Situations of uncertainty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Situations of uncertainty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ситуации неопределенности
Translate

- situations [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- uncertainty [noun]

noun: неопределенность, неуверенность, сомнения, нерешительность, изменчивость, нетвердость

  • uncertainty in europe - неопределенность в Европе

  • remove any uncertainty - удалить любую неопределенность

  • uncertainty about whether - неопределенность в отношении того,

  • created uncertainty - создал неопределенность

  • uncertainty evaluation - оценка неопределенности

  • in case of uncertainty - в случае неопределенности

  • scientific uncertainty - научная неопределенность

  • uncertainty that - неопределенность

  • some level of uncertainty - некоторый уровень неопределенности

  • risk of uncertainty - Риск неопределенности

  • Синонимы к uncertainty: variability, caprice, unpredictability, unreliability, changeability, inconstancy, chanciness, fickleness, precariousness, riskiness

    Антонимы к uncertainty: certainty, confidence, clarity, stability, definition, credibility, security, reliability

    Значение uncertainty: the state of being uncertain.



It seems more reasonable, according to Cabrera, simply not to put them in that situation, since the results of their struggle are always uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Кабреры, разумнее просто не ставить их в такое положение, поскольку результаты их борьбы всегда неопределенны.

Given lower labor costs, local businessmen could decide to invest under the conditions of uncertainty and high risk that characterize post-conflict situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях низкой стоимости рабочей силы местные бизнесмены могут принять решение инвестировать в условиях нестабильности и высокого риска, которые характерны для послевоенной ситуации.

Professional dancers may experience chronic workplace stress with an uncertain work situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные танцоры могут испытывать хронический стресс на рабочем месте с неопределенной рабочей ситуацией.

These kinds of contracts are drawn up in situations of uncertainty, in particular for relationships which last long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода контракты составляются в ситуациях неопределенности, в частности для отношений, которые длятся длительные периоды времени.

Uncertainty refers to epistemic situations involving imperfect or unknown information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность относится к эпистемическим ситуациям, связанным с несовершенной или неизвестной информацией.

The uncertain situation of additional funding has, in some cases, hampered the implementation as originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность с дополнительным финансированием в ряде случаев препятствовала выполнению проекта согласно первоначальному плану.

New varieties of cassava are being developed, so the future situation remains uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются новые сорта маниоки, поэтому дальнейшая ситуация остается неопределенной.

Researchers have summarized that pleasant feelings are prolonged after a positive situation if people are uncertain about the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи суммировали, что приятные ощущения продлеваются после положительной ситуации, если люди не уверены в этой ситуации.

It can be used to propagate uncertainties in the situation where errors are represented by intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть использован для распространения неопределенностей в ситуации, когда ошибки представлены интервалами.

The situation lead to uncertainty in the workforce and indignation on the part of the works council and the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся ситуация привела к неуверенности в рабочей силе и возмущению со стороны рабочего совета и профсоюза.

Soldier though Monck was, he had played the difficult game of politics in a fluid and uncertain situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Монк и был солдатом, он играл в сложную политическую игру в изменчивой и неопределенной ситуации.

Accept that you're entering a situation where the outcome is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смириться с тем, что ты оказался в ситуации, исход которой непредсказуем.

Sure, but my job situation is still uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но мое положение на работе все еще неопределенное.

In spite of his prayers, his uncertainty, her opposition, the puzzling nature of the situation, she must be got out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но молитвы молитвами, а все-таки, несмотря на свою неуверенность, сопротивление Эйлин и мучительность всей этой истории, он должен вызволить дочь из беды.

Money management is used in investment management and deals with the question of how much risk a decision maker should take in situations where uncertainty is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление капиталом используется в инвестиционном менеджменте и имеет дело с вопросом о том, какой риск должен принимать лицо, принимающее решение, в ситуациях, когда присутствует неопределенность.

A prolonged conflict situation creates poverty and want and uncertainty and fear, and it perpetuates a sense of helplessness and lack of dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затяжная конфликтная ситуация ведет к нищете и к нужде, а также к неопределенности и страхам, она увековечивает чувство беспомощности и отсутствия достоинства.

At highly uncertain moments, they will become more vigilant and rely more on data available in the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайне неопределенные моменты они станут более бдительными и будут больше полагаться на данные, имеющиеся в данной ситуации.

Social proof is most effective when people are uncertain or when there are similarities in a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное доказательство наиболее эффективно, когда люди не уверены или когда есть сходство в ситуации.

The situation is all the more uncertain in view of a problem facing the PPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще большую неопределенность ситуации придает проблема, которая стоит перед «Силой народа».

Patrol officers rushing bravely into a situation that was uncertain at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные храбро бросились в ситуацию, которая была, как минимум, неопределённой.

On the threshold of winter, for several reasons, the camp was gripped by a long stretch of anxiety, uncertainty, menacing and confusing situations, strange incongruities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге зимы несколько причин охватили лагерь долгой полосой беспокойств, неизвестности, грозных и запутанных положений, странных несообразностей.

This idea attempts to address the observed behaviors of curiosity even in the absence of uncertain or unfamiliar situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея пытается обратиться к наблюдаемому поведению любопытства даже в отсутствие неопределенных или незнакомых ситуаций.

Every situation has some measure of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ситуация имеет некоторую погрешность.

What I'm saying is this aggression in Antarctica, by powers unknown, is a direct result of the uncertainty that our presidential situation has wrought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что захват в Антарктике - это прямой результат неопределённости, вызванной нашей президентской ситуацией.

Assad's departure is thus more likely to be like Qaddafi's than Mubarak's — leaving a situation of uncertain authority and a militarized country in its wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход Асада видится скорее в духе Каддафи, чем Мубарака, страна остается военизированной и без внятной власти.

Such an uncertain future may call for even more uncertain allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неопределенное будущее может потребовать даже более неопределенных союзов.

However, given the uncertainties, guarantees on non-economic losses over the long term have to be reworked in a regional setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с учетом существующих факторов неопределенности, на региональном уровне необходимо разработать новую систему гарантий от неэкономических убытков в долгосрочной перспективе.

A large coloured man banged on our front door and told me in no uncertain terms that he didn't like how I was treating Coral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный цветной парень постучал в дверь и объяснил, как ему не нравится мое обращение с Корал.

Where I was your safety net in uncertain times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была твоей страховкой в смутные времена?

No uncertainties about culpability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой неопределенности с виновностью.

The sun is celebrated with it's value of maximum uncertainty, when the light is caught on the brink of it's own disappearance, when the light is in conjunction with death - the crepuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце славится своей максимальной неопределенностью, когда свет застигнут на пороге собственного исчезновения, когда свет в союзе со смертью - сумерки.

Hirschland followed uncertainly with the boot with a piece of foot still in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиршман нерешительно следовал за ними, неся сапог, в котором застряли куски ноги.

You're too scared to ride off into the sunset, because real sunsets might be beautiful but they turn into dark, uncertain nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком боишься побежать навстречу закату, потому что на самом деле закат может быть и красив, но за ним последуют темные, непроглядные ночи.

As he said this, he caught the rein of his bridle, and stood by the head of his horse, as if uncertain what course to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами Колхаун взял своего коня под уздцы и остановился, словно в нерешительности.

They realised uncertainty forced them to put paradox right at the very heart of the atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто заставило их поместить парадокс в самом центре атома.

While my future is uncertain, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мое будущее неопределенно, я..

It was a face uncertain of itself, emotional, with a withdrawn, hidden beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство неуверенности в себе, скрытая, внутренняя красота.

I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях.

So I know we left the other day on a note of uncertainty, but after some more thought,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне мы ещё сомневались.. но мы подумали, ..

The further derivation of this form is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее происхождение этой формы неясно.

The effects of omega-3 fatty acid in the prevention of dementia is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние омега-3 жирных кислот на профилактику деменции является неопределенным.

Unit testing may reduce uncertainty in the units themselves and can be used in a bottom-up testing style approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульное тестирование может уменьшить неопределенность в самих блоках и может быть использовано в подходе стиля тестирования снизу вверх.

Its effectiveness compared to natural pepper spray is uncertain and it reportedly has caused some injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эффективность по сравнению с натуральным перцовым спреем сомнительна, и он, как сообщается, вызвал некоторые травмы.

After the Kabul Museum closed in 1978 the whereabouts of the ivories was uncertain, and many items were looted in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия Кабульского музея в 1978 году местонахождение ivories было неопределенным, и многие предметы были разграблены в 1990-х годах.

Heuristics involve mental shortcuts which provide swift estimates about the possibility of uncertain occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика включает в себя мысленные сокращения, которые обеспечивают быстрые оценки о возможности неопределенных событий.

Thus, uncertainty in the many-worlds interpretation follows from each observer within any universe having no knowledge of what goes on in the other universes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, неопределенность в интерпретации многих миров вытекает из того, что каждый наблюдатель в любой вселенной не знает, что происходит в других вселенных.

Unfortunately I am uncertain HOW effectively/accurately that can be done without taking too much space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не уверен, насколько эффективно / точно это можно сделать, не занимая слишком много места.

I'm uncertain that it will ever be possible to have a citation for this, but alteration to the article to update this seems necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что когда-либо будет возможно получить цитату для этого, но изменение статьи, чтобы обновить это, кажется необходимым.

The attacks were spread to maintain uncertainty as to the next Allied move, and to pin down Axis aircraft and keep them away from Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атаки были распространены для поддержания неопределенности относительно следующего шага союзников, а также для того, чтобы прижать самолеты оси и держать их подальше от Сицилии.

During the American Civil War silver and gold coins were hoarded by the public because of uncertainty about the outcome of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке серебряные и золотые монеты были скоплены общественностью из-за неопределенности относительно исхода войны.

Moreover, an oracle may be reluctant – it may refuse to answer if it is too uncertain or too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оракул может быть неохотным – он может отказаться отвечать, если он слишком неуверен или слишком занят.

Would you rather be certain that death is the end, or live with the uncertainty that it might not be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы предпочли быть уверенным, что смерть-это конец, или жить с неопределенностью, что ее может и не быть?

The Alcatraz coup is performed by purposely revoking when declarer is uncertain which defender to finesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот в Алькатрасе осуществляется путем преднамеренного отзыва, когда декларант не уверен, какой защитник ему нужен.

It is uncertain when and where the first amphitheatres were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, когда и где были построены первые амфитеатры.

This changed statement is not correct, and creates uncertainty where none exists with respect to the laws cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измененное утверждение неверно и создает неопределенность там, где ее нет в отношении приведенных законов.

It is uncertain why Carrigan did not give Ruth additional opportunities to pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, почему Карриган не дал Рут дополнительных возможностей для подачи.

Tankian also expressed uncertainty on whether the new album would be made or not, but did not rule out the possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкян также выразил неуверенность в том, будет ли выпущен новый альбом, но не исключил такой возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situations of uncertainty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situations of uncertainty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situations, of, uncertainty , а также произношение и транскрипцию к «situations of uncertainty». Также, к фразе «situations of uncertainty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information