Small beer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Small beer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшое пиво
Translate

  • small beer сущ
    1. мелочьж, пустякм
      (trifle)
    2. слабое пиво
    3. легкое пиво

phrase
мелочиlittle things, small beer
пустякиsmall potatoes, a hill of beans, small beer
ничтожный человекsmall beer
noun
слабое пивоsmall beer
- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

- beer [noun]

noun: пиво, ход основы

  • think no small beer of oneself - не думай ни о каком маленьком пиве себя

  • beer set - пивной гарнитур

  • beer glazing - пивная лазурь

  • beer drinker - любитель пива

  • dead beer - безвкусное пиво

  • heady beer - пенистое пиво

  • beer conditioning - выдержка пива в открытом чане

  • quarts of beer - кварты пива

  • fresh beer - живое пиво

  • pale beer - светлое пиво

  • Синонимы к beer: pint, brew, suds, brewski, ale

    Антонимы к beer: food, adam's beer, adam's wine, alcohol free cocktail, alcohol free drink, atlanta special, cocktail without alcohol, drink without alcohol, mocktail, non alcoholic cocktail

    Значение beer: an alcoholic drink made from yeast-fermented malt flavored with hops.


  • small beer сущ
    • trifle

noun

  • triviality, trifle, trivia

Small Beer a thing that is considered unimportant.



On October 14, 1978, H.R. 1337 was signed into law, which legalized the home production of a small amount of beer or wine for personal consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 1978 года был подписан закон H. R. 1337, который легализовал домашнее производство небольшого количества пива или вина для личного потребления.

But the draconian terms imposed for this small beer are often overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом на драконовские условия, на которых Украина получила эту мелкую поблажку, часто не обращают внимания.

Hey this one's a laugh. 'Henry Hawksworth, he did die, of drinking too much small beer when he was dry. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй это смешно. 'Генри Хоксуорт, он действительно умер, от питья слишком большого количества слабого пива, когда он был сух.'

You know, because of all the small beer companies, all the new artisan beers out of Portland that blew up a few years ago, especially in Brooklyn at all, you know, the hipster places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за всех этих новых небольших пивоварен, ремесленных сортов из Портленда, появившихся в последние годы особенно в Бруклине, во всяких хипстерских барах.

The sound of string music was wafted from beer halls, small restaurants, and the 'Great Silent Film' cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пивных, ресторанчиков и кино Великий Немой неслась струнная музыка.

Most manufacturing companies were small, and the majority of the larger ones produced or processed beer, soft drinks, tobacco, cement, textiles, tea and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компаний обрабатывающей промышленности являются малыми предприятиями, большая часть более крупных компаний производит пиво, безалкогольные напитки, табачные изделия, цемент, текстиль, чай и кофе.

From the time America entered the war in 1941 until it ended in 1945, the overall production of beer increased by over 40% despite the small number of active breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления Америки в войну в 1941 году и до ее окончания в 1945 году общее производство пива увеличилось более чем на 40%, несмотря на небольшое количество действующих пивоварен.

Then I'll take a small glass of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я возьму небольшую бутылку пива.

It's a small game, some beer, some pot, some war stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного играем, немного пьем пиво, немного курим травку, немного вспоминаем войну.

But that's small beer compared to our public credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это лишь цветочки по сравнению с доверием к нам у аудитории

Then there were three small barrels of water and one small keg of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, имелись три больших бочки воды и бочонок пива.

Beer cans, a Maryland license plate, half a bicycle tire, a goat and a small wooden puppet, goes by the name of Pinocchio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так-так-так...пивные банки, номерной знак штата Мэриленд, половина велосипедной шины, коза и маленький деревянный человечек, известный как Буратино.

Offer Geoffrey a small glass of beer, Norman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угости Джеффри стаканчиком пива, Норман.

This definition includes older microbreweries, which traditionally produce small quantities of beer, as well as other breweries of various sizes and specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение включает в себя старые микропивоварни, которые традиционно производят небольшие количества пива, а также другие пивоварни различных размеров и специальностей.

Oh, this is very small beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это мелочное вложение (очень маленькое пиво).

Small beer was socially acceptable in 18th-century England because of its lower alcohol content, allowing people to drink several glasses without becoming drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое пиво было социально приемлемым в Англии 18-го века из-за его более низкого содержания алкоголя, позволяя людям выпить несколько стаканов, не становясь пьяными.

A small-time criminal was caught trying to steal a crate of beer bottles from just on the harbour here, got very badly beaten up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкого преступника поймали при попытке кражи ящика с пустыми пивными бутылками с этой набережной и очень сильно избили.

The poor consumed a diet largely of bread, cheese, milk, and beer, with small portions of meat, fish and vegetables, and occasionally some fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняки питались в основном хлебом, сыром, молоком и пивом, с небольшими порциями мяса, рыбы и овощей, а иногда и фруктов.

Emmy laughed: she called him a naughty man, who wanted to run away in debt, and, in fact, made some jokes suitable to the occasion and the small-beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмми весело смеялась; она заявила, что Доббин гадкий человек - хотел сбежать не расплатившись, и сделала несколько шутливых замечаний по поводу местного пива.

The diet of the poor in the 1660–1750 era was largely bread, cheese, milk, and beer, with small quantities of meat and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рацион бедняков в эпоху 1660-1750 годов состоял в основном из хлеба, сыра, молока и пива, с небольшим количеством мяса и овощей.

It is a regular practice to give small amounts of beer to race horses in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии принято давать небольшое количество пива скаковым лошадям.

Soda-water was not invented yet. Small beer-will it be believed!-was the only drink with which unhappy gentlemen soothed the fever of their previous night's potation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содовая вода еще не была изобретена, и легкое пиво - можно ли этому поверить? - было единственным напитком, которым несчастные джентльмены успокаивали жар похмелья.

But then everything is expensive - a small glass of beer or a sandwich knock you back £9 ($14) each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, здесь все дорого - маленький бокал пива или сандвич обойдутся вам в 9 фунтов стерлингов (14 долларов США).

My father is very fond of sitting in the kitchen with a bottle of fresh beer and watching a small TV-set that stands near the gas-stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец очень любил, сидя на кухне с бутылкой свежего пива, смотреть небольшой телевизор, который стоит рядом с газовой плитой.

One commercial brewery, San Francisco's Anchor Brewing Company, also produces their Anchor Small Beer using the second runnings from their Old Foghorn Barleywine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна коммерческая пивоварня, San Francisco's Anchor Brewing Company, также производит свое пиво Anchor Small, используя вторые руны от своего старого Foghorn Barleywine.

Only certain sects of the Sorcerer Adventurers own small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие количества есть только у некоторых сект наемников-колдунов.

Two empty beer bottles and the crumbs from your hoagie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пустые пивные бутылки и крошки от твоего сэндвича?

Small land is a bridgehead with the area of 27 square kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малая Земля - это плацдарм, площадью 27 квадратных километров.

If those criminals had spilled Even a small amount of the wrong compounds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эти мерзавцы смешали даже небольшие количества не того чего нужно...

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

I'm going to drink a beer from a big boy cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь попить пива из чашки для больших мальчиков.

The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу.

However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%.

Someone must have spiked my root beer last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, вчера кто-то подсыпал мне снотворного.

The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью.

Gained some elevation and ended up here at this small, little, remote town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялись в конечном итоге здесь в этом маленьком, далеком городе.

They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat; they sun-dry it or smoke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают всех, все, что движется, и все, что больше крысы размером - вялят или коптят.

The question of “large” or “smallgovernment is less relevant, despite the impression given by heated debates in large countries like the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о “большом” или “малом” правительстве не столь актуален, несмотря на впечатление, произведенное жаркими дебатами в крупных странах, например, Соединенных Штатах.

Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво практически жидкий хлеб, или хлеб - твёрдое пиво.

Beer and cigarettes, that's where my fiver will go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво и сигареты - вот куда уйдёт моя пятёрка.

The sign outside the small building read: diamant kooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывеска на убогом домике гласила: Оценка алмазов.

If we go to one of the big companies, they'll swallow us up and give us a small share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обратиться в какую-нибудь большую компанию, они просто проглотят нас и выделят только малую долю.

I got to hand it to you, Brian, you were a better blue-collar guy than I expected. You finally earned this nice, cold beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать тебе, Брайн, ты лучше этих синих воротничков, Так что, ты заработал, это вкусное, холодное пиво.

A few years back, when me and Randy first lived in the trailer park, and were looking for beer money in our secret hiding place, we got some new neighbors, Zeke and Arlo Cavanaugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад, когда мы с Рэнди только начали жить в трейлерном парке, и искали денег на пиво в нашем тайном секретном месте, у нас появились пара новых соседей, Зик и Арло Кавана.

When things are tough... turn up the music and crack open another beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда становится туго, включи музон и чпокни еще одну баночку пива.

In any case... I am about to empty this large glass of beer in one breath... and even if I die on the spot... there is nothing to worry about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае... я собираюсь выпить этот большой бокал пива до дна, и даже если я умру на месте, нечего беспокоиться.

When guys hang out, they don't just drink beer and hammer up dry wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парни собираются вместе, они вовсе не пьют пиво и не забивают гвозди.

They just use to offer free beer at their meetings, so we would go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они зазывают халявным пивом на свои встречи, поэтому мы ходим.

I didn't run around he woods, acting like a soldier with my beer buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не бегал в лесах, притворяясь солдатом вместе со своими собутыльниками.

Please stick around for beer and wine in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не расходитесь, угощайтесь пивом и вином в вестибюле.

Okay, to be fair, I was only eight years old, and I'd never seen a beer keg before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, мне было восемь, и я никогда не видел пивной кеги.

Whosoever knowingly disregards or transgresses upon this ordinance, shall be punished by the Court authorities' confiscating such barrels of beer, without fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто сознательно пренебрегает или нарушает это постановление, наказывается судебными властями конфискацией таких бочек пива в обязательном порядке.

In the country's 1987 general election, GASA and the gay magazine Exit endorsed the National Party candidate for Hillbrow, Leon de Beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1987 года в стране Гаса и гей-журнал Exit поддержали кандидата от Национальной партии Хиллброу Леона де Бира.

Virtually all major Swedish brewers, and several international ones, in addition to their full-strength beer, make 3.5% folköl versions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все крупнейшие шведские пивовары, а также несколько международных, помимо своего пива полной крепости, производят также 3,5%-ные версии folköl.

In 2017, the band performed at the Michigan Summer Beer Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году группа выступила на Мичиганском летнем фестивале пива.

In the second half of October, a person dressed as a clown stole a box of beer and handed it to a bicycling accomplice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине октября человек в костюме клоуна украл коробку пива и передал ее своему сообщнику-велосипедисту.

In order to be able to produce some stronger beer - which was exempt from price controls and thus more profitable - mild was reduced to 1.025 or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы иметь возможность производить более крепкое пиво, которое было освобождено от ценового контроля и, следовательно, более прибыльным, мягкое было снижено до 1,025 или ниже.

In 1925, Allen began franchising the root beer, while the franchisee added the other menu items and operated at their discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году Аллен начал франчайзинг рутбира, в то время как франчайзи добавил другие пункты меню и действовал по своему усмотрению.

Jamaicans make ginger beer both as a carbonated beverage and also fresh in their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайцы делают имбирное пиво как в качестве газированного напитка, так и в свежем виде в своих домах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small beer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small beer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, beer , а также произношение и транскрипцию к «small beer». Также, к фразе «small beer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information