Small dollars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small dollars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшие суммы
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small wind - слабый ветерок

  • small-arms factory - оружейный завод

  • small closet - маленький шкаф

  • small-scale aerial photograph - мелкомасштабный аэроснимок

  • small flap - малый щиток

  • small private enterprise - малое частное предприятие

  • small elite - малочисленная элита

  • small rivulets - небольшие ручьи

  • small magnet - маленький магнитик

  • small steps - небольшие шаги

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- dollars [noun]

noun: деньги, богатство



All he had was a small real-estate and insurance business which brought him in, say, twenty-five hundred dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было ничего, кроме жалкого агентства по страхованию и продаже недвижимых имуществ, приносившего ему, скажем, две с половиной тысячи в год.

Two days later, they had their horses. Four days later, they knocked off a bank in a small town and came out with eighteen hundred dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня у них были лошади, а еще через четыре дня они ограбили банк в небольшом городке и взяли тысячу восемьсот долларов.

Revenue estimates for a small tax on international currency transactions run into hundreds of billions of dollars per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, прибыли от небольшого налога на международные валютные операции составят сотни миллиардов долларов в год.

It runs small budget surpluses, and has even managed to tuck away a few tens of billions of dollars in sovereign wealth funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее доходы немного превышают бюджетные расходы, и ей даже удалось сэкономить несколько миллиардов долларов в фонде национального благосостояния.

But what I carried was Hong Kong dollars as could be traded Earthside at a small discount whereas scrip was nearly worthless there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с собой я брал гонконгскую валюту, которую на Земле можно было обменять с небольшой потерей, тогда как купоны там вообще не котировались.

There were small accounts, hundreds of them, ranging from one hundred dollars up to five and ten thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее имелись еще сотни мелких счетов на суммы от ста до пяти и десяти тысяч долларов.

He was making some small money on an investment of fifteen thousand dollars and a plant worth, say, twenty-five thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получал весьма скромную прибыль с пятнадцати тысяч долларов, вложенных в предприятие стоимостью тысяч в двадцать пять.

You saying, you prefer turning tricks for small change rather to make a million dollars turning one big one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что ты предпочитаешь мелкие развлечения за маленькую плату... вместо того чтобы получить миллион за одно немаленькое дельце?

Millions of dollars in small bills changing hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы долларов в мелких купюрах.

To some of these small-town legislators, who had never seen as much as two thousand dollars in cash in all their days, the problem was soul-racking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, для многих провинциальных депутатов, еще никогда не державших в руках даже двух тысяч долларов, это была поистине душераздирающая дилемма.

Dollars, in small denomination, it probably fit a briefcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллары в мелких купюрах. Все умещается в один чемоданчик.

Five hundred dollars is a small sum for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьсот долларов для него маленькая сумма.

The drow pulled his pack from his back and took out the small figurine and called his shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроу достал сумку со спины, вытащил маленькую фигурку и позвал свою тень.

Time for some one-on-one time with the man of your dreams. - Five dollars a pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время тет-а-тет с мужчиной вашей мечты 5 баксов за танец.

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

Small land is a bridgehead with the area of 27 square kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малая Земля - это плацдарм, площадью 27 квадратных километров.

When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи.

Like a small place outside the city where our kids could learn to ride their bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-нибудь за городом где наши дети смогут учиться кататься на велосипеде.

There was a small river a quarter of a mile down the trail, and Marco had a boat with a motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверти мили от дома протекала небольшая речушка, и у Марко была моторная лодка.

A small flock of speckled hens pecked in the dry dirt of the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сухом грунте во дворе копалась небольшая компания пестрых кур.

The Wellington Arms was a small, elegant hotel on Park Avenue that catered to the rich and famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веллингтон Арм оказался маленьким элегантным отелем, обслуживающим богатых известных клиентов.

Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка.

They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом.

Men, women and small children will fall in love with her instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины, женщины и дети влюбятся в нее без памяти с первого взгляда.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик.

We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба.

Some social systems proved stable only on small scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

Our small company starts dancing, taking pictures and definitely has a lot of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша небольшая компания начинает активно колбаситься, фотографировать и вообще реально тащиться.

The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити.

Libya is a small country with little political or strategic impact beyond its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия — маленькая страна, оказывающая слабое политическое или стратегическое воздействие за ее пределами.

So that brings us to the third possibility, that Putin is simply a brazen opportunist out to enhance wealth and power for himself and a small circle of cronies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит нас к мотивам третьей категории, то есть к идее о том, что Путин является беззастенчивым оппортунистом, стремящимся к богатству и власти для себя и узкого круга своих друзей.

The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными.

In a small company this may be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для небольшой фирмы это чудесно.

For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими.

Microscopically small had been the edges of the lung-tissue touched by the frost, but they now began to slough off, giving rise to a dry, hacking cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, у него омертвели только самые верхушки легких, прихваченные морозом, но Каму уже мучил сухой, лающий кашель.

It bore his signature and the sum of ten thousand dollars, made out to Ellsworth M. Toohey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подписан Китингом, десять тысяч долларов на имя Эллсворта М. Тухи.

Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы.

George was promoted to the noble sum of three dollars, and then three-fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджу повысили жалованье до трех долларов, а потом даже до трех с половиной.

If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации.

I don't know anything about your 18 and a half million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не знаю о твоих 18 с половиной миллионах долларов.

You always announce a seizure of drugs worth a street value of ten million dollars or 20 million dollars or half a billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда говорили, что уличный оборот составляет 10 или 20 миллионов или пол-миллиарда

Three hundred thirty-seven dollars per pint of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

375 долларов дают за пол литра крови.

I've got half a million debris and demolition dollars sitting in my brand-new Southeast Louisiana Bank and Trust account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть полмиллиона долларов, заработанных на сносе, на моём новеньком банковском счёте на юго-востоке Луизианы.

Eight dollars and eighty-five cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь долларов и восемьдесят пять центов.

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

Yes, your toddler is dead, but here is a bill for a quarter million dollars anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваш малыш умер, но вот ваш счет на четверть миллиона долларов.

In addition to the trip to Samjiyon, he had business with First Emirates in Abu Dhabi to the tune of 120 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме поездки на Самджиён, у него были операции в банке Эмирейтс, на 120 миллионов долларов.

The Corona-Corona-at two dollars a cigar-had been smoked half-way through and the ash had not yet fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдолларовая сигара - Корона Коронас -выкурена до половины, и пепел ее не отвалился.

After eating, they go to a Casino owned by one of Wang Li's old friend's son, Brother Hu. There, Shi-jie wins hundreds of dollars playing darts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еды они отправляются в казино, принадлежащее сыну одного из старых друзей Ван Ли, брату Ху. Там Ши-Цзе выигрывает сотни долларов, играя в дартс.

Shortly, after this, Messenius died, and the government offered his widow 500 dollars for Scondia illustrata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Мессений умер, и правительство предложило его вдове 500 долларов за Scondia illustrata.

Airbus points out that handling more than one engine type adds millions of dollars to an airliner cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus отмечает, что обслуживание нескольких типов двигателей добавляет миллионы долларов к стоимости авиалайнера.

With the increasing popularity of the President's Choice brand through the 1980s and 1990s, attention and advertising dollars shifted to Loblaw's premium line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом популярности бренда President's Choice в 1980-х и 1990-х годах внимание и рекламные доллары переместились на премиальную линейку Loblaw.

Fewer than 3% of Cisco-certified individuals attain CCIE certification and, on average, spend thousands of dollars and 18 months studying before passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее 3% сертифицированных Cisco лиц получают сертификат CCIE и в среднем тратят тысячи долларов и 18 месяцев на обучение, прежде чем сдать экзамен.

The study cost approximately 3 million US Dollars, and results are being compiled for future release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование обошлось примерно в 3 миллиона долларов США, и его результаты готовятся к выпуску в будущем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small dollars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small dollars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, dollars , а также произношение и транскрипцию к «small dollars». Также, к фразе «small dollars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information