Sneaking around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sneaking suspicion - подозрительное подозрение
have a (sneaking) suspicion - имеют (подкрадывающееся) подозрение
(sneaking) suspicion - (тайком) подозрении
sneaking in - прокрасться
Синонимы к sneaking: secret, undisclosed, unavowed, concealed, unvoiced, undeclared, hidden, private, lurking, persistent
Антонимы к sneaking: open, overt, public
Значение sneaking: (of a feeling) persistent in one’s mind but reluctantly held or not fully recognized; nagging.
adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате
preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за
bring around - привозить
wait around - подождать
dangle around - болтаться
poke around (in) - совать вокруг (в)
wind around - обтекать
gad around - гад вокруг
sitting around - сидеть без дела
around the globe - во всем мире
thrash around - метаться
wander around - побродить вокруг
Синонимы к around: about, on every side, throughout, everywhere, all over (the place), here and there, on all sides, backward, to the rear, to face the other way
Антонимы к around: exactly, precisely
Значение around: located or situated on every side.
Я пробираюсь в твой фургон в темноте. |
|
He turned around and stood there, then pulled the blanket cape over his head and shook the snow from it. |
Потом стащил с себя плащ через голову и стряхнул с него снег. |
She ends up raped with a cord around her neck. |
Для нее все заканчивается изнасилованием и веревкой на шее. |
I think, sort of ancient Greece quite appeals, I have to say, Sort of, I don't know, sitting around in a toga doing lots of thinking. |
Я думаю, что-то вроде Древней Греции довольно привлекательно, я должен сказать, Вроде, я не знаю, восседать в тоге много размышляя. |
Мой дядя Джон оставил лежать здесь этот старый дневник |
|
More than 100,000 Ukrainian citizens were evacuated from the city of Chernobyl and other areas around the reactor site. |
Более 100 тысяч украинских граждан были эвакуированы из города Чернобыль и других районов, прилегающих к реактору. |
Sneaking up on a crane or an egret and snapping our jaws on it! |
Красться за цаплей или журавлем и хватать их нашими челюстями. |
Parents all over the internet are moaning about their children wandering around like zombies. |
Родители по всему интернету жалуются что их дети ведут себя как зомби. |
We can't have an Intersect wandering around Los Angeles getting into trouble. |
Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки. |
Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch. |
Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок. |
Ходил по округе в своём пончо, играл на флейте. |
|
He only succeeded in twisting partially around, at the cost of raw abrasions around his midriff. |
Ему удалось лишь частично извернуться, и это стоило ряда параллельных ссадин на талии. |
I give him a few seconds, then go around the corner to the elevators, where I find Wendy waiting for me. |
Я проводила его глазами, а потом пошла к лифту, где меня уже поджидала Венди. |
He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot. |
Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина. |
Right now, the tail is coiled and piled around on top of the Rat Thing's body like a rope that has fallen out of a tree. |
В настоящий момент скелетный хвост свернулся кольцами на спине существа, точно упавшая с ветки веревка. |
Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt. |
Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки. |
I glance around the living room, trying to pick up poignant details to put into my article. |
Я оглядываю гостиную в поисках трогательных деталей, о которых можно упомянуть в статье. |
The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world. |
В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира. |
I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here. |
Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта. |
Close and we like to joke around. |
О нет, даже больше, но не спереди. |
The ex-mother-in-law tried to unlock the door to seek help outside and when she turned around, her daughter had fallen down. |
Бывшая теща попыталась открыть дверь, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, а когда она обвернулась, ее дочь упала. |
Я просто нутром чую, что он все еще рядом. |
|
Well, my answer to this question revolves around two central observations. |
Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения. |
I waited for ten minutes and went to poke around the bushes. |
Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты. |
Ben... I want you to know that there may be some times when... I may not be around like this. |
Бен... Хочу, чтобы ты знал, что время от времени... меня не будет рядом... |
One of them, a big one, fell down... somewhere around here. |
И одна из них, очень толстая, упала вниз. Куда-то сюда. |
The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure. |
Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления. |
The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed. |
Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий. |
Пора прекратить есть чипсы отца на ночь. |
|
The real prices of rice, wheat and maize, the world's major cereal staples, fell by around 60 per cent between 1960 and 2000. |
Реальные цены на рис, пшеницу и кукурузу - основные зерновые культуры мира - снизились приблизительно на 60 процентов в период 1960 - 2000 годов. |
Ну вот, теперь вы искажаете мои слова. |
|
No more dusting off old stories, switching around an adverb here and a comma there, handing it in and going home. |
Никто больше не вытаскивает старые истории, не переставляет глагол сюда, запятую туда, не ставит галочку, что он поработал, и идет домой. |
We have been thinking about where packer should sit, and we can't just sit around waiting for creed to die. |
Мы тут раздумывали, куда посадить Пакера, но ждать, пока Крид помрет, смысла нет. |
Well, I've been honest with him about everything in my life but the other night, I lied to him about sneaking out of the room to erase that tape. |
Я хочу быть честной с ним о обо всем,что происходит в моей жизни Но той ночью я солгала ему что я удалила записи |
Stewie, Shiwanda said she saw you sneaking food. |
Стьюи, Шиванда сказала, что ты воруешь еду. |
Ah,does it involve distracting dexter And sneaking into the elevator |
А, это о том, чтобы отвлечь Декстера и проникнуть к лифтам? |
She's working on reducing my body fat, but it's difficult because I keep sneaking goat cheese. |
Она занимается снижением моего веса, но это трудно, поскольку я тайком ем козий сыр. |
You could get hurt, sneaking up on someone with a stockpile of dark objects. |
Ты можешь пораниться, подкрадываясь к кому-то с запасом темных объектов. |
We're speculating that she's sneaking into Daniel's house at night and using a memory device. |
Мы полагаем, что она прокрадется в дом Дэниела ночью и использует какой-то вид модифицированного устройства памяти. |
It seems she remembers you sneaking out before midnight, after you thought she was asleep. |
Она вспомнила, что вы выскользнули перед полуночью, после того как решили, что она уже заснула. |
Мы проберёмся под радаром. |
|
“It served him right,” he sneered. “Sneaking around, trying to find out what we were up to... hoping he could get us expelled..” |
Так ему и надо, - презрительно скривился он. -Нечего было высматривать да вынюхивать... всё хотел выведать, чем же это мы занимаемся... надеялся, что нас исключат... |
Sneaking around, having to hide from you guys... |
Мы должны были постоянно прятаться и врать вам... |
Actually, when I was sneaking out of your house the other day, I almost ran into your stepson. |
Когда я тайком уходил из твоего дома в тот день, я почти наткнулся на твоего пасынка. |
They could see creatures from a different dimension... sneaking into our dimension... |
Они могли видеть созданий из других измерений проникающих в наше измерение... |
Люди тайком проникают в Мексику... |
|
That was childish, sneaking out like that... |
Было по-детски вот так сбегать... |
You've been sneaking off to the bathroom all day, and I saw the pregnancy tests in your locker. |
Вы сегодня целый день бегали в туалет. Я видела тесты на беременность в вашем шкафчике. |
Where you been sneaking off to? |
Куда это ты вечно убегал? |
Выходит, чтобы ответить на звонок, что-то в этом роде. |
|
And I was happy because I wasn't sneaking off and lying to you! |
И я была счастлива, потому что мне не пришлось лгать. |
Хватит подслушивать под дверьми. |
|
It's his own damn fault for sneaking up on me like that. |
Это была его ошибка, что он попытался подкрасться ко мне таким образом. |
Yeah, I'm grounded for life, but what are they gonna do, add another day for sneaking out? |
Да, пожизненный домашний арест, но что они могут сделать, добавят второй срок за побег? |
He'd been sneaking about the neighborhood, breaking into yards, sleeping where he can. |
Он шнырял по округе, залезал во дворы, спал где мог. |
Sneaking out after curfew tells me you two must not need an extra day of practice. |
Гулянки после комендантского часа говорят мне о том, что вам двоим не нужен дополнительный день для тренировки. |
Sneaking up on Franz, Marko strangles him to death with a cord in front of Natalija who switches sides once again. |
Подкрадываясь к Францу, Марко душит его веревкой на глазах у Натальи, которая снова переходит на другую сторону. |
He discovered Saturday Night Live as a child while sneaking past his parents to watch professional wrestling on television. |
Он открыл для себя Saturday Night Live еще ребенком, когда пробирался мимо родителей, чтобы посмотреть профессиональный рестлинг по телевизору. |
It's not as if he was sneaking around ohio cackling to himself. |
Это не значит, что он тайком бродил по Огайо, хихикая про себя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sneaking around».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sneaking around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sneaking, around , а также произношение и транскрипцию к «sneaking around». Также, к фразе «sneaking around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
