Sneak a look - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sneak a look - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подглядывать
Translate

- sneak [noun]

verb: красться, стащить, делать украдкой, делать тайком, ябедничать, фискалить, доносить, украсть

noun: ябеда, подлец, воришка, доносчик, трус, фискал, незаметный уход

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- look [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

  • look back on - Оглядываясь на

  • fail to look after - не заботиться

  • be on the look-out - быть в поиске

  • look miserable - выглядеть жалко

  • puzzled look - озадаченный взгляд

  • look north - выходить окном на север

  • closer look - более внимательное рассмотрение

  • give a long look - пристально посмотреть

  • look back put option - опцион "пут" с возвратом

  • look in the glass - посмотреть в зеркало

  • Синонимы к look: gander, observation, gaze, stare, peek, view, glance, once-over, peep, study

    Антонимы к look: disregard, ignorance, ignore, miss, overlook, avoid, dodge

    Значение look: an act of directing one’s gaze in order to see someone or something.


peep, peek, look quickly, glance, cast a brief look, take a secret look, take a gander, have a peek, peer, take a sly look, spy, take a stealthy look, look, peeping, have a look see, peeking, take a look, catch a glimpse of, glimpse, keek

avert one's gaze, disregard, dive deep, eyeball, fail to notice, fail to spot, gape, gawk, gawp, gaze, gaze at, gaze upon, glare, goggle, ignore, leer, look away, look fixedly, look vacantly, neglect, observe, ogle, outstare, peer, rubberneck


For more details, please look through the Configuration at Startup and Datacenter.ini sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более детальная информация находится в разделах Конфигурация при старте и Datacenter.ini.

Look, my wife is getting in tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, сегодня прилетает моя жена.

They sneak into the office of the insurgents' leader, Asav, who wants to use the tusk to rally India into a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прокрадываются в кабинет лидера повстанцев Асава, который хочет использовать бивень, чтобы сплотить Индию в гражданскую войну.

So this time I asked people to look in the middle of the screen and without moving their eyes, to pay attention to either of these squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на этот раз я попросил людей смотреть в центр экрана и, не двигая при этом глазами, обратить внимание на любой из квадратов.

When I did things he liked, he would look at me, and we were connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я делала то, что ему нравится, он смотрел на меня и мы постоянно были вместе.

So let's have a look at these patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим на эти закономерности.

You can look at everything at your own pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь смотреть на все в своем собственном темпе.

An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов.

I always try to look funny when I'm drowning in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда стараюсь выглядеть как можно смешнее, когда утопаю под дождем.

She shot a look at the man inside the carriage and then turned back to Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила взгляд на человека в карете, а затем снова повернулась к Кэролайн.

He had large, pale eyes, a snub nose, and a perpetual hangdog look about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были большие, светлые глаза, курносый нос и вечно виноватый вид.

I'll look for the guy I talked about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После уроков я пойду поищу мальчика, о котором я тебе вчера говорила.

I look forward to reading the book that you'll write in this brief respite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием прочту книгу, которую ты напишешь за этот отпуск.

I could tell by the look on their faces they realized they had intruded upon a tense conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже поняли, что вмешались в напряженный разговор, о чем свидетельствовало выражение на их лицах.

I've seen that look before, usually right before you sock me in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел этот взгляд раньше, обычно перед тем, как ты ударяла меня в челюсть.

Look, he missed most of my birthdays anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, он пропустил большинство моих дней рождения в любом случае.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе.

Please, everybody, look surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста все... выглядите удивлёнными.

Does any of this look familiar to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то из этого выглядит знакомо тебе?

Okay, look, I'm really sorry I - the spatula, make that nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, слушай, мне правда жаль... О, лопатка - 9 способов.

Tell me, what other words did you have to look up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что еще вам пришлось посмотреть в словаре?

Without it, they look for ways to go out in a blaze of glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв ее, они стали искать способы умереть в лучах славы.

We can't all pull off the ethereal Tinker Bell look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все не можем выглядеть как фея Динь-Динь.

He was headed to the skate park, to go look for Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направлялся в парке, искать там Эдди.

Correspondingly, we look forward to continuing our consideration of potential ways forward to address the institutional deficit of the NPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы надеемся, что будет продолжено дальнейшее изучение возможных путей продвижения вперед с целью преодоления организационных недостатков ДНЯО.

That only leaves us about ten minutes to sneak maw maw out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет всего минут десять, чтобы вытащить Мо-Мо отсюда.

That's our best chance to sneak in and free su without being spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальная возможность прокрасться незамеченными и забрать Су.

In fact, I have a mock-up here of what tobacco packs will look like in Australia when these laws come into effect next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, у меня с собой есть образец, дающий представление о том, как будут выглядеть табачные пачки в Австралии, когда в следующем году это законодательство будет принято.

The key to determining whether the vertical spread is a debit or credit spread is to look at the legs that are sold and purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отличить кредитный спрэд от дебитного, посмотрите на ноги спрэда.

Take a close look at the bottom of the disc (the side without a label or image).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно рассмотрите нижнюю часть диска (сторону без этикетки и изображения).

Look, if you want to go out for a drink or you want to speak, just give me a call, all right, and I'll get onto that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если захочешь выбраться, чтобы выпить, или поговорить, только позвони, и я приду.

There's no reason to look for a return performance, in Ukraine or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет никакого смысла добиваться повторения событий – как на Украине, так и в любом другом месте.

To the downside, sellers may look to target the 78.6% Fibonacci retracement at 101.70 next, followed by the longer-term range low at 101.20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При движении вниз продавцы могут затем нацелиться на 78.6% коррекцию Фибоначчи на уровне 101.70, а затем на минимум более долгосрочного диапазона на уровне 101.20.

To get started, use our quickstart or take a look at our guided demo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала ознакомьтесь с нашим руководством по быстрому началу работы или опробуйте демо-версию приложения.

I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги.

The Security Council represents what the World War II Allies believed the post-war world would look like and how it should be run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет безопасности в его нынешнем составе олицетворяет тот послевоенный мир, каким его видели страны-победительницы во II мировой войне.

A Year-End Look at the US Dollar and a Trading Outlook for 2014

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец года для доллара США и перспектива торговли в 2014.

And when you look more deeply at what ill-health brings, it’s not just death that makes the strongest case for getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если разобраться, что за собой влечет пренебрежение здоровьем, смерть — уже не единственный страх, заставляющий подняться с постели.

But the instruments would do much more than take a closer look at the moon’s environment: They would look for the patterns and processes that only biology could explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инструменты позволят не только пристально взглянуть на окружающую среду луны. Они будут искать модели и процессы, объяснить которые может только биология.

I sneak up on 'em, tag their ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подползаю к ним и помечаю их лодыжки.

Seriously, pal, did that shocker really sneak up on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, приятель, неужели эта хрень застала тебя врасплох?

Meanwhile, I shall have to sneak some surgical spirit from supplies, or else blisters will beckon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, я позаимствую некоторые перевязочные материалы из поставок, иначе появится ещё больше мозолей.

Bill Clinton and Hillary sneak away from the secret service and go for a drive, backwoods Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Клинтон и Хиллари улизнули от службы безопасности и поехали кататься по проселочным дорогам Арканзаса.

I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его.

Then they would sneak into the fish huts and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайком пробрались в рыбную хижину и...

It would be like in the movies, I would sneak into your room and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в фильме, видела.. Я бы прокрался в твою комнату и...

No rabbit's going to sneak into your house with chocolate eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролики не прокрадываются к ваш дом с шоколадными яйцами.

I bet Eric's trying to sneak out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь, это Эрик хочет улизнуть.

I couldn't sneak out until my old man went to sleep, David said, stopping the wagon at the side of the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог выбраться, пока мой старик не уснул, -сказал Дэвид, направляя фургон за гараж.

When I was little, I would sneak out of the house in the middle of the night and just come out here and just dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, я убегала из дома посреди ночи и приходила сюда и мечтала.

I'm trying so hard, but I keep worrying that you'll sneak off with Lawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так стараюсь, но меня всё ещё беспокоит, что ты улизнёшь с Лоусоном.

You think I don't know where you sneak off to every other day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я не знаю, куда ты ускользаешь через день?

And we'd sneak off the woods and get high and laugh and tell our stomaches hurt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы прокрались в лес, курили, смеялись и разговаривали до тех пор, пока у нас животы не заболели

We used to sneak off every lunch hour and make out under the gym bleachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе мы сбегали с обеденной перемены в спортзал и целовались на трибунах.

Gintz did so, but since he found it undignified to sneak off, he headed for the station without the necessary caution, almost openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинц так и поступил, но так как удирать потихоньку казалось ему недостойным, он без требующейся осторожности, почти открыто направился к станции.

He could swim in the Billibotton pool sometimes when he had some credits he didn't need for anything else or when he could sneak in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он купался на Биллиботтоне в пруду и большего не желал.

Tyrr is also able to sneak a device into the lower areas of the Temple and get a record of Seff Hellin's imprisonment there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирр также может проникнуть с помощью устройства в нижние помещения храма и получить запись о заключении там Сеффа Хеллина.

He tried to sneak off again, this time earlier to avoid the little man, and through a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова попытался улизнуть, на этот раз раньше, чтобы избежать встречи с маленьким человеком, и через окно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sneak a look». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sneak a look» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sneak, a, look , а также произношение и транскрипцию к «sneak a look». Также, к фразе «sneak a look» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information