Sociable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adjective | |||
| общительный | communicative, sociable, outgoing, gregarious, companionable, social | ||
| коммуникабельный | communicable, sociable, communicative | ||
| дружеский | friendly, amicable, neighborly, companionate, sociable, hearty | ||
| noun | |||
| козетка | sociable | ||
| вечеринка | party, evening, reception, soiree, entertainment, sociable | ||
| встреча | meeting, meet, appointment, gathering, bout, sociable | ||
adjective
- friendly, affable, companionable, gregarious, convivial, amicable, cordial, warm, genial, communicative, responsive, forthcoming, open, outgoing, extrovert, hail-fellow-well-met, approachable, chummy, clubby
noun
- mixer, social
antisocial, insociable, introverted, nongregarious, reclusive, unsociable, unsocial
Sociable willing to talk and engage in activities with other people; friendly.
Что касается моего характера, я веселый, честный, общительный. |
|
А вы, наверное, опять старались быть дружелюбной? |
|
Ну, за то, что не был мил с твоей подругой. |
|
When the lady finds out, I don't think she'll be so sociable. |
и когда леди это узнает не думаю что обрадуется |
Be sociable and pay him some attention. |
Будь к нему повнимательнее. |
I was only trying to be sociable. |
Просто пытаюсь быть общительной. |
He never was very sociable, but since they took Miss Isabelle away, he's hardly showed his face. |
Он никогда не был особо общительным, но с тех пор, как забрали мисс Изабелль, он едва выглядывает из комнаты. |
That may require me to be sociable. |
Для этого мне потребуется быть общительным |
I am not a very sociable person yet there are people whom I can call friends. |
Я не очень общительный человек, но есть люди, которых я могу назвать друзьями. |
I'll have you know that your counterpart in the other world is a nice sociable sort of chap, Sergeant. |
Знаешь, что твой двойник в другом мире приятный общительный малый, сержант. |
About 20 million years ago, a space time traveler might have recognized these guys as promising bright, quick, agile, sociable, curious. |
Около 20 миллионов лет назад путешественник во времени мог счесть многообещающими этих существ - умных, быстрых, ловких, общительных, любопытных. |
The rocking and the heat had completely tired out the passengers, save one, a merry, energetic, mobile Hebrew, splendidly dressed, accommodating, sociable and talkative. |
Качка и жара совсем утомили пассажиров, кроме одного, веселого, энергичного, подвижного еврея, прекрасно одетого, услужливого, общительного и разговорчивого. |
For the sequence to be sociable, the sequence must be cyclic and return to its starting point. |
Чтобы последовательность была общительной, она должна быть циклической и возвращаться к своей исходной точке. |
Sociable numbers are numbers whose aliquot sums form a cyclic sequence that begins and ends with the same number. |
Общительные числа - это числа, аликвотные суммы которых образуют циклическую последовательность, начинающуюся и заканчивающуюся одним и тем же числом. |
But they were a sociable family and liked their neighbors, especially the O'Hara girls. |
Это была приветливая, общительная семья, очень расположенная к своим соседям и особенно к девочкам О'Хара. |
I’m very sociable, so I get a way with people. |
Я очень общителен, так что я хорошо нахожу общий язык с людьми. |
The first two sociable sequences, or sociable chains, were discovered and named by the Belgian mathematician Paul Poulet in 1918. |
Первые две общительные последовательности, или общительные цепи, были открыты и названы бельгийским математиком полем пуле в 1918 году. |
Other cultures, such as Sweden and Spain, value more personal values such as being sociable, having security, and happiness. |
Другие культуры, такие как Швеция и Испания, ценят больше личных ценностей, таких как общительность, безопасность и счастье. |
I've made a new friend, but I'm not feeling particularly sociable. |
У меня новый друг, но чувствую, что не особо общительный. |
I had no idea why he wanted to be sociable, but as we chatted in there it suddenly occurred to me the fellow was trying to get at something-in fact, pumping me. |
Я понятия не имел, почему ему вздумалось быть столь общительным, но, пока мы болтали, мне вдруг пришло в голову, что парень чего-то добивается - хочет из меня что-то вытянуть. |
Дмитрий очень общительный человек. |
|
There had been church teas and sociables which she and Mr. Semple attended, and dull visits to his relatives and hers. |
Изредка устраивались так называемые приходские чаепития и вечеринки, на которых она присутствовала с мистером Сэмплом, или же они совместно наносили скучные визиты к ее и его родственникам. |
But look at the godly, honest, unostentatious, hospitable, sociable, free-and-easy whaler! |
Но поглядите на доброго, скромного, добродушного, дружелюбного, славного китобойца! |
I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood. |
Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей. |
I know you're famous for skulking in corners, but be sociable ton ght. |
Я знаю, ты любишь прятаться по углам, но сегодня будь общительным. |
Эд не очень общительный человек. |
|
And you will. Once you learn to be sociable, get along with people. |
И будете, когда научитесь общаться и ладить с людьми. |
I am outgoing and sociable. |
Я - веселый и общительный. |
Tamsin is very sociable and boisterous. |
Тэмзин очень общительная и энергичная. |
I admit it. There was a time in my life when I was excessively sociable. |
Признаю, что в течение некоторого времени я был слишком общителен. |
You're just as warm and sociable as ever. |
Вы такой же, теплый и общительный как когда-то. |
Well 8 years ago I was that type of man not very sociable profusely aggressive |
Знаете... 8 лет назад я был вот таким: не особо общительным и чрезмерно агрессивным. |
Alcohol acts as a depressant, but at low doses removes inhibitions so making the person sociable and talkative. |
В небольших дозах алкоголь действует как депрессант делая вас дружелюбным и разговорчивым. |
But people, sceptics and believers alike, were remarkably sociable all that day. |
Как бы то ни было, среди тех и других царило необычайное веселье. |
So, then, we see that of all ships separately sailing the sea, the whalers have most reason to be sociable-and they are so. |
Итак, мы видим, что из всех кораблей, в одиночку плавающих по морям, китобойцы имеют больше всего причин быть общительными - каковыми они и являются. |
This guy's sociable, and he's endearing. |
Он общителен и обаятелен. |
He was quite sociable back then but got involved in a lawsuit, which he lost. Since then, he lives like a hermit. |
Тогда ещё он был вполне общительным, но потом была длительная тяжба, которую он проиграл, и с тех пор он живёт отшельником. |
Children who were securely attached tend to be more trusting, sociable, and are confident in their day-to-day life. |
Дети, которые были надежно привязаны, как правило, более доверчивы, общительны и уверены в своей повседневной жизни. |
That florid sociable personage was become more interesting to him since he had seen Rosamond. |
После того как он увидел Розамонду, этот добродушный румяный человек стал ему гораздо интереснее. |
But isn't it enough to sit and be sociable? |
А разве недостаточно просто посидеть и поговорить? |
I'm indeed honored to be making your extremely sociable acquaintance. |
Для меня большая честь свести с вами столь приятное знакомство. |
Only northern, sociable, white-tailed, grey-headed and brown-chested lapwings are truly migratory species. |
Только северные, общительные, белохвостые, седоголовые и коричневогрудые чибисы являются по-настоящему мигрирующими видами. |
I’m not a very sociable person. |
Я не очень общительный человек. |
They tend to be cheerful, enthusiastic, lively, sociable, and energetic. |
Они склонны быть веселыми, полными энтузиазма, живыми, общительными и энергичными. |
Сказали, что ты не ходишь на собрания, что ты необщительная. |
|
I've always been a sociable chap, and I don't like it. |
Я человек общительный. Мне здесь не нравится. |
I am sociable, so I have got a lot of friends among my schoolmates. |
Я общительная, поэтому у меня много друзей среди моих одноклассников. |
It is astonishing how sociable I feel myself compared with him. |
Удивительно, каким общительным кажусь я сам себе по сравнению с ним! |
As well as involving vigorous group exercises, the classes were designed to be sociable, which benefited the many recently bereaved women. |
Наряду с активными групповыми упражнениями эти занятия были рассчитаны на то, чтобы быть общительными, что принесло пользу многим недавно потерявшим близких женщинам. |
He scooted away with his body doubled over and his face contorted intentionally into a nonchalant, sociable smile in case anyone chanced to see him. |
Согнувшись в три погибели, он мчался по дну выемки. Лицо его скривилось, изображая на случай непредвиденной встречи беспечную, любезную улыбку. |
Not very talkative these days, are you, Peter? Not very sociable? |
Не очень-то мы разговорчивы последние дни, не очень общительны, а, Питер? |
- be sociable - быть общительным
- sociable person - общительный человек
- more sociable - общительнее
- is a sociable person - общительный человек
- a sociable character - общительный характер
- he is sociable - он общителен
- sociable people - общительные люди
- sociable character - общительный характер
- sociable animals - общительные животные
- she is sociable - она общительна
- sociable bar - общительный бар
- fun and sociable - весело и общительны
- and sociable - и общительная
- to be sociable - быть общительным
- sociable behavior - общительное поведение
- sociable behaviour - общительное поведение
- I'm not a very sociable person - Я не очень общительный человек
- I am outgoing and sociable - Я общительный и общительный
- Ann is sociable and cheerful - Анна общительная и веселая
- I was only trying to be sociable - Я всего лишь пытался быть общительным
- That may require me to be sociable - Это может потребовать от меня быть общительным
