Social welfare museum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social welfare museum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Музей общественного благополучия
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- welfare [noun]

noun: благосостояние, благоденствие, благотворительность

  • on welfare - по благосостоянию

  • temporal and spiritual welfare - мирское и духовное благополучие

  • spiritual welfare - моральное состояние

  • child welfare officer - сотрудник по вопросам охраны детства

  • samruk-kazyna national welfare fund - фонд национального благосостояния "Самрук-Казына"

  • welfare officer - чиновник службы социального обеспечения

  • welfare roll - список лиц, получающих пособие

  • social welfare program - программа социального обеспечения

  • welfare assistance - материальная помощь

  • social welfare payments - социальные выплаты

  • Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health

    Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship

    Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.

- museum [noun]

noun: музей



The main responsibility of Governments was to promote social and economic equity and reduce dependency on the welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей национальных правительств является создание условий, обеспечивающих социальную справедливость, равенство возможностей в экономической сфере, а также сокращение зависимости населения от систем социального обеспечения.

The Trust also organises other awards in arts, heritage, conservation and the environment and social welfare, with other organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также организует другие премии в области искусства, наследия, охраны окружающей среды и социального обеспечения с другими организациями.

The social welfare worker's been missing for three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той, из социального обеспечения, нет уже три недели.

Then, last year, the Poeterays put Jade in the care of Hong Kong's Social Welfare Department, saying they could no longer care for her because of the girl's emotional remoteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, в прошлом году, пара поместила Джейд в государственный детский дом в Гонконге. По их словам, они не могли дальше продолжать заботиться о девочке из-за ее эмоциональной отстраненности.

In social services it regulates any possible oppressive practices and helps in delivering welfare services in an inclusive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере социальных услуг он регулирует любые возможные виды репрессивной практики и помогает в предоставлении социальных услуг на основе инклюзивного подхода.

The bourgeois public sphere was transformed by the increasing re-integration and entwining of state and society that resulted in the modern social welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржуазная общественная сфера трансформировалась в результате все большей интеграции и переплетения государства и общества, что привело к созданию современного государства социального обеспечения.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

Health services are also provided by the National Social Welfare Board and the Department of Medicine, Hygiene and Occupational Safety of the Ministry of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые услуги в области здравоохранения предоставляются также Национальным советом социального благосостояния и департаментом по вопросам медицины, гигиены и техники безопасности министерства труда.

Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей.

Yes, to the police officer who interrogated me to the Social Welfare Board, various doctors, a priest and that pig over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полицейским, которые меня допрашивали... - социальному работнику, различным врачам, в частности этой скотине.

These welfare programs were started in the 1970s as a means of combatting stratified ethnic class structure with the intended goal of social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы социального обеспечения были начаты в 1970-х годах как средство борьбы со стратифицированной этнической классовой структурой с целью социальной мобильности.

Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки.

They formed the backbone of national economies, and were essential in accelerating social development and enhancing human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются главной опорой национальной экономики и имеют важнейшее значение для ускорения социального развития и повышения уровня благосостоянию людей.

A new Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients entered into force on 1 January 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 2001 года вступил в силу новый Закон о статусе и правах участников системы социального обеспечения.

Even so, Swedes fret about the deteriorating quality of services provided by the social welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже при таком отношении шведов беспокоит ухудшение качества услуг, предоставляемых системой социального обеспечения.

Mr. Zigi, I wanted money for housing project, but now I don't need. I see you talk and talk but truth is, you' re poorer than social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Зиги, деньги были нужны мне для жилья, но теперь уже не надо, вы слишком много болтаете, но на самом деле вы беднее социальной помощи.

Social welfare is a source of income for people just as wages and salaries are, but these are not listed as a field or a sub-field of economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение является источником дохода для людей точно так же, как заработная плата и оклады, но они не перечислены в качестве области или подполя экономики.

The Buleleng regency government encouraged the tourism sector as one of the mainstays for economic progress and social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бюленгского регентства поощряло туристический сектор как один из оплотов экономического прогресса и социального благосостояния.

However, many of the Umma Party's socialist policies on health, education and social welfare were adopted by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие социалистические стратегии партии умма в области здравоохранения, образования и социального обеспечения были приняты правительством.

The welfare state supports a progressive tax system, higher minimum wages, social security, universal health care, public education and public housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство всеобщего благосостояния поддерживает прогрессивную налоговую систему, более высокую минимальную заработную плату, социальное обеспечение, всеобщее здравоохранение, государственное образование и государственное жилье.

Perhaps a third of Paris was on social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, треть Парижа была на социальном обеспечении.

In Denmark, the primary instrument to combat social exclusion is the fully tax-financed welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным инструментом борьбы с социальной изоляцией в Дании является система социального обеспечения, полностью финансируемая из налоговых поступлений.

Norway maintains the Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system, and its values are rooted in egalitarian ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия поддерживает скандинавскую модель социального обеспечения с универсальным медицинским обслуживанием и всеобъемлющей системой социального обеспечения, и ее ценности коренятся в эгалитарных идеалах.

The savings (£1.6 billion) implied by Osborne's proposal represent only a tiny fraction of Britain's £310 billion annual bill for social-welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбережения (1,6 млрд фунтов стерлингов), подразумеваемые в предложении Осборна, представляют собой лишь небольшую часть ежегодных расходов Великобритании в 310 млрд фунтов стерлингов на социально-благотворительные программы.

Static Gains means the increase in social welfare as a result of maximized national output due to optimum utilization of country's factor endowments or resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статический прирост означает увеличение социального благосостояния в результате максимизации национального производства за счет оптимального использования факторных ресурсов страны.

Expanding social protection and welfare systems are receiving increasing priority as policy options for mitigating AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение систем социального обеспечения и государственных пособий получает все больше приоритетного внимания в качестве одного из политических способов облегчения вызываемых СПИДом проблем.

Otto von Bismarck established the first welfare state in a modern industrial society, with social-welfare legislation, in 1880's Imperial Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто фон Бисмарк основал первое государство всеобщего благосостояния в современном индустриальном обществе с законодательством о социальном обеспечении в 1880-х годах в имперской Германии.

Provinces have more autonomy than territories, having responsibility for social programs such as health care, education, and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции обладают большей автономией, чем территории, и несут ответственность за социальные программы, такие как здравоохранение, образование и социальное обеспечение.

I mean, wholesome and helpful, and, you know, committed to social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здравомыслящие, и услужливые, такие приверженники социального обеспечения.

I should tell the social welfare office that he has left again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь обязан сообщить вам в собес: он снова сбежал.

They live on welfare and social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на пособие по безработице или социальные пособия.

Roughly 12,000 protesters organized across the country, rallying against the dismantling of social welfare, as well as wage dumping and the large salaries of top company officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране около 12 тысяч протестуют против уменьшения социальных льгот, а также уменьшения зарплат рядовых и увеличения зарплат руководящих работников.

Medical services, social welfare and care for the elderly have become a very heavy burden for Japanese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги, социальное обеспечение и уход за пожилыми людьми легли весьма тяжелым бременем на японское общество.

Three cabinet ministers, the Minister of Agriculture, the Minister of Education and the Minister of Social Welfare, were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три члена кабинета министров - министр сельского хозяйства, министр образования и министр социального обеспечения - женщины.

But Ja Ae Hostel... is a school dormitory and should come under the City Hall Social Welfare Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общежитие Чжа Э... является школьным общежитием и попадает под ведомство Департамента соцобеспечения.

The Deputy Minister of Home Affairs came on site, followed by the Minister of Social Welfare, Relief and Resettlement and the Prime Minister soon thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель министра внутренних дел выехал на место катастрофы, и вскоре этот район посетили министр социального обеспечения и помощи переселенцам и премьер-министр.

Production is also decreased, further decreasing social welfare by creating a deadweight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство также сокращается, что еще больше снижает социальное благосостояние, создавая мертвый груз потерь.

In the mixed economy of Tajikistan, this will give a clear picture of unemployment, which undoubtedly also affects measures for the social welfare of the unemployed;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная мера в условиях многоукладности нашей экономики позволит дать четкое определение безработицы, которая, безусловно, повлияет и на меры по социальной защите безработных граждан;

Increases in descriptive representation for Latinos offsets the negative effects of Latino population size on social welfare policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение описательной представленности латиноамериканцев компенсирует негативное влияние численности латиноамериканского населения на политику социального обеспечения.

So how's life in the social welfare department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как идут дела в управлении социального обеспечения?

The Knick's social welfare office account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по социальному обеспечению больницы Никербокер.

The guidelines set standards for survivor care and served as a reference for health workers, the police, lawyers and social welfare officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство устанавливает стандарты для оказания помощи лицам, пережившим насилие, и служит справочным пособием для медицинских работников, полиции, юристов и сотрудников системы социального обеспечения.

Just as we have no global tax mechanism to ensure the provision of global public goods, we have no global monetary or welfare policies to maintain price stability and social peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет глобального налогового механизма, который бы гарантировал обеспечение глобальных общественных благ, и у нас нет глобальной монетарной или социальной политики, которая бы поддерживала ценовую стабильность и социальный мир.

The postman, let's say, got drunk, but the woman from social welfare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтальон, скажем, ушел в запой, ну а женщина из социального обеспечения?

I got a call from social welfare. L've been assigned a new guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонили из социальной службы, назначили нового опекуна.

Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.

According to Jack Hansan of the Social Welfare History Project, by 1910 about half of the approximately 15 million Catholics in the United States lived in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джеку Хансану из проекта История социального обеспечения, к 1910 году около половины из примерно 15 миллионов католиков в Соединенных Штатах жили в бедности.

The higher are founded on the social instinct, and relate to the welfare of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие основаны на социальном инстинкте и связаны с благосостоянием других.

Since that time, the term welfare state applies only to states where social rights are accompanied by civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор термин государство всеобщего благосостояния применяется только к тем государствам, где социальные права сопровождаются гражданскими и политическими правами.

The main objective was to improve the professional practice of organization for social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью было совершенствование профессиональной практики организации социального обеспечения.

And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства.

Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной.

Eurozone countriessocial policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе.

He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.

I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

She laughed at Philip, because he was anxious about its welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смеялась над тем, что Филипа беспокоит судьба ребенка.

Other academics and commentators have expressed concern that the rise of foodbanks may erode political support for welfare provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть способен к графическому представлению и должен применяться к товарам или услугам, для которых он зарегистрирован.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social welfare museum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social welfare museum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, welfare, museum , а также произношение и транскрипцию к «social welfare museum». Также, к фразе «social welfare museum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information