Sleigh ride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sleigh ride - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
катание на санях
Translate

- sleigh [noun]

noun: сани, санки, салазки, нарты

verb: ехать на санях, возить на санях

  • dog sleigh safari - сафари на собачьих упряжках

  • Синонимы к sleigh: sled, sledge

    Антонимы к sleigh: go on foot, hoof it, begin traveling, go for a walk, go your own way, going on foot, hoof, hop it, stand, toddle

    Значение sleigh: a sled drawn by horses or reindeer, especially one used for passengers.

- ride [noun]

verb: ездить, ехать, кататься, ехать верхом, катать, плыть, пускать на самотек, качать, зависеть от, одолевать

noun: поездка, езда, прогулка, дорога, аттракцион для катания, всадник, автогонки, аллея

  • ride astride - ездить верхом

  • ride horses - покататься на лошадях

  • ride motorcycle - ехать на мотоцикле

  • mountain ride - горная езда

  • steal a ride - ехать зайцем

  • roller coaster ride - катание на американских горках

  • ride the tiger - играть с огнем

  • water ride - водный аттракцион

  • ride the wave - оседлать волну

  • joy ride - радость

  • Синонимы к ride: outing, journey, jaunt, spin, excursion, drive, run, trip, road trip, lift

    Антонимы к ride: settle, sink

    Значение ride: a journey made on horseback, on a bicycle or motorcycle, or in a vehicle.


fool, jerk, ass, sucker, dumbbell, weenie, moron, dummy, jackass, silly, blockhead, nitwit, dimwit, loon, chump, numbskull, dingbat, fathead, pinhead, prat, boob, ninny, dunce, plonker, dunderhead, twit, thickhead


After a fourteen-day sleigh ride, the prisoners reached Tobolsk, a prisoner way station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырнадцатидневной поездки на санях заключенные добрались до Тобольска, узниковой перевалочной станции.

They have 5 songs on their profile; one of which is a cover of the song Sleigh Ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть 5 песен на их профиле, одна из которых является обложкой песни Sleigh Ride.

And then, for diversion, he suggested that since there had been a heavy snowfall the previous day, a sleigh ride would be a delightful way to end the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне была метель, выпало много снега.- Не поехать ли нам с тобой прогуляться, чтобы отвлечься от всех этих проблем? - предложил он.- Сейчас самое время прокатиться в санях.

We're going for a sleigh ride!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедим,как в санях!

We're going for a sleigh ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокатимся на санках.

what joy it is to ride In a one horse open sleigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piano будет использовать эти деньги для ускорения своего роста во всем мире.

You're on your first Nantucket sleigh ride, boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется санки по-нантакетски, парень.

You wait a while, stay here a bit longer. We'll order the sleigh set to rights, and you'll ride to your heart's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот погоди, поживи... Ужо велим саночки заложить - катайся, сколько душе угодно.

It's supposed to snow, and, uh, Uncle Ted doesn't want to miss Marvin's first sleigh ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, идет снег, и дядя Тед не хочет пропустить первое катание Марвина на санках.

Stealing my sleigh for a joy ride, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украли мои сани, чтобы весело прогуляться?

But we could have a sleigh ride here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь мы бы могли покататься на санках...

If you ever need something, like if you ever need help moving or, like, a ride to the airport, like, I'm that kind of friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе что-то понадобится, например, помочь с переездом, или подбросить в аэропорт, я именно такой друг.

Simon puts Midnight in danger after he runs away when they go for a ride and Midnight gets stuck on a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон подвергает Миднайт опасности после того, как он убегает, когда они отправляются на прогулку, и Миднайт застревает на скале.

Now I just have to work out how to ride it in a habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мне придется научиться ездить на нем в моем облачении.

Then he walked to a newsstand and bought a stack of papers for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он подошел к газетному киоску и купил в дорогу несколько газет и журналов.

They've withdrawn to a villa on the outskirts of Nuceria, within short ride of what remains of their legion to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись на вилле в предместьях Нуцерии, неподалеку от остатков своего легиона на севере.

Auntie, please let us ride on your ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя, пожалуйста, позвольте нам остаться и лететь с вами!

If the squad knew that their captain helped Mem-Kris win a free ride to sectionals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если команда узнает, что их капитан помогла Мем-Крис попасть на отборочные?

So ride Cobra Two with Lieutenant Burk and his team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что поедешь на Кобра Два с лейтенантом Берк и его командой.

I wish I could ride my bike forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходил бы, проведал ее, а? Скажешь ей, что мне очень жаль...

That is good news for traders, as volatility means opportunity, but it could also be a bumpy ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая новость для трейдеров, так как волатильность означает возможность, но это также может быть и тернистый путь.

Heard they took you for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я слыхал, что тебя кое-куда вывезли.

The occasional cabman's sleigh creaked past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И шли изредка и скрипели понемногу извозчичьи сани.

Can a sleigh pass? he asked his overseer, a venerable man, resembling his master in manners and looks, who was accompanying him back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А проехать в санях можно? - спросил он провожавшего его до дома почтенного, похожего лицом и манерами на хозяина, управляющего.

In the snow in front of the shed there were several circles of sleigh tracks from Yuri Andreevich's former comings and turnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снегу перед сараем в несколько кругов шли санные следы прежних заездов и заворотов Юрия Андреевича.

Enough that I forbid you to ride abroad, as you have of late been accustomed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни: я запрещаю тебе ездить далеко, как ты это делала раньше!

When I ride my district at the end of this week I want to see empty corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда я буду объезжать округ в конце недели... я хочу увидеть пустые углы.

Who's he giving a piggyback ride to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кого он катает на спине?

Yes, father; straight as he can ride, replied Henry, lifting the hat from his head, and waving it on high: the action accompanied by a shout intended to attract the horseman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, отец, он едет прямо к нам,- ответил Генри и стал кричать и размахивать шляпой высоко над головой, чтобы привлечь внимание всадника.

Repair maintenance, kids pestering you to take them for a ride all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт... обслуживание, дети всё доставать будут, прокати да прокати.

You'll ride an elephant at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерами будешь кататься на слонах.

Ride the north road to the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По северной дороге.

I was 11. I wanted a ride home from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне было 11, мне хотелось, чтоб меня забирали из школы.

I can ride as well-fling my lazo as sure and far as you, Look at this I see how skilfully I can handle it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я езжу на лошади не хуже вас. И лассо я бросаю так же легко и так же далеко, как и вы. Посмотрите, как ловко я умею с ним обращаться!

The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы.

I'm pretty good at sleight of hand, Jiminy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловкость рук и никакого мошенничества, Джимини.

We-we didn't cover sleight of hand yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же это еще не изучали с тобой.

We're taking a ride, Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ждет поездка, Рей.

His hand was still there as they saw the four horsemen ride out of the timber and he felt the muscles in Agustin's back twitch under his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не успел снять руки, как они увидели четырех всадников, выезжавших из леса, и он почувствовал, как напряглись под его ладонью мускулы Агустина.

We need to get you one big victory to ride out on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно заполучить одну большую победу, чтобы двигаться дальше.

Now, in a moment, we'll be raffling of four grand prize- a ride on the famous Duff Beer blimp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы разыграем наш главный приз - прогулку на знаменитом дирижабле компании Пиво Дафф.

A ride always lightens your mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховая езда всегда поднимает тебе настроение.

Then the sleighs tramped off down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот санки покатились вниз.

We ride around in the dark, strike on some horses and cows, then we steal them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачем в темноте, высматриваем лошадей и коров, а потом крадём их.

You gotta shut this ride down right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны закрыть этот аттракцион прямо сейчас.

That means they're fixing to trade the gold across the border and ride away rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договорились переправить золото через границу... и поездка будет выгодной.

You want to tell me about it while we go for a ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь рассказать мне об этом пока мы гуляем?

How about we get out of the house and go for a ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт выбраться из дома и куда-нибудь съездить?

Ask her about the ride before the late bell rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси её о поездке, пока не прозвенел последний звонок.

Maybe the victims didn't want to wait for their ride-share cars to arrive and hailed a taxi instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, жертвы не хотели ждать своих попутчиков и вместо этого взяли такси.

No, I just wouldn't allow anybody I knew and liked to ride a motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто не позволяю никому кого я знаю и люблю кататься на мотоцикле.

We'll have a beautiful boat ride to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет чудесное плавание на корабле в Нью-Йорк.

And hey, can you give me a ride after work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, ты сможешь подбросить меня домой, после работы?

Movie World announced via Facebook that a new experience would replace Lethal Weapon – The Ride in time for Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир кино объявил через Facebook, что новый опыт заменит Смертельное оружие – поездку во времени на Пасху.

In May 2018, Waymo announced that it plans to allow everyone in Phoenix to request a driverless ride before the end of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года Waymo объявила, что планирует разрешить всем жителям Финикса до конца года заказать поездку без водителя.

Persistent currents are detected to allow ships to ride favorable currents and avoid opposing currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные токи обнаруживаются, чтобы позволить судам плыть по благоприятным течениям и избегать встречных течений.

Professional magician Milbourne Christopher also investigated psychic surgeons at work, and observed sleight of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный фокусник Милбурн Кристофер также исследовал работу психических хирургов и наблюдал ловкость рук.

Burley and Brockenhurst have well-used facilities for the hire of bicycles to ride on the Forest's cycle paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берли и Брокенхерсте есть хорошо используемые удобства для проката велосипедов, чтобы прокатиться по велосипедным дорожкам леса.

They usually have adjustable vents and windows as well as suspension designed to provide a smooth ride and less stress on the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая тема Gab - это минималистичное сочетание черного текста на белых панелях с розовыми хэштегами и именами пользователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleigh ride». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleigh ride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleigh, ride , а также произношение и транскрипцию к «sleigh ride». Также, к фразе «sleigh ride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information