Social payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная выплата
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • advance payment - предоплата

  • auction instant purchase payment - платеж за мгновенную покупку на аукционе

  • severance payment - выходное пособие

  • onetime payment - единовременная выплата

  • retention payment - удержание платежей

  • bank funding payment - платеж, финансируемый банком

  • advance payment sum - сумма предоплаты

  • customs duty payment - уплата таможенной пошлины

  • lease payment - арендная плата

  • payment on account - безналичный расчет

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.



The first reported Social Security payment was to Ernest Ackerman, a Cleveland motorman who retired only one day after Social Security began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сообщение о выплате социального страхования было адресовано Эрнесту Аккерману, кливлендскому мотористу, который вышел на пенсию только через день после начала социального страхования.

The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения.

Colleen, in social security, what D is the name of the payment given to Martian Drones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллин, социальное обеспечение. Как называется платёж на букву О, выдаваемый марсианским дронам?

Members of the fair trade movement advocate the payment of higher prices to exporters, as well as improved social and environmental standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены движения За справедливую торговлю выступают за повышение цен для экспортеров, а также за улучшение социальных и экологических стандартов.

A new One-Parent Family Payment will replace Deserted Wife's Benefit and the social assistance scheme Lone Parent's Allowance in January 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1997 года пособия, выплачиваемые оставленным супругом, женам, и схема пособий одиноким родителям будут заменены пособием для неполных семей.

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

This can act to decrease social mobility, with only those capable of affording to work without payment able to gain the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к снижению социальной мобильности, и только те, кто может позволить себе работать без оплаты, смогут приобрести этот опыт.

Law 35/2007 of 15 November establishes the IRPF tax credit and a one-time Social Security payment for the birth or adoption of a child, after 1 July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом № 35 от 15 ноября 2007 года с 1 июля 2007 года в связи с рождением или усыновлением ребенка вводятся вычеты из дохода, облагаемого НДФЛ, и единовременная выплата из средств бюджета социального страхования.

How would Axelrod characterize the payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Аксельрод охарактеризовал этот платёж?

So much for impressing our social betters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы улучшаем наши социальные контакты.

Jamaica's social indicators have tended to be quite good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка характеризуется весьма благоприятными социальными показателями.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

On other occasions, protests such as May Day marches were transformed into widespread social mobilization, as happened in France on May 1, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях протесты, такие как, например, первомайские демонстрации, превращались в средства общественной мобилизации, как это случилось во Франции 1-го мая 1968 года.

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

Empowerment and participation are essential for democracy, harmony and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение прав и возможностей и участия имеет первостепенную важность для установления демократии, для гармонии и социального развития.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

An additional concern is the tendency, also in certain political circles, to associate human rights defenders and social protest movements with terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним предметом озабоченности является наблюдаемая в определенных политических кругах тенденция к тому, чтобы связывать правозащитников и участников движений социального протеста с терроризмом.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

Born into a certain family, a certain town into a certain social standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в определенной семье, в определенном городе, в определенной социальной среде.

Other constraints include lack of cash for the training, reimbursement of transportation costs and payment of incentives to volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими сдерживающими факторами являются также отсутствие наличных средств на цели профессиональной подготовки, компенсации транспортных расходов и выплаты вознаграждения добровольцам.

Partnership or a new social contract between women and men is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между женщинами и мужчинами необходимо партнерство или новый социальный договор.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

War-torn countries also vary in economic and social capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, пострадавшие от военных действий, также отличаются друг от друга по своему экономическому и социальному потенциалу.

It cannot be denied today that social solidarity actively influences the future of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня никто не может отрицать, что общественная солидарность играет действенную роль в формировании будущего облика общества.

One subject of concern that was preventing countries from allocating a larger proportion of their budget to the social sphere was external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из актуальных вопросов, не позволяющих странам увеличивать объем ассигнований на социальные нужды, является погашение внешней задолженности.

Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной.

It breaks down social contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разрывает социальные связи.

For all the theorizing of Plato and Marx, the family seems to prevail unless other social institutions counteract or supersede it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все теоретические выкладки Платона и Маркса, семья, по-видимому, все же занимает лидирующее положение, несмотря на то, что другие социальные институты противодействуют ей или вытесняют ее.

Indeed, many historical episodes of diminished or even negative growth have gone by without any unusual social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в истории было много эпизодов, когда снижение темпов роста или даже упадок экономики происходили без каких-либо необычных социальных проблем.

Investments in increasing access to water supply and sanitation yield very high rates of return, making them extremely attractive from a social investment standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции на цели расширения доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии приносят очень большую отдачу, что делает их чрезвычайно привлекательными с точки зрения социального инвестирования.

We have the scientific knowledge and the scale of production necessary for resolving global economic and social challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обладаем научными знаниями и масштабами производства, вполне достаточными для решения глобальных экономических и социальных проблем.

It's a- it's a scathing social satire About everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...это едкая социальная сатира обо всех, кого я знаю.

You ought to get back into the social and financial world where you belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны снова занять свое место и в деловом мире и в свете.

The Assistant Warden of the Second Home of Stargorod Social Security Administration was a shy little thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завхоз 2-го дома Старсобеса был застенчивый ворюга.

We're finally moving out of the social dog house. Under the amazing leadership of Casey Cartwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мы перестаем быть скучным сестринством под чудесным руководством Кейси Картрайт.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь?

And besides, distrust of the magistracy in general is a beginning of social dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом в недоверии к судьям кроется начало разложения общества.

You must wear them at the social evening, Clarence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс пойдет в сюртуке на нашу вечеринку.

The same areas of the brain get activated when we experience social rejection or the betrayal of a loved one as when we spill hot coffee on our arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же области мозга работают, когда мы испытываем общественное неприятие или предательство любимого человека, и когда мы выливаем на себя горячий кофе.

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

So you're bloody welcome, you'll get a fat down payment in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы чёрт возьми ждём тебя! Получишь кучу бабла наличкой.

I found these payment books in a stack of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла эти платёжные уведомления в куче почты.

Take it as payment for the rings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми их как плату за кольца!

She paid ten percent in cash on the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла десять процентов предоплаты наличными.

In 1995, Goldhaber became the founding CEO of Cybergold, an Internet marketing and payment system which went public in 1999 and was acquired by MyPoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Голдхабер стал генеральным директором-основателем Cybergold, системы интернет-маркетинга и платежей, которая стала публичной в 1999 году и была приобретена MyPoints.

Because income is a payment for output, it is assumed that total income should eventually be equal to total output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку доход является платой за выпуск продукции, предполагается, что общий доход в конечном счете должен быть равен общему выпуску.

On 10 April 2017, Caffè Nero introduced their loyalty payment app in the UK, in partnership with Yoyo Wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля 2017 года Caffè Nero представила свое приложение для оплаты лояльности в Великобритании в партнерстве с Yoyo Wallet.

That day, he met with Torres and Juan Trejo Venegas, another associate, and delivered a US$250,010 payment to the undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день он встретился с Торресом и Хуаном Трехо Венегасом, еще одним компаньоном, и передал тайному агенту платеж в размере 250 010 долларов США.

Some jurisdictions may forbid or restrict payment made by other than legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях могут быть запрещены или ограничены платежи, производимые не законным платежным средством.

Ripple validates accounts and balances instantly for payment transmission and delivers payment notification within a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple мгновенно проверяет счета и балансы для передачи платежей и доставляет уведомление об оплате в течение нескольких секунд.

He was offered a token payment but would not accept, wanting the credit for his work rather than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предложили символическую плату, но он не согласился, желая получить кредит за свою работу, а не за деньги.

The EFL also operates a Parachute Payment system within the EFL Leagues and the National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EFL также управляет Парашютной платежной системой в рамках лиг EFL и Национальной Лиги.

Non-payment rose to 17.5 million people in serious arrears, and central government began to consider the community charge unworkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплатежи выросли до 17,5 миллионов человек с серьезной задолженностью, и центральное правительство начало считать коммунальные платежи невыполнимыми.

Each person would work 12+ hours a day, receiving no payment, but doing so rather for the sake of Colonia Dignidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек будет работать 12+ часов в день, не получая никакой оплаты, но делая это скорее ради Colonia Dignidad.

They create the means of payment out of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают платежные средства из ничего.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, payment , а также произношение и транскрипцию к «social payment». Также, к фразе «social payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information