Socialist party of romania - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Socialist party of romania - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Социалистическая партия Румынии
Translate

- socialist [adjective]

noun: социалист

adjective: социалистический

  • african peoples socialist party - Социалистическая партия африканского народа

  • belarusian socialist sporting party - Белорусская социально-спортивная партия

  • freedom socialist party - Свободная социалистическая партия

  • international socialist organisation - Международная социалистическая организация

  • scottish socialist party - Шотландская социалистическая партия

  • socialist equality party - партия социалистического равенства

  • socialist group - социалистическая группа

  • socialist party of latvia - Социалистическая партия Латвии

  • work of socialist realism - произведение социалистического реализма

  • former socialist country - бывшая социалистическая страна

  • Синонимы к socialist: leftist, antiglobalization, red, anti-corporate, lefty, left-wing, militant, progressive, radical, revolutionary

    Антонимы к socialist: capitalist, capitalistic, conservative, classicist, traditionalist, archconservative, c., conventional, diehard, financier

    Значение socialist: adhering to or based on the principles of socialism.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • party and state nomenklatura - партийно-государственная номенклатура

  • disbandment of party - роспуск партии

  • third party antivirus engine - антивирусный модуль стороннего поставщика

  • opening night party - вечеринка в честь открытия

  • christian social party - Христианско-социалистическая партия

  • radical party - радикальная партия

  • vermont progressive party - Вермонтская прогрессивная партия

  • communist refoundation party - Партия коммунистического возрождения

  • party official - партийный деятель

  • swinger party - свинг-пати

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- romania [noun]

noun: Румыния



Following the war, under the occupation of the Red Army's forces, Romania became a socialist republic and member of the Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, под оккупацией войск Красной Армии, Румыния стала социалистической республикой и членом Варшавского договора.

Following the defeat of the Revolution, Lukács was deported to the Socialist Republic of Romania with the rest of Nagy's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения революции Лукач был депортирован в Социалистическую Республику Румынию вместе с остальными членами правительства Надя.

Social and economic malaise had been present in socialist Romania for quite some time, especially during the austerity years of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономическое неблагополучие существовало в социалистической Румынии уже довольно давно, особенно в годы жесткой экономии 1980-х годов.

Queen Elizabeth II also returned the insignia of the Order of the Star of the Socialist Republic of Romania that Ceaușescu had bestowed upon her in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Елизавета II также вернула ей знаки отличия ордена Звезды Социалистической Республики Румынии, которым Чаушеску наградил ее в 1978 году.

Cretu was born on 18 May 1957 in Bucharest, Socialist Republic of Romania, to a Romanian father and Austrian mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крету родился 18 мая 1957 года в Бухаресте, Социалистическая Республика Румыния, в семье румынского отца и Австрийской матери.

A more pronounced effect took place in the Socialist Republic of Romania, which did not take part in the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более выраженный эффект имел место в Социалистической Республике Румынии, которая не принимала участия во вторжении.

He was active in socialist politics, giving shape to the first centers of activism in Romania, and contributed to left-wing magazines such as Contemporanul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал активное участие в социалистической политике, создавая первые центры активности в Румынии, и вносил свой вклад в левые журналы, такие как Contemporanul.

In 1966, the Banca Națională a Republicii Socialiste România took over the production of all paper money, issuing notes for 1, 3, 5, 10, 25, 50 and 100 lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Банк Națională A Republicii Socialiste România взял на себя производство всех бумажных денег, выпустив банкноты для 1, 3, 5, 10, 25, 50 и 100 леев.

Back in Romania, Cocea was resuming his contacts with Dobrogeanu-Gherea, who was by then all but withdrawn from active socialist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Румынию, Кокеа возобновил свои контакты с Доброджану-Гереей, который к тому времени почти полностью отошел от активной социалистической политики.

They see themselves part of the free-market tradition of socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают себя частью свободной рыночной традиции социализма.

The lesson from Greece, however, is that what European Socialists should fear most is the far left's taste and talent for disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает пример Греции, пристрастие и талант крайне левых к созданию беспорядков - это то, чего европейским социалистам следует опасаться больше всего.

participate in weekly tournaments and see socialised leaderboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

участвовать в еженедельных турнирах и просматривать таблицы лидеров с именами;

This is a gold-plated replica of a gun Hugo Chavez used in the 1992 socialist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это золотая копия револьвера Уго Чавеза использованного в ходе социалистичегкой революции 1992 года.

If there hadn't been the Young Socialists, I'd probably be living on a kibbutz in Israel now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не было комсомола, я бы сейчас, наверное, жил в киббуце в Израиле...

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

Romania, Hungary and the Czech Republic have probably been the year Germany annexed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в течение года Она присоединит Румынию, Венгрию и Чехию.

Yuzhmash initiated and sponsored the international space program of socialist countries, called Interkosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южмаш инициировал и спонсировал Международную космическую программу социалистических стран, получившую название Интеркосмос.

While she is at pains to avoid being seen as a champagne socialist, her grandmother Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как она изо всех сил старается избежать того, чтобы ее видели как социалистку шампанского, ее бабушка Миссис

On 27 February, socialist Duma deputies, mainly Mensheviks and Socialist Revolutionaries, took the lead in organizing a citywide council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля депутаты социалистической думы, главным образом меньшевики и эсеры, возглавили организацию общегородского совета.

Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения.

In the late 2000s, however, conservative commentators suggested the book as a warning against a socialistic reaction to the finance crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2000-х годов консервативные комментаторы предложили эту книгу в качестве предупреждения против социалистической реакции на финансовый кризис.

Cocea was inactive during the war, when Romania was allied with the Axis Powers and under a succession of dictatorial regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокея бездействовала во время войны, когда Румыния была в союзе с державами Оси и при смене диктаторских режимов.

Belarus declared itself sovereign on 27 July 1990 by issuing the Declaration of State Sovereignty of the Belarusian Soviet Socialist Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь объявила себя суверенной 27 июля 1990 года, приняв Декларацию О государственном суверенитете Белорусской Советской Социалистической Республики.

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

In a press release they announced that in Romania activities related to software and rocket engine development will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе они объявили, что в Румынии будут продолжены работы, связанные с разработкой программного обеспечения и ракетных двигателей.

In January 1913, Streitman also became involved with Romania's first journalists' union, the General Association of the Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1913 года Штрейтман также вступил в первый союз журналистов Румынии-Генеральную Ассоциацию прессы.

Shortly thereafter, it became capital of the Slovak Socialist Republic, one of the two states of the federalized Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он стал столицей словацкой Социалистической Республики, одного из двух государств федерализованной Чехословакии.

When one would trace socialism going together with feminism, Flora Tristan would become the key person in this amalgamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проследить, что социализм идет вместе с феминизмом, то Флора Тристан станет ключевой фигурой в этом объединении.

The Khalqist regime pushed hard for socialist reforms and was brutal in its repression of opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халкистский режим упорно продвигал социалистические реформы и жестоко подавлял оппозицию.

Primarily Roma from Romania, they were left by overstretched shelter staff to camp out in front of the building for days at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном цыгане из Румынии, они были оставлены чрезмерно напряженным персоналом приюта, чтобы разбить лагерь перед зданием на несколько дней.

He was good friends with United and Northern Ireland star George Best, and the pair regularly socialised at the Clifton Grange Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хорошим другом звезды Юнайтед и Северной Ирландии Джорджа Беста, и эта пара регулярно общалась в отеле Клифтон Грейндж.

Although the SSMS is not comply with the statutes of the Parti Socialiste, but it is a thematic local group of the Parti Socialiste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ССМС не соответствует Уставу Партии социалистов, но это тематическая локальная группа Партии социалистов.

Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко.

He was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in western Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был политическим радикалом и основателем социалистического и националистического движения в Западной Украине.

In 1930, Broun unsuccessfully ran for Congress, as a Socialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Броун безуспешно баллотировался в Конгресс как социалист.

Russell would ultimately be expelled from the Socialist Party in 1917 for supporting American intervention in the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете Рассела исключат из Социалистической партии в 1917 году за поддержку американского вмешательства в Первую Мировую войну.

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

Developed socialism evolved into the Brezhnev regime's ideological cornerstone, and helped it to explain the situation of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитый социализм превратился в идеологический краеугольный камень брежневского режима и помог ему объяснить положение Советского Союза.

The Cuban government also focused more intensely on cooperation with Venezuela once the socialist Hugo Chávez was elected president in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинское правительство также более интенсивно сосредоточилось на сотрудничестве с Венесуэлой после того, как социалист Уго Чавес был избран президентом в 1998 году.

Such elements include, for example, no clergy and themes that relate to mutualism, libertarian socialism and democratic confederalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким элементам относятся, например, отсутствие духовенства и темы, связанные с мутуализмом, либертарианским социализмом и демократическим конфедерализмом.

The National Equitable Labour Exchange was founded by Robert Owen, a Welsh socialist and labor reformer in London, England, in 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Справедливая биржа труда была основана Робертом Оуэном, валлийским социалистом и трудовым реформатором в Лондоне, Англия, в 1832 году.

Bakunin wasn't an anarcho-socialist, he was an anarchist, with no adjectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакунин не был анархо-социалистом, он был анархистом, без всяких прилагательных.

Prominent socialists however took interest in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако видные социалисты проявили интерес к его работе.

I am opposed to socialism, does that mean I exhibit hostility towards socialists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против социализма, значит ли это, что я проявляю враждебность к социалистам?

Embracing it for this protest connotation, the Dutch Socialist party adopted the tomato as their logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв его за этот протестный оттенок, голландская Социалистическая партия приняла помидор в качестве своего логотипа.

It was supportive of the Socialist Alliance Democracy Platform, the Merseyside-based United Socialist Party, and the TUSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала демократическую платформу Социалистического альянса, базирующуюся в Мерсисайде Объединенную Социалистическую партию и Туск.

He would eventually write in From the Communist Party to European Socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он напишет о переходе от Коммунистической партии к Европейскому социализму.

The rising standard of living under socialism led to a steady decrease in the workday and an increase in leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост уровня жизни при социализме привел к неуклонному сокращению рабочего дня и увеличению досуга.

De Leon was an early leader of the first United States socialist political party, the Socialist Labor Party of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Леон был одним из первых лидеров первой социалистической политической партии Соединенных Штатов, Социалистической Рабочей партии Америки.

In the constitutions of Croatia, Hungary and Poland, direct condemnation is made to the respective past socialist regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конституциях Хорватии, Венгрии и Польши содержится прямое осуждение соответствующих прошлых социалистических режимов.

Czechoslovakia also added the term socialist republic into its name during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Чехословакия также добавила в свое название термин Социалистическая Республика.

Monthly Review, established in 1949, is an independent socialist journal published monthly in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monthly Review, основанный в 1949 году, является независимым социалистическим журналом, ежемесячно выходящим в Нью-Йорке.

Redneck Revolt, a socialist pro-guns organization, was founded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redneck Revolt, социалистическая про-оружейная организация, была основана в 2009 году.

But in 1879, at the Marseille Congress, workers' associations created the Federation of the Socialist Workers of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1879 году на марсельском Конгрессе рабочие ассоциации создали Федерацию социалистических рабочих Франции.

The emergence of the New Left in the 1950s and 1960s led to a revival of interest in libertarian socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление новых левых в 1950-х и 1960-х годах привело к возрождению интереса к либертарианскому социализму.

George himself converted George Bernard Shaw to socialism and many of his followers are socialists who see George as one of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сам обратил Джорджа Бернарда Шоу в социализм, и многие из его последователей-социалисты, которые видят в Джордже одного из своих.

Greene, influenced by Pierre Leroux, sought mutualism in the synthesis of three philosophies—communism, capitalism and socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин, находясь под влиянием Пьера Леру, искал мутуализм в синтезе трех философий-коммунизма, капитализма и социализма.

Socialists such as A. Philip Randolph, Bayard Rustin and Martin Luther King Jr. also played important roles in the civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие социалисты, как А. Филип Рэндольф, Баярд Рустин и Мартин Лютер Кинг-младший, также играли важную роль в движении за гражданские права.

They include anarchists, socialists and communists along with some liberals and social democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть анархисты, социалисты и коммунисты, а также некоторые либералы и социал-демократы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socialist party of romania». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socialist party of romania» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socialist, party, of, romania , а также произношение и транскрипцию к «socialist party of romania». Также, к фразе «socialist party of romania» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information