Social disorder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social disorder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная неустроенность
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- disorder [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения

verb: расстраивать, приводить в беспорядок

  • generalized anxiety disorder - генерализованное тревожное расстройство

  • psychological disorder - психологическое расстройство

  • disorder of old age - заболевание в пожилом возрасте

  • respiratory disorder - нарушение дыхания

  • chronic disorder - хроническое заболевание

  • digestive disorder - нарушение пищеварения

  • spinal disorder - заболевание позвоночника

  • patients with panic disorder - пациенты с паническим расстройством

  • disorder of the state - развал государства

  • autism spectrum disorder - расстройство аутистического спектра

  • Синонимы к disorder: disorderliness, disarray, untidiness, mess, clutter, chaos, a muddle, jumble, confusion, a shambles

    Антонимы к disorder: order, organization, arrangement, conformity, system, health, neaten, systematize, orderliness, peace

    Значение disorder: a state of confusion.



May proposed a less punitive, community-based approach to tackling social disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй предложила менее карательный, общинный подход к борьбе с социальными беспорядками.

The UP has been shown to produce equivalent results to single-diagnosis protocols for specific disorders, such as OCD and social anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что UP дает эквивалентные результаты для протоколов с одним диагнозом для конкретных расстройств, таких как ОКР и социальное тревожное расстройство.

The primary treatment of schizoaffective disorder is medication, with improved outcomes using combined long-term psychological and social supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным методом лечения шизоаффективного расстройства является медикаментозное лечение с улучшением результатов с использованием комбинированной долгосрочной психологической и социальной поддержки.

The Oregon Social Learning Center has done considerable research on the development of conduct disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орегонский Центр социального обучения провел значительные исследования по развитию расстройства поведения.

For example, avoidance of social situations to regulate emotions is particularly pronounced for those with social anxiety disorder and avoidant personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, избегание социальных ситуаций для регуляции эмоций особенно выражено у людей с социальным тревожным расстройством и избегающим расстройством личности.

Civil disorder arising from economic disputes and social discord is usually emotionally charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские беспорядки, возникающие в результате экономических споров и социальных разногласий, обычно носят эмоциональный характер.

Confucius believed that social disorder often stemmed from failure to perceive, understand, and deal with reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций считал, что социальное расстройство часто проистекает из неспособности воспринимать, понимать и иметь дело с реальностью.

BDD often associates with social anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БДД часто ассоциируется с социальным тревожным расстройством.

This disorder is often accompanied by shame, embarrassment, significant distress, avoidance behavior, social phobia and social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстройство часто сопровождается стыдом, смущением, значительными переживаниями, поведением избегания, социальной фобией и социальной изоляцией.

Escitalopram appears effective in treating social anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсциталопрам оказывается эффективным в лечении социального тревожного расстройства.

Arthur suffers from a medical disorder that causes him to laugh at inappropriate times, and depends on social services for medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур страдает от медицинского расстройства, которое заставляет его смеяться в неподходящее время, и зависит от социальных служб для лечения.

Schizotypal personality disorder usually co-occurs with major depressive disorder, dysthymia and generalized social phobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шизотипическое расстройство личности обычно сочетается с серьезным депрессивным расстройством, дистимией и генерализованной социальной фобией.

Most people with this disorder find that it severely impairs their ability to function in school, in employment, and in their social lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей с этим расстройством обнаруживают, что оно серьезно ухудшает их способность функционировать в школе, на работе и в социальной жизни.

BDD shares features with obsessive-compulsive disorder, but involves more depression and social avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БДД имеет общие черты с обсессивно-компульсивным расстройством, но включает в себя больше депрессии и социального избегания.

Indeed, the disease is accountable for more than ​1⁄4 of the cases of social anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, это заболевание ответственно за более чем 1/4 случаев социального тревожного расстройства.

A problematic history of social relationships occurring after about age three may be distressing to a child, but does not result in attachment disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблематичная история социальных отношений, возникающая примерно после трех лет, может быть неприятной для ребенка, но не приводит к расстройству привязанности.

A person suffering from a chronic mental disorder with abnormal or violent social behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, страдающий хроническим психическим расстройством с ненормальным или насильственным социальным поведением.

Social psychiatry is a branch of psychiatry that focuses on the interpersonal and cultural context of mental disorder and mental well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная психиатрия-это раздел психиатрии, который фокусируется на межличностном и культурном контексте психического расстройства и психического благополучия.

Social phobia, also known as social anxiety disorder, is when the situation is feared as the person is worried about others judging them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная фобия, также известная как социальное тревожное расстройство, - это когда человек боится ситуации, так как беспокоится о том, что другие оценивают его.

Parents with narcissistic or borderline personality disorder may not believe that they are obligated to follow social norms of fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители с нарциссическим или пограничным расстройством личности могут не верить, что они обязаны следовать социальным нормам справедливости.

During the late Eastern Han, disastrous upheavals again occurred in the process of social transformation, leading to the greatest social disorder in Chinese history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период поздней Восточной Хань в процессе социальных преобразований вновь произошли катастрофические потрясения, приведшие к величайшему социальному беспорядку в китайской истории.

Social communication disorder has been formally recognized as a diagnosis since the DSM-5 was released in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство социальной коммуникации было официально признано диагнозом с момента выпуска DSM-5 в 2013 году.

However, the degraded economy and social disorder placed emphasis on the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако деградировавшая экономика и социальные беспорядки сделали упор на военных.

Thereby, mental imagery contributes to the maintenance and persistence of social anxiety, as it does with posttraumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ментальные образы способствуют поддержанию и сохранению социальной тревожности, как это происходит при посттравматическом стрессовом расстройстве.

If it is not answered, then freedom will be threatened by either social disorder or authoritarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на него не ответить, то свободе будет угрожать либо социальный беспорядок, либо авторитаризм.

As with most, if not all personality disorders, shared delusional disorder affects the psychological and social aspects of the person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство, если не все расстройства личности, общее бредовое расстройство влияет на психологические и социальные аспекты жизни человека.

The disorder can be triggered and exacerbated by social and environmental factors, with episodes becoming more apparent in periods of high stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство может быть вызвано и усугублено социальными и экологическими факторами, причем эпизоды становятся более заметными в периоды высокого стресса.

Perhaps the biggest influence on fear of crime is public concern about neighbourhood disorder, social cohesion and collective efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самое большое влияние на страх перед преступностью оказывает общественное беспокойство по поводу беспорядков в районе, социальной сплоченности и коллективной эффективности.

Some researchers have also proposed that avoidant personality disorder and related social anxiety traits should be considered part of a schizophrenia spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи также предположили, что избегающее расстройство личности и связанные с ним черты социальной тревожности следует рассматривать как часть спектра шизофрении.

Max suffers from cluster headaches, extreme paranoia, hallucinations, and social anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс страдает от кластерных головных болей, крайней паранойи, галлюцинаций и социального тревожного расстройства.

However, it is important to note that these medications were designed to treat social anxiety disorder and not nomophobia directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно отметить, что эти препараты были разработаны для лечения социального тревожного расстройства, а не непосредственно номофобии.

Seen in social phobia, depression, delusional disorder and in schizophrenia where they are often present up to a delusional extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются при социальной фобии, депрессии, бредовом расстройстве и при шизофрении, где они часто присутствуют вплоть до бредовой степени.

Bibliomania is a disorder involving the collecting or hoarding of books to the point where social relations or health are damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиомания-это расстройство, связанное со сбором или накоплением книг до такой степени, что социальные отношения или здоровье нарушаются.

He stated that everyone in the society learns the stereotyped imagery of mental disorder through ordinary social interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что каждый человек в обществе усваивает стереотипные образы психического расстройства через обычное социальное взаимодействие.

Addictions is a certain type of impulse control disorder, which may lead one to loose track of time while using social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддикции-это определенный тип расстройства контроля импульсов, который может привести к потере времени при использовании социальных сетей.

Social anxiety disorder is an anxiety disorder consisting of overwhelming anxiety and excessive self-consciousness in everyday social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное тревожное расстройство - это тревожное расстройство, состоящее из подавляющей тревоги и чрезмерного самосознания в повседневных социальных ситуациях.

It stars Rami Malek as Elliot Alderson, a cybersecurity engineer and hacker with social anxiety disorder and clinical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Рами Малек играет Эллиота Олдерсона, инженера по кибербезопасности и хакера с социальным тревожным расстройством и клинической депрессией.

Development of low self-esteem, poor social skills, and trouble being assertive are also common signs of social anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие низкой самооценки, плохие социальные навыки и проблемы с самоутверждением также являются распространенными признаками социального тревожного расстройства.

It reemphasized racial discrimination on an official level and associated disorder with lack of money and social ascension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем вновь подчеркивалась расовая дискриминация на официальном уровне и связанные с ней беспорядки, связанные с нехваткой денег и социальным подъемом.

Besides, who told you to put your business anywhere near social media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети?

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.

Perhaps feeling internal and external pressures, some years ago the company began embracing social causes, in particular those aimed at reducing hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, под влиянием внутреннего и внешнего давления, несколько лет назад эта компания занялась социальными проблемами, в особенности проблемой борьбы с голодом.

Neither Bleuler's book, nor de-personalization complicated by bipolar disorder, nor Jahrbuch f?r Psychoanalytik und Psychopathologie were of any help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помогли ни книга Блейлера и сумеречное состояние души, осложненное маниакально-депрессивным психозом, ни Ярбух фюр психоаналитик унд психопатологик.

Her latest stint at bellevue for acute stress disorder, or as you laymen commonly refer to it, a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз её помещали в Бельвью с диагнозом острый стресс или, как говорят непрофессионалы, нервный срыв.

Upon the furnace were accumulated in disorder, all sorts of vases, earthenware bottles, glass retorts, and mattresses of charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На очаге в беспорядке были навалены всевозможные сосуды, глиняные пузырьки, стеклянные двугорлые реторты, колбы с углем.

However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был лишь легкий отвлекающий маневр, призванный внести некоторый беспорядок в ряды нападающих, и люди без труда отбились от гусей палками.

It's a rare genetic disorder that affects the nervous system, the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - редкое генетическое отклонение которое затрагивает нервную систему, кровь.

No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание.

I mean, I'm the center of gravity in a town that's full of... borderline-disorder celebrities and power brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - центр притяжения в городе, где полно знаменитостей на грани помещательства и бунтарей.

These factors may create a vulnerability to develop brief psychotic disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут создать уязвимость для развития кратковременного психотического расстройства.

It is a genetic disorder that affects the lungs, but also the pancreas, liver, kidneys, and intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это генетическое заболевание, которое поражает легкие, но также поджелудочную железу, печень, почки и кишечник.

Other researchers have hastened to defend the notion of psychogenic amnesia and its right not to be dismissed as a clinical disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи поспешили защитить понятие психогенной амнезии и ее право не отвергаться как клиническое расстройство.

Rush, however, was the first American to study mental disorder in a systematic manner, and he is considered the father of American Psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш, однако, был первым американцем, который систематически изучал психические расстройства, и он считается отцом американской психиатрии.

Cabello has also opened up about having anxiety and obsessive–compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельо также открыл о том, что у него есть тревога и обсессивно–компульсивное расстройство.

A number of studies have explored the factors that contribute to female sexual arousal disorder and female orgasmic disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде исследований были изучены факторы, способствующие возникновению у женщин расстройств сексуального возбуждения и женского оргазма.

In the DSM-5, HSDD was split into male hypoactive sexual desire disorder and female sexual interest/arousal disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DSM-5 HSDD был разделен на мужское гипоактивное расстройство сексуального желания и женское сексуальное расстройство интереса/возбуждения.

Members of these websites typically feel that their eating disorder is the only aspect of a chaotic life that they can control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи этих сайтов обычно считают, что их расстройство пищевого поведения-это единственный аспект хаотичной жизни, который они могут контролировать.

As well, to grieve intensely over the loss of a sock would also not be considered normal responsiveness and indicate a mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сильно горевать по поводу потери носка также не считается нормальной реакцией и указывает на психическое расстройство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social disorder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social disorder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, disorder , а также произношение и транскрипцию к «social disorder». Также, к фразе «social disorder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information