Small rain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small rain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тихий дождь
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • as small as - всего

  • small claims court - суд мелких тяжб

  • small kicker - маленький кикер

  • however small - хотя и небольшой

  • small shopkeeper - мелкий лавочник

  • small catechism - малый катехизис

  • small sandwich - маленький сэндвич

  • small pond - маленький прудик

  • small passerine birds - мелкие воробьиные птицы

  • small white flowers - мелкие белые цветки

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • rain stick - дождь

  • rain out - дождь

  • totalizer rain gage - суммарный дождемер

  • rain-tropics vegetation - растительность дождливых тропиков

  • be caught in rain - попадать под дождь

  • monsoon rain - муссонный ливень

  • rain jacket - ветровка

  • rain storm - буря с дождем

  • rain water - дождевая вода

  • timely rain - своевременный дождь

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.


little rain, short rain, light rain


Billows of black smoke filled the sky, and an icy wind swept around me bearing a few small drops of rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы черного дыма застилали небо, и ледяной ветер обдал меня каплями дождя.

Harvested and filtered rain water can be used for toilets, home gardening, lawn irrigation, and small scale agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранную и отфильтрованную дождевую воду можно использовать для туалетов, домашнего садоводства, орошения газонов и мелкомасштабного сельского хозяйства.

They entered their house and lit a small fire and warmed their hands, They went to bed and lay together, cold and thin, listening to the rain returned to the roof above them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вошли в свой дом, и развели огонь в камине, и согрели над ним руки. Они пошли спать и лежали вместе, продрогшие, изможденные, слушая, как снова стучит по крыше дождь.

When Abra and Cal and Aron went out, they stood side by side on the small covered porch, looking at the rain splashing and dripping down from the wide-spreading oak trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на крытое небольшое крыльцо, дети постояли рядком, поглядели, как с раскидистых дубов льет и плещет дождевая влага.

In fact they go 15 feet deep, and collect rain water from roof, there is a small pipe, and from their courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ней яма, глубиной до 5 метров, в которую собирается дождевая вода с крыши.

There was even a small river, tumbling over the edge in a waterfall so wind-whipped that it reached the ground as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь даже текла речушка, переливающаяся через край водопадом, который достигал земли исключительно в виде дождя.

In the state of Washington, under a near constant cover of clouds and rain, there's a small town named Forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Вашингтон, под покровом туч и за пеленой дождя, есть городок Форкс.

I had packed a change of clothes and a raincoat and a rain hat in a small suitcase before I had left New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом я сложил в маленький чемоданчик сменную одежду, плащ и непромокаемую шляпу.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

Rain pollination is used by a small percentage of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевое опыление используется небольшим процентом растений.

Walrus or bearded seal intestines were considered better materials for rain parkas than the intestines of small seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишечник моржа или бородатого тюленя считался лучшим материалом для дождевой парки, чем кишечник мелкого тюленя.

Existence of very small size rain cells are recently observed in tropical rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование очень небольших по размеру дождевых клеток в последнее время наблюдается в тропических дождях.

The Lines themselves are superficial, they are only 10 to 30 cm deep and could be washed away... Nazca has only ever received a small amount of rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами линии поверхностны, они имеют глубину всего от 10 до 30 см и могут быть смыты... Наска всегда получала лишь небольшое количество дождя.

The rain was caused by a small east coast low which in turn spawned very slow moving thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь был вызван небольшим понижением восточного побережья, которое, в свою очередь, породило очень медленно движущиеся грозы.

Even a few small clouds down here can mean rain in the mountains once we're over the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже эти маленькие тучки собирающиеся здесь, могут обернуться дождем в горах, когда мы переправимся через реку.

At the foot of Lookout Mountain men and women were gathered around a small bonfire in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия Сторожевой горы мужчины и женщины собрались под дождем вокруг небольшого костра.

The region has two rain seasons; that is, a small rain season from March to April, and a more pronounced rain season that extends from July to August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе есть два сезона дождей, то есть небольшой сезон дождей с марта по апрель и более выраженный сезон дождей, который длится с июля по август.

Every one was caught in it and the small rain would not quiet it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на свете попались, и дождику не потушить огня.

Well, it blew and it wasn't the small rain but the big rain down that rained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он и повеял, и не дождиком, а сильным дождем туча пролилась.

Tiny particles of cholesterol rain down, clog up small vessels of the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках.

Modern consumer-grade dish antennas tend to be fairly small, which reduces the rain margin or increases the required satellite downlink power and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные антенны потребительского класса имеют тенденцию быть довольно маленькими, что уменьшает запас дождя или увеличивает требуемую мощность спутниковой нисходящей линии связи и стоимость.

The driver was supposed to be protected from rain and snow by a removable Tarpaulin cover with a small glass window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель должен был быть защищен от дождя и снега съемным брезентовым чехлом с небольшим стеклянным окошком.

It's a small price to pay to save the Brazilian rain forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая плата за спасение бразильских дождевых лесов.

To this house I came just ere dark on an evening marked by the characteristics of sad sky, cold gale, and continued small penetrating rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ферндин я приехала незадолго до сумерек; небо хмурилось, дул холодный ветер, и моросил пронизывающий дождь.

1981, Norwich City FC manager, Ken Brown, hands out Royal Wedding crowns to Tasburgh scholars following postponement of sports day due to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1981, менеджер футбольного клуба Норвич Сити Кен Браун вручает королевские свадебные короны ученым Тасбурга после переноса спортивного дня из-за дождя.

I hate to rain on your parade, but I just finished analyzing the shrapnel Cam pulled from the deceased officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу портить вам праздник, но я только что закончил анализ шрапнели, которую Кэм достала из мёртвых полицейских.

Every small town has at least one piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в каждом маленьком городке есть хотя бы один учитель фортепьяно

He turned his head and saw a cluster of small green plants pushing up through the dead leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул голову и посмотрел на пучок маленьких зеленых растений, пробивавшихся сквозь опавшую листву.

The air was sticky and humid, and the rain-squalls were unrefreshing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был липкий и влажный, а налетавший дождь не приносил свежести.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

Rain must fall on its branches before they dry out and close up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь должен попасть на её ветви, прежде чем они высохнут и снова свернутся.

After the rain, many mushrooms grow in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дождя в лесу растёт много грибов.

He goes out in the rain, he walks in the water, he travels in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из дому в дождь, шагает по слякоти, путешествует зимой.

There had been strong winds and heavy rain all day, and as Wood spoke, they heard a distant rumble of thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый день дул сильный ветер и лил дождь, а при последних словах Древа раздался отдалённый раскат грома.

'You've been in the rain?' She gazed at him sympathetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были под дождём? - вглядывалась она в него со всё большим участием.

That a court Jester is right as rain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что судья Джестер прав, как всегда.

It was the first of June; yet the morning was overcast and chilly: rain beat fast on my casement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было первое июня, однако утро стояло пасмурное и холодное; дождь хлестал в окно.

And because the forecast calls for rain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку в прогноз погоды предвещает дождь...

Therefore I would much rather that we call it quits for good and all, Rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я предпочитаю, чтобы мы раз и навсегда с этим покончили.

Stop fussing, he'll be right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите суетиться, он был в полном порядке.

I'm not bad, I'll be as right as rain in a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо, через день-два буду в полном порядке.

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

Was the rain forecast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь прогнозировали?

The range was first announced at E3 2013, with the initial selection of games including Gran Turismo 5, Heavy Rain and Twisted Metal, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка была впервые анонсирована на выставке E3 2013, с первоначальным выбором игр, включая Gran Turismo 5, Heavy Rain и Twisted Metal, среди прочих.

Later in the same series he scored a match-saving 76 not out at Lord's; this innings was scored on a rain-affected pitch and greatly impressed Don Bradman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в той же серии он забил матч-спасение 76 не в Лордз; этот иннингс был забит на пострадавшем от дождя поле и очень впечатлил Дона Брэдмана.

The city experiences a full range of precipitation and related weather events, including snow, sleet, ice, rain, thunderstorms, and fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город переживает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман.

Most rain occurs during the winter and early to mid spring, typical of a Mediterranean climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дождей выпадает зимой и ранней весной, что типично для средиземноморского климата.

Louis Gathmann in 1891 suggested shooting liquid carbon dioxide into rain clouds to cause them to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Гатман в 1891 году предложил стрелять жидким углекислым газом в дождевые облака, чтобы вызвать их дождь.

The cyclone dumped an accumulated amount of 600 mm of rain over southwestern Europe over a 72 hours period between 6–8 November 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон сбросил накопленное количество осадков в 600 мм над Юго-Западной Европой в течение 72 часов с 6-8 ноября 2011 года.

The Great Flood of 1993 on the Mississippi River was caused by copious amounts of rain that fell after the spring snow melt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое наводнение 1993 года на реке Миссисипи было вызвано обильными дождями, которые выпали после весеннего таяния снега.

In a brief rain during which they were forced to feel their way with canes, Negreanu - at the head of the group - fell onto rocks from a sharp precipice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время короткого дождя, во время которого они были вынуждены ощупывать дорогу тростями, Негреану - во главе группы - упал на камни с острого обрыва.

Due to the region's unpredictable weather, tourists are advised to be prepared with rain gear and sun protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непредсказуемой погоды в регионе туристам рекомендуется быть готовыми к дождеванию и защите от солнца.

Particles in the troposphere would quickly rain out, but particles in the stratosphere, especially sulfate, could remain there for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве источника для этой концепции расследования было предложено исходное положение Бэкона в области общего права.

Fine rain streaks the whole with blue or grey lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий дождь прочерчивает все это синими или серыми полосами.

The extreme heat has evaporated the sea water which now comes back as a torrential rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальная жара испарила морскую воду, которая теперь возвращается в виде проливного дождя.

In such a state, the Rain God has become frigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком состоянии бог дождя становится холодным.

These values are often adjusted up and down based on the amount of rain and snow forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения часто корректируются вверх и вниз на основе прогноза количества дождя и снега.

In order to protect the buildings from rain and erosion, the walls must be routinely maintained by applying fresh layers of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить здания от дождя и эрозии, стены должны регулярно поддерживаться путем нанесения свежих слоев грязи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small rain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small rain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, rain , а также произношение и транскрипцию к «small rain». Также, к фразе «small rain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information