situation comedy [sɪtjʊˈeɪʃn ˈkɔmɪdɪ] сущ
    1. комедия положений
      (sitcom)

noun
комедия положенийsitcom, situation comedy
- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

  • change of situation - перемена обстановки

  • pre-crisis situation - докризисная обстановка

  • real situation - реальное положение вещей

  • clear up situation - прояснять ситуацию

  • bellicose situation - военная обстановка

  • hopelessness of the situation - безвыходность положения

  • ambiguous situation - неопределенная ситуация

  • situation in eastern europe - ситуация в восточной европе

  • accident situation - аварийная ситуация

  • deteriorating situation - ухудшающаяся ситуация

  • Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand

    Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.

- comedy [noun]

noun: комедия, комичный случай, забавное событие

  • slapstick comedy - комедия с фарсом

  • comedy act - комедийный акт

  • comedy of situations - комедия положений

  • cut the comedy - прекращать ломать комедию

  • new york comedy festival - Нью-Йоркский комедийный фестиваль

  • situations comedy - ситком

  • heart comedy - сентиментальная комедия положений

  • low comedy - комедия-фарс

  • slapstick comedy show - фарс

  • hilarious comedy - веселая комедия

  • Синонимы к comedy: farce, pantomime, comic theater, slapstick, sitcom, burlesque, comic opera, situation comedy, satire, light entertainment

    Антонимы к comedy: tragedy, seriousness, drama, earnestness, gravity, solemnity, agony, anguish, graveness, grief

    Значение comedy: professional entertainment consisting of jokes and satirical sketches, intended to make an audience laugh.


  • situation comedy сущ
    • sitcom

noun

  • sitcom

drama, answer, boon, catastrophe, certainty, clarification, disaster, explanation, explication, fail, interpretation, key, misfortune, neglect, peace, resolution, sad, seriousness, smash, sobriety, solemnity, solution, success, violent movie, work

Situation Comedy a television or radio series in which the same set of characters are involved in various amusing situations.



In theatre, a farce is a comedy that aims at entertaining the audience through situations that are highly exaggerated, extravagant, and thus improbable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре фарс-это комедия, которая направлена на то, чтобы развлекать публику через ситуации, которые сильно преувеличены, экстравагантны и, следовательно, невероятны.

He was the co-creator with Stanley Ralph Ross of the short-lived 1977 NBC situation comedy The Kallikaks, and he also wrote for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был соавтором вместе со Стэнли Ральфом Россом короткометражной комедии NBC situation comedy the Kallikaks 1977 года, а также писал для шоу.

Military comedy films involve comic situations in a military setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы военной комедии включают комические ситуации в военной обстановке.

While there, she used comedy as a way to cope with being in situations with new people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, она использовала комедию как способ справиться с ситуацией общения с новыми людьми.

A situational comedy television programme may be recorded in front of a studio audience, depending on the programme’s production format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативная комедийная телевизионная программа может быть записана перед аудиторией студии, в зависимости от формата производства программы.

All six main actors in Friends had prior experience in situation comedy, and, in some cases, improvisational comedy as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть главных действующих лиц в фильме Друзья уже имели опыт ситуационной комедии, а в некоторых случаях и импровизационной комедии.

However, the characters always took the absurd situations extremely seriously - which added to the comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако персонажи всегда относились к абсурдным ситуациям чрезвычайно серьезно-что добавляло комедии остроты.

Flywheel, Shyster, and Flywheel is a BBC Radio 4 1990 situation comedy radio show, adapted from a 1932 American radio show of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховик, шельмеца, и маховик Радио 4 Би-би-си ситуацию 1990 комедийное радио-шоу, адаптированные с 1932 американского радио-шоу с одноименным названием.

It was described by executive producer William Dozier as the only situation comedy on the air without a laugh track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был описан исполнительным продюсером Уильямом Дозье как единственная комедия ситуации в эфире без трека смеха.

When sound films became more prevalent during the 1920s, comedy films took another swing, as laughter could result from burlesque situations but also dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда звуковое кино стало более распространенным в 1920-е годы, комедийные фильмы приняли другой размах, поскольку смех мог быть результатом бурлескных ситуаций, но также и диалогов.

In 1977, he was a regular in the cast of the short-lived CBS situation comedy Loves Me, Loves Me Not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году он был завсегдатаем актерского состава недолговечной комедии Си-би-эс ситуация любит меня, не любит.

Now that's a clear cut situation with a promise of comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что ситуация резко прояснилась в обещанной комичности.

Embarrassing situations have been used for a long time in situational comedy, sketch comedy, dramatic irony, and practical jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловкие ситуации уже давно используются в ситуативной комедии, скетч-комедии, драматической иронии и розыгрышах.

that featured reruns of situation comedies and some original sketch comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там показывали повторы ситуационных комедий и несколько оригинальных скетч-комедий.

George Lopez is an American situation comedy that originally aired on ABC from 2002 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Лопес - американская комедия ситуации, которая первоначально транслировалась на ABC с 2002 по 2007 год.

Often times, comedy writers and performers insert a dramatic pause or beat to allow the audience to discern the subtext of the comedic situation or joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто комедийные авторы и исполнители вставляют драматическую паузу или удар, чтобы зрители могли разглядеть подтекст комедийной ситуации или шутки.

This episode is typical of the show's careful weaving of humorous situations through comedy cross-talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод типичен для тщательного сплетения юмористических ситуаций в комедийном перекрестном разговоре.

Later that year, he landed the role of Ryan Malloy on the situation comedy Unhappily Ever After.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он получил роль Райана Мэллоя в комедии ситуация несчастлива навсегда.

Despite its dark themes the book manages to bring a lot of comedy into these apparently dark situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои мрачные темы, книга умудряется привнести много комедии в эти, казалось бы, темные ситуации.

This is the popular German situational-comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярная немецкая ситуационная комедия.

The Simpsons uses the standard setup of a situational comedy, or sitcom, as its premise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсоны используют стандартную установку ситуационной комедии, или ситкома, в качестве своей посылки.

A subset of British comedy consciously avoids traditional situation comedy themes and storylines to branch out into more unusual topics or narrative methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмножество британских комедий сознательно избегает традиционных сюжетных тем и сюжетных линий комедийных ситуаций, чтобы разветвляться на более необычные темы или повествовательные методы.

In 1981, Jason found his most popular role, Del Boy Trotter in the BBC situation comedy Only Fools and Horses, created by John Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Джейсон нашел свою самую популярную роль, Дель бой Троттер в комедии Би-би-си только дураки и лошади, созданной Джоном Салливаном.

It was a true situation comedy, in that situations were exaggerated and were generally played for laughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была настоящая ситуационная комедия, в которой ситуации были преувеличены и обычно разыгрывались для смеха.

As they continued pitching ideas, the duo found themselves more focused on the drama of the situation, rather than the comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они продолжали подавать идеи, дуэт обнаружил, что больше сосредоточен на драме ситуации, а не на комедии.

On 15 January 1975 Black performed as the main entertainer of the first of six half-hour situation comedy plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1975 года Блэк выступил в качестве главного конферансье первого из шести получасовых комедийных спектаклей.

But the deal could be a script for a situation comedy: Japan and South Korea refuse to provide intelligence data to each other, leaving the US to play the middleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сделка может стать сценарием для чистой комедии: Япония и Южная Корея отказываются предоставлять разведывательные данные друг друга, оставляя США в роли посредника.

Cos a cadence-braking situation is a panic situation, but that sprinkles some comedy into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь интенсивное торможение это всегда экстремальная ситуация, а это привносит в неё некоторую комедийность .

The podcast is available on Burr's website and on the All Things Comedy network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкаст доступен на веб-сайте Burr и в Сети all Things Comedy network.

A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании.

In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему.

My delegation calls upon the entire international community to mobilize further to confront this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация призывает все международное сообщество мобилизоваться для дальнейшего противостояния такому опасному развитию ситуации.

Today’s situation, however, is not a throwback to the Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодняшнюю ситуацию нельзя считать возвратом к былому противостоянию времен холодной войн.

But the current economic situation suggests that stability is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в текущей экономической ситуации ожидать стабильности не приходится.

For the time being, the situation remains open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ситуация остается неразрешенной.

What about this? said the artist. 'The Steel Helmet and the General Situation in Germany'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я думаю так, - проговорил художник, -Стальной шлем и общее положение Германии...

I understand we had a situation in the Enlisted Galley this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, был какой-то инцидент в офицерских каютах этим утром.

The last call I got said he was sitting in the TV room eating leftover lasagna and watching the comedy marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последнего звонка мне сказали, что он доедал лазанью и смотрел марафон комедий.

It's also very important in a clinical situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно в клинических случаях.

I realize that, but we're dealing with a heightened security situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, но мы имеем дело с ситуацией повышенной опасности.

A situation that needed rectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно исправить.

It's now a 2- 2 count in a game situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счёт в сегодняшней игре 2:2.

I know this is a difficult situation for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вам сейчас тяжело.

This story has no relevance to my situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история не имеет отношения к моей ситуации.

I'm only here to ask you to testify to find out... if the situation in which you find yourself is entirely of your own choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь только для того, чтобы попросить вас свидетельствовать, и убедиться, что ситуация, в которой вы находитесь, - Ваш собственный выбор.

Now watch Lisa lose interest in Mars, just as sure as you gave up on opening that G-rated comedy club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь смотри, как Лиза терят к Марсу интерес, убеждаясь в том, что ты полностью на ее стороне.

An alumnus of both the Second City, Toronto and the sketch comedy series Second City Television, Levy often plays unusual supporting characters with nerdish streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник как второго города, Торонто, так и скетч-комедийного сериала Second City Television, Леви часто играет необычных персонажей второго плана с нердишскими чертами.

Schumer co-starred in the Comedy Central reality show Reality Bites Back in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумер снялся в комедийном Центральном реалити-шоу Reality Bites еще в 2008 году.

In September 2008, Spears opened the MTV Video Music Awards with a pre-taped comedy sketch with Jonah Hill and an introduction speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Спирс открыл премию MTV Video Music Awards с предварительно записанным на пленку комедийным скетчом с Джоной Хилл и вступительной речью.

A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами.

He also wrote and acted in a series of short comedy films in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал и снялся в серии короткометражных комедийных фильмов в 1930-х годах.

It was nominated for the Grammy Award for Best Comedy Album, but lost to The Distant Future by Flight of the Conchords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на премию Грэмми за Лучший комедийный альбом, но проиграл в далеком будущем полету Конхордов.

Seyfried was also nominated for Choice Movie Actress Romantic Comedy for Letters to Juliet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейфрид также был номинирован на звание лучшей киноактрисы романтической комедии За письма к Джульетте.

Playing upon his most famous role, a short comedy sketch performed by William Gillette as a curtain raiser to an unrelated play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя свою самую знаменитую роль, короткометражный комедийный эскиз в исполнении Уильяма Джилета в качестве поднятия занавеса к несвязанной пьесе.

An example used for comic effect can be found in the slapstick comedy Top Secret!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример, используемый для комического эффекта, можно найти в фарсовой комедии Top Secret!

Stop Podcasting Yourself is a weekly comedy podcast hosted by Graham Clark and Dave Shumka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop Podcasting Yourself-это еженедельный комедийный подкаст, который ведут Грэм Кларк и Дэйв шумка.

Egeus /iˈdʒiːəs/ is a character in A Midsummer Night's Dream, the comedy by William Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгеус / iˈdiiəəs / - персонаж комедии Уильяма Шекспира Сон в летнюю ночь.

However, when the Comedy Hour first started airing, a few new Pebbles and Bamm-Bamm half-hour cartoons were produced for this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда комедийный час впервые начал выходить в эфир, для этой позиции было выпущено несколько новых камешков и получасовых мультфильмов Бам-Бам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situation comedy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situation comedy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situation, comedy , а также произношение и транскрипцию к «situation comedy». Также, к фразе «situation comedy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information