Socialist candidate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Socialist candidate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кандидат от Социалистической партии
Translate

- socialist [adjective]

noun: социалист

adjective: социалистический

- candidate [noun]

noun: кандидат



The candidates of two mainstream parties, the Socialists and centre-Right Républicains, crashed out of the presidential race in round one and their groups are deeply weak and divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты от двух крупнейших партий — социалисты и правоцентристские республиканцы — сошли с дистанции в президентской гонке в первом туре, и их движения являются слабыми и раздробленными.

According to a June 2015 Gallup poll, 47% of American citizens would vote for a socialist candidate for President while 50% would not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу Гэллапа, проведенному в июне 2015 года, 47% американских граждан проголосовали бы за кандидата от социалистов в президенты, а 50% - нет.

In the fall, Thomas would run as the Socialist Party presidential candidate to offer liberals a non-Communist alternative to Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью Томас будет баллотироваться в президенты от Социалистической партии, чтобы предложить либералам некоммунистическую альтернативу Уоллесу.

Jacques Chirac was reelected in 2002, mainly because his socialist rival Lionel Jospin was removed from the runoff by the right wing candidate Jean-Marie Le Pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Ширак был переизбран в 2002 году, главным образом потому, что его соперник-социалист Лионель Жоспен был снят с выборов кандидатом от правого крыла Жан-Мари Ле Пен.

In 2008 Wasserman Schultz won her reelection bid by defeating Independent Margaret Hostetter and Socialist write-in candidate Marc Luzietti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Вассерман Шульц выиграл ее переизбрание, победив независимую Маргарет Хостеттер и кандидата от социалистов Марка Лузьетти.

Following his defeat, Panken ran again as a Socialist candidate for Congress in 1930 and for Chief Judge in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего поражения Панкен снова баллотировался в качестве кандидата от социалистов в Конгресс в 1930 году и в качестве главного судьи в 1932 году.

Thus, in a direct run-off between a Front candidate and a Socialist or UMP candidate, the Socialists and the UMP usually vote for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в случае прямой конкуренции между кандидатом от Национального фронта и кандидатом от социалистов или СНД, социалисты и СНД обычно голосуют друг за друга.

A fourth candidate was Eugene V. Debs of the Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертым кандидатом был Евгений В. Дебс от Социалистической партии.

Bernie Sanders, current Senator from Vermont and 2020 candidate for President, describes himself as a democratic socialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берни Сандерс, нынешний сенатор от штата Вермонт и кандидат на пост президента США в 2020 году, называет себя демократическим социалистом.

He ran as a Socialist candidate for Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была создана самопровозглашенными экспертами в этой области.

Panken was frequent candidate for public office on the ticket of the Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкен был частым кандидатом на государственную должность по билету Социалистической партии.

During the parliamentary elections of May 1921 socialist candidates could not campaign or go to the polls due to serious intimidation by the Mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время парламентских выборов в мае 1921 года социалистические кандидаты не могли ни агитировать, ни идти на выборы из-за серьезного запугивания со стороны мафии.

He ran on the candidate list of the Parti Socialiste in Mayor-elect, of Philippe Vachieri 2008 in Rosny Sous Bois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он баллотировался по списку кандидатов от Партии социалистов на выборах мэра Филиппа Вачьери в 2008 году в Росни-су-Буа.

Eugene was named after prominent socialist, trade unionist, and leftist presidential candidate Eugene Debs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы проводили с использованием радиоиммуноанализа с хроматографическим разделением.

Eugene Debs, the 1912 Socialist presidential candidate, was among the most prominent individuals jailed for sedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Дебс, кандидат в президенты от социалистов в 1912 году, был одним из самых известных людей, осужденных за подстрекательство к мятежу.

The Socialist Party had stopped running independent presidential candidates and begun reforming itself towards Keynesian social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическая партия перестала выдвигать независимых кандидатов в президенты и начала перестраиваться в сторону кейнсианской социал-демократии.

The votes were counted in public, in the presence of the candidates and representatives of the political parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчет голосов ведется публично, в присутствии кандидатов и представителей от всех заинтересованных политических партий.

On the 1-st of January 1919 the Byelorussian Soviet Socialist republic was founded and Minsk became its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1-ом из января 1919 была основана белорусская советская Социалистическая республика, и Минск стал его капиталом.

I put it to you that you are the worst possible candidate ever put forward by your miserable party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявляю вам, что вы самый худший из всех кандидатов, когда-либо выдвигавшихся вашей жалкой партией.

participate in weekly tournaments and see socialised leaderboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

участвовать в еженедельных турнирах и просматривать таблицы лидеров с именами;

This is a gold-plated replica of a gun Hugo Chavez used in the 1992 socialist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это золотая копия револьвера Уго Чавеза использованного в ходе социалистичегкой революции 1992 года.

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

We've been using your store as a proving ground for prospective Intersect candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали ваш магазин, чтоб выявить перспективных кандидатов в Интерсекты.

Gabrielle, your candidate's illegal funding is a fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл, противозаконное финансирование кампании вашего кандидата - это факт.

July 23 from Holland: 2,209. September 18- 19 Soviet Socialistic Republic, from Lida: 2,700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля из Голландии, 2209 18-19 сентября из Лиды, СССР,

Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство.

We are part of a group that tries to identify potential candidates for political office here in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем группу, которая пытается определить потенциальных кандидатов на политическую карьеру в этом городе.

And that makes Leela the obvious candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это делает Лилу подходящим кандидатом.

Candidates, either in wolf or human form, will track, capture, and kill the quarry animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперникам, в обличии человека или волка, нужно выследить, поймать и убить дикое животное.

Any potential candidates who could be our unsub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть возможные кандидаты на роль нашего субъекта?

In the 1830s additional experiments in socialistic cooperatives were made in Ireland and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х годах в Ирландии и Великобритании были проведены дополнительные эксперименты по созданию социалистических кооперативов.

While she is at pains to avoid being seen as a champagne socialist, her grandmother Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как она изо всех сил старается избежать того, чтобы ее видели как социалистку шампанского, ее бабушка Миссис

Libertarian socialism, libertarian communism and libertarian Marxism are all terms which activists with a variety of perspectives have applied to their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианский социализм, либертарианский коммунизм и либертарианский марксизм-все это термины, которые активисты с различными перспективами применяли к своим взглядам.

In the late 2000s, however, conservative commentators suggested the book as a warning against a socialistic reaction to the finance crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2000-х годов консервативные комментаторы предложили эту книгу в качестве предупреждения против социалистической реакции на финансовый кризис.

Belarus declared itself sovereign on 27 July 1990 by issuing the Declaration of State Sovereignty of the Belarusian Soviet Socialist Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь объявила себя суверенной 27 июля 1990 года, приняв Декларацию О государственном суверенитете Белорусской Советской Социалистической Республики.

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

Shortly thereafter, it became capital of the Slovak Socialist Republic, one of the two states of the federalized Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он стал столицей словацкой Социалистической Республики, одного из двух государств федерализованной Чехословакии.

The city was a major industrial and tourist center and prospered economically during the time of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был крупным промышленным и туристическим центром и процветал экономически во времена Социалистической Федеративной Республики Югославии.

He was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in western Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был политическим радикалом и основателем социалистического и националистического движения в Западной Украине.

Developed socialism evolved into the Brezhnev regime's ideological cornerstone, and helped it to explain the situation of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитый социализм превратился в идеологический краеугольный камень брежневского режима и помог ему объяснить положение Советского Союза.

The Cuban government also focused more intensely on cooperation with Venezuela once the socialist Hugo Chávez was elected president in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинское правительство также более интенсивно сосредоточилось на сотрудничестве с Венесуэлой после того, как социалист Уго Чавес был избран президентом в 1998 году.

The National Equitable Labour Exchange was founded by Robert Owen, a Welsh socialist and labor reformer in London, England, in 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Справедливая биржа труда была основана Робертом Оуэном, валлийским социалистом и трудовым реформатором в Лондоне, Англия, в 1832 году.

Bakunin wasn't an anarcho-socialist, he was an anarchist, with no adjectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакунин не был анархо-социалистом, он был анархистом, без всяких прилагательных.

Prominent socialists however took interest in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако видные социалисты проявили интерес к его работе.

Robbin, who became Guthrie's political mentor, introduced Guthrie to socialists and Communists in Southern California, including Will Geer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин, ставший политическим наставником Гатри, познакомил его с социалистами и коммунистами в Южной Калифорнии, включая Уилла Гира.

I am opposed to socialism, does that mean I exhibit hostility towards socialists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против социализма, значит ли это, что я проявляю враждебность к социалистам?

As things stand today capitalist civilization cannot continue; we must either move forward into socialism or fall back into barbarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем положении вещей капиталистическая цивилизация не может продолжаться; мы должны либо двигаться вперед к социализму, либо снова впасть в варварство.

Embracing it for this protest connotation, the Dutch Socialist party adopted the tomato as their logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв его за этот протестный оттенок, голландская Социалистическая партия приняла помидор в качестве своего логотипа.

It was supportive of the Socialist Alliance Democracy Platform, the Merseyside-based United Socialist Party, and the TUSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала демократическую платформу Социалистического альянса, базирующуюся в Мерсисайде Объединенную Социалистическую партию и Туск.

There are examples of several states that have instituted a socialist form of government before achieving socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть примеры нескольких государств, которые установили социалистическую форму правления до достижения социализма.

He would eventually write in From the Communist Party to European Socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он напишет о переходе от Коммунистической партии к Европейскому социализму.

De Leon was an early leader of the first United States socialist political party, the Socialist Labor Party of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Леон был одним из первых лидеров первой социалистической политической партии Соединенных Штатов, Социалистической Рабочей партии Америки.

In the constitutions of Croatia, Hungary and Poland, direct condemnation is made to the respective past socialist regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конституциях Хорватии, Венгрии и Польши содержится прямое осуждение соответствующих прошлых социалистических режимов.

Redneck Revolt, a socialist pro-guns organization, was founded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redneck Revolt, социалистическая про-оружейная организация, была основана в 2009 году.

The emergence of the New Left in the 1950s and 1960s led to a revival of interest in libertarian socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление новых левых в 1950-х и 1960-х годах привело к возрождению интереса к либертарианскому социализму.

They see themselves part of the free-market tradition of socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают себя частью свободной рыночной традиции социализма.

Greene, influenced by Pierre Leroux, sought mutualism in the synthesis of three philosophies—communism, capitalism and socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин, находясь под влиянием Пьера Леру, искал мутуализм в синтезе трех философий-коммунизма, капитализма и социализма.

Socialists such as A. Philip Randolph, Bayard Rustin and Martin Luther King Jr. also played important roles in the civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие социалисты, как А. Филип Рэндольф, Баярд Рустин и Мартин Лютер Кинг-младший, также играли важную роль в движении за гражданские права.

They include anarchists, socialists and communists along with some liberals and social democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть анархисты, социалисты и коммунисты, а также некоторые либералы и социал-демократы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socialist candidate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socialist candidate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socialist, candidate , а также произношение и транскрипцию к «socialist candidate». Также, к фразе «socialist candidate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information