Social leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальное лидерство
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство



His intellectual leadership helped achieve many of the key legal, political, economic and social reforms of the 1830s and 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллектуальное лидерство помогло осуществить многие ключевые правовые, политические, экономические и социальные реформы 1830-1840-х годов.

The popularity of these studies turned the focus of management thinking to the social and psychological of leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность этих исследований обратила фокус управленческого мышления на социально-психологические аспекты лидерства.

This refers to not only the act of entrepreneurship as managing or starting a business, but how one manages to do so by these social processes, or leadership skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится не только к акту предпринимательства как управлению или открытию бизнеса, но и к тому, как человек может сделать это с помощью этих социальных процессов или лидерских навыков.

Enforcement also varied from land to land with Prussia under the leadership of the Social Democrat Otto Braun refusing to enforce Paragraph 175 from 1918 to 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение также варьировалось от Земли к земле с Пруссией под руководством социал-демократа Отто Брауна, отказывавшегося применять пункт 175 С 1918 по 1932 год.

In terms of social status, the Methodist churches have typically attracted the black leadership and the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения социального статуса, методистские церкви обычно привлекали черное руководство и средний класс.

Ratings categories include economic accountability, social responsibility, environmental leadership in coffee growing and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории рейтингов включают экономическую ответственность, социальную ответственность, экологическое лидерство в выращивании и переработке кофе.

We're finally moving out of the social dog house. Under the amazing leadership of Casey Cartwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мы перестаем быть скучным сестринством под чудесным руководством Кейси Картрайт.

YMCA after-school programs are geared towards providing students with a variety of recreational, cultural, leadership, academic, and social skills for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеклассные программы YMCA ориентированы на предоставление учащимся разнообразных рекреационных, культурных, лидерских, академических и социальных навыков для развития.

Leadership can be perceived as a particularly emotion-laden process, with emotions entwined with the social influence process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство может восприниматься как особенно эмоционально нагруженный процесс, причем эмоции вплетены в процесс социального влияния.

Zaccaro et al. found social intelligence and perceptiveness to be integral to effective leadership; that is, good leaders are “social experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zaccaro et al. оказалось, что социальный интеллект и восприимчивость являются неотъемлемой частью эффективного лидерства; то есть хорошие лидеры являются “социальными экспертами.

In the event, most social media-enabled popular uprisings failed for want of effective leadership, and traditional political and military organizations retained the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство народных восстаний, опиравшихся на социальные сети, в итоге провалились из-за отсутствия эффективных лидеров, а традиционные политические и военные организации сохранили доминирующие позиции.

Recently, we were asked to design a center for social justice leadership called the Arcus Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно нас попросили спроектировать центр социальной справедливости под названием Аркус Центр.

Most collaboration requires leadership, although the form of leadership can be social within a decentralized and egalitarian group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев сотрудничество требует лидерства, хотя форма лидерства может быть социальной в рамках децентрализованной и эгалитарной группы.

At closer look, these events turned out to be a revolution supported by the Social Democrats and stopped by their party leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении эти события оказались революцией, поддерживаемой социал-демократами и остановленной их партийным руководством.

Our present Government, under the leadership of Prime Minister Sheikh Hasina, places high priority upon social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше нынешнее правительство под руководством премьер-министра Шейх Хасины уделяет первоочередное внимание вопросам социального развития.

Besides the actual reforms for the city they achieved for themselves a form of symbolic capital, a legitimate form of social domination and civic leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо реальных реформ для города они добились для себя формы символического капитала, легитимной формы социального господства и гражданского лидерства.

This leadership preferred to remain captive of an ideological epiphenomenon, which did not correspond to political and social incisions and the country's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство предпочитало оставаться в плену идеологического эпифеномена, который не соответствовал политическим и социальным разрезам и проблемам страны.

Contact the Leadership Conference of Women Religious... and the National Catholic Social Justice Lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с руководством Конференции Женских Религий и Национального Католического Лобби Справедливости.

Trait researchers are interested in identifying the various personality traits that underline human behaviors such as conformity, leadership, or other social behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи черт заинтересованы в выявлении различных личностных черт, которые подчеркивают человеческое поведение, такое как конформизм, лидерство или другое социальное поведение.

In Lukács's view, the new party could win social leadership only by persuasion instead of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Лукача, новая партия могла бы завоевать социальное лидерство только путем убеждения, а не силой.

The Central Committee of the Russian Social Democratic Labour Party provided leadership to the spontaneous movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство стихийными движениями осуществлял Центральный Комитет Российской Социал-демократической Рабочей партии.

Those born first in their families and only children are hypothesized to be more driven to seek leadership and control in social settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что те, кто родился первым в своих семьях и имеет только детей, более склонны искать лидерство и контроль в социальных условиях.

The utility of charity as a means of boosting one's social leadership was socially determined and would take a person only so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность благотворительности как средства повышения своего социального лидерства была социально детерминирована и уводила человека лишь до определенного предела.

Under Nkrumah's leadership, Ghana adopted some social democratic policies and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Нкрумы Гана приняла некоторые социал-демократические стратегии и методы.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории.

To address concentrated epidemics requires leadership to overcome the social drivers behind the epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для противодействия концентрированным эпидемиям требуется руководство с целью преодоления социальных факторов, способствующих развитию эпидемии.

In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

Social profiles and reviews help people make a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные профили и отзывы помогают людям определиться.

Very few aware of economic and social rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознанное представление об экономических и социальных правах имеют весьма немногие из них.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень.

Never speak of change for change: he was a great connoisseur of their social foundations, technological, economic and moral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говорите изменения перемен: он был большим знатоком его социальной основы, технологические, экономические и моральные.

Putin's administration may lack informed economic leadership and the resolve needed to get Russia on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрации Путина возможно будет не хватать информированного экономического лидерства и решимости, необходимой, чтобы поставить Россию на рельсы.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги.

Worst of all, last year the combined Social Security/Medicare unfunded liability was estimated to be $107 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое страшное в другом. В прошлом году общая сумма непрофинансированных обязательств по программам Social Security/Medicare (социального обеспечения и медицинского обслуживания), согласно оценкам, составила 107 триллионов долларов.

Game requests are one of Facebook's primary social channels, used for direct 1-to-1 communication between players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровые запросы — это один из главных социальных каналов Facebook, с помощью которого игроки общаются напрямую между собой.

It is far more rational to spend a little extra income now for a few years of schooling than face decades of social costs resulting from masses of uneducated adult workers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного более рационально потратить немного больше средств на несколько лет обучения сейчас, чем десятилетиями сталкиваться с социальными затратами из-за необразованности взрослых рабочих!

It is a fallacy to say that husbands who have progressed up the social ladder always begin to feel ashamed of their youthful past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, что переходя выше в общественном положении муж начинает стыдиться подруги своей молодости.

New social stratifications form, which endeavor to crowd out the old ones, or, at least, limit them considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда возникают новые общественные наслоения, которые стремятся ежели не совсем вытеснить старые, то, по крайней мере, в значительной степени ограничить их.

Peter, that's very sweet, but how am I supposed to live in this town if I'm a social pariah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, это очень мило, но как я должна жить в этом городе, если я социальная пария?

Are you sure you want to sit at the social pariah table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что хочешь сидеть за столом социально отверженных?

You can follow my antics on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете следить за моим фиглярством в соцсетях.

Mrs. Platow was lithe, amiable, subtle, with an eye always to the main social chance-in other words, a climber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Плейто была любезная, обходительная, изворотливая и хитрая дама, чрезвычайно чувствительная к успеху в обществе, - короче говоря - пролаза.

Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра.

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона.

It stands to reason that if those 40 men were mean enough to take this fort under Vane's leadership, were they to ever turn on him, it would be an ugly sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же понятно, что если эти 40 человек додумаются забраться форт из под командования Вейна, если пойдут против него, то это будет хреновым зрелищем.

I believe that for what comes next, the men of this crew will need your leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что в будущих событиях людям этой команды ты нужен как лидер.

Youmustadmit, his leadership has of late been questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признай, в последнее время его руководство сомнительно.

The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом.

Foxley taught in South Wales and obtained a headship at a church school before taking on the leadership of Walsall's Queen Mary's High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоксли преподавал в Южном Уэльсе и получил должность директора в церковной школе, прежде чем возглавить среднюю школу королевы Марии в Уолсолле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, leadership , а также произношение и транскрипцию к «social leadership». Также, к фразе «social leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information