Slip of paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slip of paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бумажка
Translate

  • slip of paper [slɪp ɔv ˈpeɪpə] сущ
    1. листок бумаги, клочок бумаги, бумажкаж, листочек бумаги
      (piece of paper)

noun
бумажкаslip of paper
полоска бумагиslip of paper
- slip [noun]

verb: скользить, проскользнуть, выскользнуть, проскальзывать, поскользнуться, ускользнуть, подсунуть, соскользнуть, буксовать, выскальзывать

noun: скольжение, промах, листок, проскальзывание, сдвиг, ошибка, пробуксовка, бланк, смещение, карточка

  • slip along - проскользнуть

  • let slip - пропустить

  • slip away - ускользнуть

  • slip flask - съемная опока

  • slip feather - незакрепленный шип

  • wheel slip - проскальзывание колёс

  • deposit slip - бланк о взносе депозита

  • slip-on screen - насаживаемая диафрагма

  • slip-on silhouette - свободный силуэт

  • drilling pipe rotary slip - вращающийся зажим для бурильных труб

  • Синонимы к slip: tumble, false step, skid, fall, misstep, slide, oversight, gaffe, blunder, slip of the tongue/pen

    Антонимы к slip: nonslip, nonskid, antislip

    Значение slip: an act of sliding unintentionally for a short distance.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • Mondi Business Paper - Монди Бизнес Пейпа

  • accordion folded paper - сфальцованная гармошкой бумага

  • burnished paper - бумага с высоким глянцем

  • brown wrapping paper - бурая древесная оберточная бумага

  • albert note paper - почтовая бумага форматом 9,8Х15,2 см

  • paper converting industry - бумагоперерабатывающая промышленность

  • turmeric test paper - куркумовая реактивная бумага

  • dull finished art paper - листовая мелованная бумага

  • paper sack tube maker - трубочная машина для мешков

  • paper packet - бумажный пакетик

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.


noun

  • slip

Ah, that aroma- old leather and moldering paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, этот аромат - старая кожа и трухлявая бумага.

Two years before he died, he wrote on a piece of paper in a notebook that he was cutting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два года до смерти он написал на тетрадном листке, что резал себя.

I opened up her bag and turned my back to her to slip the gun back into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл ее сумку и повернулся к девушке спиной, чтобы незаметно сунуть пистолет обратно.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

The forms the parole board uses are set on carbon paper and discarded after each hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы по УДО заполняются под копирку, и выбрасываются после каждого заседания.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

Ensure that all treaties are promptly available to the public on paper and through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение доступности текстов всех договоров в печатном виде в сети Интернет.

A brand-new Cadillac... with the pink slip, two grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу замутить новый Кадиллак с розовым верхом за две тонны.

Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

Once euro deposits are imprisoned within a national banking system, the currency essentially splits in two: bank euros (BE) and paper, or free, euros (FE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как евро вклады захвачены национальной банковской системой, валюта по существу разделяется на две: банковские евро (bank euros, BE) и бумажные, или бесплатные, евро (free euros, FE).

But they wrote a paper about this, and everybody in the Western world began using electricity to convulse people who were either schizophrenic or severely depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом написали статью, и все на Западе стали использовать электричество, чтобы лечить людей от шизофрении или сильной депрессии посредством судорог.

This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взят из статьи Редельмайера и Шефера.

The slip followed a 9% sell-off in Chinese markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение последовало за 9% снижением котировок на китайском рынке.

In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект».

Maurice Bonner walked into the Hollywood Brown Derby, the thick blue-paper-bound script under his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис Боннер вошел в голливудский ресторан Браун Дерби, держа подмышкой толстую голубую папку со сценарием.

Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами.

I did so, and eking out the flicker with a scrap of paper from my pocket, I made good my retreat to the narrow tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, я вынул из кармана кусок бумаги, зажег его и отступил назад в узкий тоннель.

Languid from lying down so long, she was sitting at the table, writing something on a scrap of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вялая от долгого лежанья, сидела за столом и писала что-то на клочке бумаги.

Same paper Elton John uses to publish his first editions combined with their exclusive 25-year-old German ink, and embossed in gold leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту же бумагу использовал Элтон Джон для печати своего первого тиража, надписи сделаны эксклюзивными немецкими чернилами 25-летней выдержки и украшены тиснением из золотых листьев.

I've been meaning to thank you for your notes on my paper disproving quantum brain dynamic theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела поблагодарить тебя за твои заметки по моей работе опровергающей теорию квантовой динамики мозга.

Crepe paper doesn't twist itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креп-бумага не закрутится сама.

A desk was put upon her bed with pen and paper, and at her request she was left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее кровати установили пюпитр с пером и бумагой, и, по ее просьбе, оставили ее одну.

He believed that the exterior world could be transferred to paper-not in the ghost shadings of black and white but in the colors the human eye perceives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежден, что окружающий мир можно запечатлеть на бумаге - не в призрачных оттенках черно-белого, а во всех красках, воспринимаемых человеческим глазом.

It's just cotton balls on toilet paper rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги.

It didn't have laces, it was a slip-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было шнуровки.

I say if you can slip away, we see what the real party's like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя получится улизнуть, ты сможешь увидеть что такое настоящая вечеринка.

The woman will use six paper napkins and drop them on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина использует шесть бумажных салфеток и побросает их все на пол.

You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper snot rags in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях.

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

So, did you slip away during a snowball fight once you saw Ri Gang Seok coming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда Ри Кан Сок стал играть с нами в снежки?

We can take two pieces of paper and make a cross on one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик.

But, honest to god, it's just a piece of paper that says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть.

I BOUGHT HIM TRACING PAPER WHEN HE WAS A KID SO HE COULD COPY HIS COMIC BOOKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила ему кальку, когда он был маленьким, чтобы он мог перерисовывать комиксы.

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

He will let any chance for happiness slip by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен упустить любой счастливый шанс.

Oh, dear, did we spit out our pills, slip out of the ninth floor, and go on a little adventure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, дорогуша, мы, видимо, сегодня не приняли наши таблеточки, ускользнули с девятого этажа и отправились путешествовать по больнице?

They got this one cop- He's on the hunt for any funeral without permits, chasing everybody away unless they slip him some street bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть один коп, он охотится за теми, кто устраивает похороны без разрешения, разгоняет всех, если только его не подмажут.

He took stock, examining the paper robe they had put him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытавшись оценить ситуацию, он внимательно изучил рубашку из хлопка, в которую медики всунули его тело, и поискал глазами свою одежду.

It was a slip of the tongue, one of the few he ever made, due to the peculiar pressure of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние слова нечаянно сорвались у него с языка; это случалось с ним чрезвычайно редко и сейчас объяснялось лишь исключительной трудностью положения.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

I think it's better if he doesn't associate cutting paper with you foaming at the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта.

By some means or another, I'm gonna put the paper out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выпущу газету.

And this public notice posted in yesterday's paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они опубликовали об этом во вчерашней газете.

Mr. Arneel now again fished in his pocket laboriously, and drew forth a second slip of paper which he spread out before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Арнил тем временем снова порылся в кармане и извлек оттуда еще один лист бумаги, который он тоже положил перед собой на стол.

I mean, what are the chances that this trainee could slip past them even if he does have some pathology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы, что этот стажёр смог обхитрить их и скрыть свою патологию?

Hixton let it slip one night after a little too much time with the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикстон усомнился в этом однажды ночью после проведённого времени с бутылкой.

We are not letting her slip through our fingers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволю ей от меня ускользнуть!

If they let the opportunity slip, it will simply be their loss, for they will be bound to come back to it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упустив же время, повредят себе, так как потом неминуемо к тому же воротятся.

What else did Neil let slip, Patrick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ещё сболтнул Нил, Патрик?

We already let Rachel slip away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже позволили Рейчел скрыться.

Trying to slip through the cordon, Rambo is surprised by a young boy out hunting; he overpowers but refuses to harm the boy, who alerts the pursuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь проскользнуть через оцепление, Рэмбо застает врасплох молодого охотника; он побеждает, но отказывается причинить вред мальчику, который предупреждает преследователей.

Once the piece has cooled enough you can use your finger nails or a credit card to chip off the slip and reveal the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только кусок остынет достаточно, вы можете использовать ногти или кредитную карту, чтобы отклеить слип и показать дизайн.

Optional on all models was a rear limited slip differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опциональным на всех моделях был задний дифференциал с ограниченным скольжением.

In Stoppard's Travesties, James Joyce and Tristan Tzara slip in and out of the plot of The Importance of Being Earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Травестиях Стоппарда Джеймс Джойс и Тристан Тцара то появляются, то исчезают из сюжета о том, как важно быть серьезным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slip of paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slip of paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slip, of, paper , а также произношение и транскрипцию к «slip of paper». Также, к фразе «slip of paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information