Small industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
малые предприятия
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small-scale integrated logic - логика малой степени интеграции

  • small onion - маленькая луковица

  • small calibre weapon system - система малокалиберного оружия

  • small saver certificate - сертификат мелкого вкладчика

  • small scale placer mining - разработка маломасштабных россыпей

  • small portion - небольшая часть

  • small trick - маленькая хитрость

  • quite small - совсем небольшой

  • small gift - маленький подарочек

  • small booklet - небольшая книжка

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение



Many are small and have heavily specialized economies, often relying on industries such as agriculture, mining, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются небольшими и имеют сильно специализированную экономику, часто полагаясь на такие отрасли, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность и туризм.

Also, industrial acetone is likely to contain a small amount of water which also inhibits ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленный ацетон, вероятно, содержит небольшое количество воды,которая также препятствует воспламенению.

The coast has fine but small harbours, from the industrial docks in Burntisland and Rosyth to the fishing villages of the East Neuk such as Anstruther and Pittenweem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На побережье есть прекрасные, но небольшие гавани, от промышленных доков в Бернтисленде и Розите до рыбацких деревень Восточного Нейка, таких как Анструтер и Питтенвим.

Prior to the development of the Iron and Steel industries, Anshan was a relatively small city of little importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До развития черной металлургии Аньшань был относительно небольшим городом, не имевшим большого значения.

Even though tonnes of food are produced in Republika Srpska either in industrial production or in small farms, considerable amounts of food are imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что в Республике Сербской на предприятиях агропромышленного комплекса и мелких фермах производятся тонны продовольствия, значительные объемы продовольствия импортируются.

Another small industrial area is in North Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая небольшая промышленная территория находится в Северном Уэльсе.

Irish immigrants came to work in the expanding industries of Manchester, in small-scale horticulture and farming and domestic service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские иммигранты стали работать в расширяющихся отраслях промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в домашнем хозяйстве.

In many countries, most untreated industrial pollution originates with the small and medium-sized industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах источниками неконтролируемого промышленного загрязнения в большинстве случаев являются малые и средние промышленные предприятия.

The industrial sector was small, finances were poor, the rural areas could barely feed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор был мал, финансы бедны, сельские районы едва могли прокормить себя.

Women in urban areas are being encouraged to enter the small-scale industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам в городских районах предоставляются возможности для работы в секторе мелких предприятий.

However, small- to medium-sized manufacturing firms form the bulk of Romania's industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основную часть промышленного сектора Румынии составляют малые и средние производственные фирмы.

Belgium was heavily industrialized; while farms operated and small shops stayed open, most large establishments shut down or drastically reduced their output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия была сильно индустриализирована; в то время как фермы работали, а небольшие магазины оставались открытыми, большинство крупных предприятий закрывались или резко сокращали свою продукцию.

The industrial base was too small to provide adequate amounts of modern equipment, and the old-fashioned rural base did not produce much of a food surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная база была слишком мала, чтобы обеспечить достаточное количество современного оборудования, а старомодная сельская база не производила много излишков продовольствия.

Jacobi disclosed small and cheap hearing aids as typical industrial applications of his patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якоби раскрыл маленькие и дешевые слуховые аппараты в качестве типичных промышленных применений своего патента.

Another small example of this during the Industrial Revolution was the creation of libraries for miners in some Scottish villages in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним небольшим примером этого во время промышленной революции было создание библиотек для шахтеров в некоторых шотландских деревнях в 18 веке.

In other industries from which blacks were excluded or made up a small part of the workforce, CPUSA-led unions had a mixed record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других отраслях промышленности, где чернокожие были исключены или составляли небольшую часть рабочей силы, профсоюзы, возглавляемые CPUSA, имели неоднозначный послужной список.

The growth of corporate contracting has also contributed to a transition from a system of many small-scale farms to one of relatively few large industrial-scale farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа корпоративных контрактов также способствовал переходу от системы многих мелких фермерских хозяйств к одной из относительно немногих крупных промышленных ферм.

The limestone also produced a useful quarry industry, usually small, and softer, high-calcium seams were burned to produce industrial lime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известняк также производил полезную индустрию карьера, обычно небольшую, и более мягкие, высококальциевые пласты сжигались для производства промышленной извести.

It is composed of 28 members representing scientific and cultural circles, industrial enterprises, small- and medium-sized businesses and office employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав вошли 28 человек - представители научной и культурной общественности, производственных предприятий, малого и среднего бизнеса, государственные служащие.

Chongqing's industries have now diversified but unlike eastern China, its export sector is small due to its inland location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность Чунцина в настоящее время диверсифицирована, но в отличие от восточного Китая, его экспортный сектор невелик из-за его внутреннего расположения.

Recently two small industries have settled in the Garden Catarina;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в саду Катарины поселились два небольших хозяйства.

With some exceptions, only a small percentage of the population in many countries was considered literate before the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За некоторыми исключениями, лишь небольшой процент населения во многих странах считался грамотным до промышленной революции.

A relatively small number of women worked in the entertainment and sex industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно небольшое число женщин работало в индустрии развлечений и секса.

Lactase enzymes similar to those produced in the small intestines of humans are produced industrially by fungi of the genus Aspergillus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменты лактазы, подобные тем, что вырабатываются в тонком кишечнике человека, вырабатываются промышленно грибами рода Aspergillus.

Half the world away, Facebook’s most ambitious connectivity project is being developed in the small industrial town of Bridgwater, three hours west of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На удалении в полмира в маленьком промышленном городке Бриджуотер, в трех часах езды от Лондона, разрабатывается самый амбициозный проект Facebook по подключению к интернету.

Even existing small and medium-sized local industries are sometimes thrown out of business, when import controls are lifted in the process of liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже существующие местные мелкие и средние предприятия часто вытесняются с рынка, когда в процессе либерализации отменяется контроль над импортом.

On the ground, he encounters an industrial complex and finds small recording devices that look like insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле он сталкивается с промышленным комплексом и находит небольшие записывающие устройства, похожие на насекомых.

Rapid urbanization converted many small villages into industrial cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная урбанизация превратила многие небольшие деревни в промышленные города.

The facility powered not only small industries but also 250 households and a medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция снабжала не только небольшие промышленные предприятия, но и 250 домохозяйств и больницу.

Some industries focus on the construction of home wine cellars and wine caves, small rooms or spaces in which to store wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отрасли промышленности сосредоточены на строительстве домашних винных погребов и винных пещер, небольших помещений или помещений для хранения вина.

It has huge positive socio-economic impact on the livelihood of the small farmers where Subabul is grown as an industrial crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывает огромное положительное социально-экономическое воздействие на жизнь мелких фермеров, где Субабул выращивается как промышленная культура.

It is typically made of a small polished diamond or other industrial gemstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно изготавливается из небольшого полированного алмаза или другого промышленного драгоценного камня.

Varanasi's manufacturing industry is not well developed and is dominated by small-scale industries and household production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрабатывающая промышленность Варанаси не очень развита и в ней преобладают мелкие производства и домашнее хозяйство.

Ford needed European expertise, so he hired a small British motorsport company that set up shop here, in this very building, on an industrial estate in Slough, just outside London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форду требовались европейские эксперты поэтому он нанял маленькую британскую компанию которая устроилась вот в этом здании в индустриальном районе на окраине Лондона

The impact on key coastal industries and sustainable livelihoods of coastal communities has been detrimental in some small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых малых островных развивающихся государствах их влияние на ключевые прибрежные предприятия и на устойчивое получение дохода прибрежными общинами было отрицательным.

In this regard, particular attention was paid to small-scale, cottage and rural industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане особое внимание уделялось малым предприятиям, надомному и сельскохозяйственному производству.

Most of these applications do not require large diamonds; in fact, most diamonds of gem-quality except for their small size can be used industrially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих применений не требуют больших алмазов; фактически, большинство алмазов ювелирного качества, за исключением их небольшого размера, могут быть использованы в промышленности.

Today on the site stands the small Rotunda Industrial Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на этом месте стоит небольшая ротонда промышленного комплекса.

With the development of crowded industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas, the problem has become more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием перенаселенных промышленных городов, в которых огромные количества отходов сбрасывались на маленькой площади, эта проблема стала гораздо серьезнее.

Handicrafts are the major source of rural income and comprises a fairly large share in the small-scale industries of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные промыслы являются основным источником дохода сельских жителей и составляют довольно большую долю в мелких отраслях промышленности провинции.

The main city in this region is Łódź, but it originated during the Industrial Revolution, being just a small town before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный город в этом регионе-Лодзь, но он возник во время промышленной революции, а до этого был всего лишь маленьким городком.

The heavily rural Empire did have a small industrial base, but its major contribution was manpower and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно сельская империя действительно имела небольшую промышленную базу, но ее основной вклад заключался в рабочей силе и продовольствии.

The small Indian industrial base expanded dramatically to provide most of the supplies and munitions for the Middle East theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая индийская промышленная база резко расширилась, обеспечив большую часть поставок и боеприпасов для ближневосточного театра военных действий.

In 1998, MRI moved manufacturing back to IMI, which later commercialized its small arms branch under the name Israel Weapon Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году МРИ вернула производство в IMI, которая позже коммерциализировала свою отрасль стрелкового оружия под названием Israel Weapon Industries.

These structures range in size from small sheds to industrial-sized buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры этих сооружений варьируются от небольших сараев до промышленных зданий.

This process widely used in the pharma industry, is the oldest industrial procedure for forming small, coated particles or tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, широко используемый в фармацевтической промышленности, является старейшей промышленной процедурой для формирования мелких, покрытых оболочкой частиц или таблеток.

In particular, small-scale industries grew up, often specializing in paper, silk, cotton, and porcelain goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, развивалась мелкая промышленность, часто специализировавшаяся на производстве бумажных, шелковых, хлопчатобумажных и фарфоровых изделий.

Some are large corporations while others are small cottage industries operated from the manufacturer's home or small workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются крупными корпорациями, в то время как другие представляют собой небольшие кустарные производства, управляемые из дома производителя или небольшой мастерской.

It seems heavily weighted toward industries that should benefit, but Moody's predicts relatively small gains in most of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, казалось бы, благоприятна для тех отраслей, которые должны извлечь выгоду, однако, по оценкам Moody's, в большинстве из этих отраслей рост прибыли будет незначительным.

The formation of small particles of a substance with a narrow size distribution is an important process in the pharmaceutical and other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование мелких частиц вещества с узким распределением по размерам является важным процессом в фармацевтической и других отраслях промышленности.

Our small company starts dancing, taking pictures and definitely has a lot of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша небольшая компания начинает активно колбаситься, фотографировать и вообще реально тащиться.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик.

So that brings us to the third possibility, that Putin is simply a brazen opportunist out to enhance wealth and power for himself and a small circle of cronies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит нас к мотивам третьей категории, то есть к идее о том, что Путин является беззастенчивым оппортунистом, стремящимся к богатству и власти для себя и узкого круга своих друзей.

The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными.

For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими.

It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его,



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, industries , а также произношение и транскрипцию к «small industries». Также, к фразе «small industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information