Socialist revolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
(radical) socialist - (радикальный) социализм
african peoples socialist party - Социалистическая партия африканского народа
belarusian socialist sporting party - Белорусская социально-спортивная партия
bulgarian socialist party - Болгарская социалистическая партия
freedom road socialist organisation - Социалистическая организация "Дорога свободы"
hungarian socialist workers party - Венгерская социалистическая рабочая партия
italian socialist party - Итальянская социалистическая партия
socialist ideology - социалистическая идеология
socialist left party - Социалистическая левая партия
workers socialist party - Социалистическая рабочая партия
Синонимы к socialist: leftist, antiglobalization, red, anti-corporate, lefty, left-wing, militant, progressive, radical, revolutionary
Антонимы к socialist: capitalist, capitalistic, conservative, classicist, traditionalist, archconservative, c., conventional, diehard, financier
Значение socialist: adhering to or based on the principles of socialism.
noun: революция, оборот, переворот, вращение, полный оборот, цикл, кругооборот, круговое вращение, крутая ломка, крутой перелом
make revolution around the Sun - делать оборот вокруг солнца
make a revolution - совершать революцию
islamic revolution - исламская революция
glorious revolution - Славная революция
revolution per minute - оборот в минуту
backup revolution - запасной виток
body of revolution submarine - осесимметричная подводная лодка
crankshaft revolution - оборот коленчатого вала
oblong ellipsoid of revolution - вытянутый сфероид
Russian Revolution - Русская революция
Синонимы к revolution: coup (d’état), rebellion, rioting, uprising, mutiny, seizure of power, riot, insurgence, revolt, insurrection
Антонимы к revolution: order, obedience, calm, submission, harmony, tranquility, calmness, circumstance, stagnation, body blow
Значение revolution: a forcible overthrow of a government or social order in favor of a new system.
It seems to me that socialism is a sea into which all these personal, separate revolutions should flow, the sea of life, the sea of originality. |
Мне кажется, социализм - это море, в которое должны ручьями влиться все эти свои, отдельные революции, море жизни, море самобытности. |
The Black Panther Party was a black revolutionary socialist organization active in the United States from 1966 until 1982. |
Партия Черная Пантера была чернокожей революционной социалистической организацией, действовавшей в Соединенных Штатах с 1966 по 1982 год. |
The group was founded by a faction of the now defunct Revolutionary Socialist League in 1976. |
Эта группа была основана фракцией ныне несуществующей революционной социалистической лиги в 1976 году. |
Meanwhile, the socialist parties re-established the Petrograd Soviet, first created during the 1905 revolution, to represent workers and soldiers. |
Между тем социалистические партии восстановили Петроградский Совет, впервые созданный во время Революции 1905 года, чтобы представлять рабочих и солдат. |
However, eight years after Marx's death, Engels argued that it was possible to achieve a peaceful socialist revolution in France, too. |
Однако через восемь лет после смерти Маркса Энгельс утверждал, что и во Франции возможна мирная социалистическая революция. |
The soviets disappeared after the Revolution of 1905, but re-emerged under socialist leadership during the revolutions of 1917. |
Советы исчезли после Революции 1905 года, но вновь возникли под руководством социалистов во время революций 1917 года. |
Nevertheless, the Socialist-Revolutionary party topped the polls on the strength of support from the country's rural peasantry. |
Тем не менее Партия социалистов-революционеров лидировала в опросах по силе поддержки сельского крестьянства страны. |
Of these members, 48 were Bolsheviks, fourteen were Left Socialist-Revolutionaries, and four were Anarchists. |
Из них 48 были большевиками, четырнадцать-левыми эсерами и четверо-анархистами. |
However, eight years after Marx's death, Engels regarded it possible to achieve a peaceful socialist revolution in France, too. |
Единственным примером, который он привел, было то, что он хотел дать понять, что игра Элвиса на гитаре не была хорошо принята. |
On August 18, another revolt broke out, led by the Socialist-Revolutionaries. |
18 августа вспыхнуло еще одно восстание, возглавляемое социалистами-революционерами. |
Immediately after the Russian Revolution, many Western Marxists questioned whether socialism was possible in Russia. |
Сразу же после русской революции многие западные марксисты задались вопросом, возможен ли социализм в России. |
In case of a German ultimatum, they advocated proclaiming a revolutionary war against Germany in order to inspire Russian and European workers to fight for socialism. |
В случае германского ультиматума они выступали за объявление революционной войны против Германии, чтобы вдохновить русских и европейских рабочих на борьбу за социализм. |
The Soviet was established after the February Revolution, composed of numerous socialist revolutionaries. |
Совет был создан после Февральской революции и состоял из многочисленных социалистов-революционеров. |
But the prolonged revolutionary period in Germany did not bring a socialist revolution. |
Но затянувшийся революционный период в Германии не принес социалистической революции. |
Using its control over education and the media, the Soviet Union successfully created an image of a popular socialist revolution in Georgia. |
Используя свой контроль над образованием и средствами массовой информации, Советский Союз успешно создал образ народной социалистической революции в Грузии. |
Another tendency had left in 1975 to form the Revolutionary Marxist Committee, which later fused with the Socialist Workers Party. |
Еще одна тенденция проявилась в 1975 году, когда был образован революционный марксистский комитет, который позднее слился с Социалистической Рабочей партией. |
By 1969, Militant had ceased to use the name Revolutionary Socialist League internally. |
К 1969 году боевики перестали использовать название Революционная Социалистическая Лига внутри страны. |
According to orthodox Marxist theory, the overthrow of capitalism by a socialist revolution in contemporary society is inevitable. |
Согласно ортодоксальной марксистской теории, свержение капитализма социалистической революцией в современном обществе неизбежно. |
The term socialism to mean the lower-state of communism was popularized during the Russian Revolution by Lenin. |
Термин социализм, означающий низшее состояние коммунизма, был популяризирован Лениным во время русской революции. |
Orthodox Marxism had predicted that socialist revolution was inevitable in capitalist societies. |
Ортодоксальный марксизм предсказывал неизбежность социалистической революции в капиталистических обществах. |
The term socialism was popularized during the Russian Revolution by Vladimir Lenin. |
Хотя это и не так заметно, кажется, что в этой статье есть небольшое напряжение POV, идущее в пользу батарей Duracell. |
According to Stalin, the Soviet Union did not need a socialist world revolution to construct a socialist society. |
По мнению Сталина, Советскому Союзу не нужна была социалистическая мировая революция, чтобы построить социалистическое общество. |
Contrary to the official party line, Rudolf Lindau supported the theory that the German Revolution had a Socialist tendency. |
Вопреки официальной партийной линии, Рудольф Линдау поддерживал теорию о том, что германская революция имела социалистическую направленность. |
Leon Trotsky said that the goal of socialism in Russia would not be realized without the success of the world revolution. |
Лев Троцкий говорил, что цель социализма в России не будет достигнута без успеха мировой революции. |
By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism. |
Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм. |
Lenin, in exile in Switzerland, called for revolutions in all the combatant states as the only way to end the war and achieve socialism. |
Ленин, находясь в изгнании в Швейцарии, призывал к революциям во всех воюющих государствах, как к единственному способу прекратить войну и достичь социализма. |
Petersburg and Moscow behind the Mensheviks and the Socialist Revolutionaries, by September the Bolsheviks were in the majority in both cities. |
Петербург и Москва отстали от меньшевиков и эсеров, к сентябрю большевики были в большинстве в обоих городах. |
The Socialist President François Mitterrand aimed to make the celebrations a consensual event, gathering all citizens, recalling more the Republic than the Revolution. |
Президент-социалист Франсуа Миттеран стремился сделать торжества консенсусным событием, собрав всех граждан, напомнив больше о Республике, чем о революции. |
As the Cultural Revolution gained pace in China, many of those disillusioned with the Soviet-inspired CPGB looked to Mao’s regime as a model for socialist revolution. |
Когда в Китае начала набирать обороты Культурная революция, многие из разочаровавшихся в просоветской КПВ стали видеть в режиме Мао образец социалистической революции. |
If a leader like the late Hugo Chávez, the architect of Venezuela’s “socialist revolution,” emerges, Corbyn would probably be on the next plane to meet him. |
Если бы в мире снова появился такой лидер, как покойный Уго Чавес (архитектор «социалистической революции» Венесуэлы), Корбин, видимо, полетел бы к нему первым самолетом. |
Some such as Hal Draper spoke of revolutionary-democratic socialism. |
Некоторые, например Хэл Дрейпер, говорили о революционно-демократическом социализме. |
Flower believed that the body of socialist ideas was thoroughly utopian and unachievable, and that revolution would result only in chaos and destruction. |
Флауэр верил, что вся совокупность социалистических идей утопична и недостижима, что революция приведет лишь к хаосу и разрушению. |
This is a gold-plated replica of a gun Hugo Chavez used in the 1992 socialist revolution. |
Это золотая копия револьвера Уго Чавеза использованного в ходе социалистичегкой революции 1992 года. |
Politically, France was a socialist and an outspoken supporter of the 1917 Russian Revolution. |
В политическом отношении Франция была социалистом и откровенным сторонником русской революции 1917 года. |
Politically, Morris was a staunch revolutionary socialist and anti-imperialist, and although raised a Christian he came to identify as a non-religious atheist. |
В политическом отношении Моррис был убежденным революционером-социалистом и антиимпериалистом, и хотя он вырос христианином, он стал идентифицироваться как нерелигиозный атеист. |
An 'Eco-socialist revolution' is then carried out. |
Они не были приглашены на конференцию и чувствовали, что их предали Великобритания и Франция. |
Socialist Revolutionaries accused Stalin's talk of federalism and national self-determination as a front for Sovnarkom's centralising and imperialist policies. |
Социалисты-революционеры обвиняли Сталина в том, что он говорил о федерализме и национальном самоопределении как о фронте централизованной и империалистической политики Совнаркома. |
Consequently, by 1921 the Foreign Delegation of the Ukrainian Party of Socialist Revolutionaries had ended its activity. |
Таким образом, к 1921 году иностранная делегация украинской Партии социалистов-революционеров прекратила свою деятельность. |
It also organised its own youth group, the Revolutionary Communist Youth, which worked largely through the Young Socialist Group. |
Она также организовала свою собственную молодежную группу, революционную Коммунистическую молодежь, которая работала в основном через группу молодых социалистов. |
As Brătescu writes, he rejected socialism after the October Revolution, and supported the National Liberal Party without joining its ranks. |
Как пишет Брэтеску, он отверг социализм после Октябрьской революции и поддерживал национал-Либеральную партию, не вступая в ее ряды. |
This opinion was shared by Left Socialist Revolutionaries, who were then the Bolsheviks' junior partners in a coalition government. |
Это мнение разделяли и левые эсеры, бывшие тогда младшими партнерами большевиков в коалиционном правительстве. |
Following the defeat of the Revolution, Lukács was deported to the Socialist Republic of Romania with the rest of Nagy's government. |
После поражения революции Лукач был депортирован в Социалистическую Республику Румынию вместе с остальными членами правительства Надя. |
He shared Tom Wintringham's socialist vision for the Home Guard as a revolutionary People's Militia. |
Он разделял социалистическое видение Тома Уинтрингема о внутренней гвардии как революционной Народной милиции. |
In the July Days of 1917, the Menshevik and Socialist Revolutionary parties supported suppression of the Bolsheviks. |
В июльские дни 1917 года меньшевистская и Социалистическая революционные партии поддерживали подавление большевиков. |
The stated purpose of the campaign was to fight the counter-revolution and build socialism in the countryside. |
Заявленной целью кампании была борьба с контрреволюцией и построение социализма в деревне. |
In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support. |
Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса. |
She continued her work as a pro-democracy activist until the Socialist Party of Serbia was ousted from power during the Bulldozer Revolution of October 2000. |
Она продолжала свою деятельность в качестве демократического активиста до тех пор, пока Социалистическая партия Сербии не была отстранена от власти во время бульдозерной революции в октябре 2000 года. |
Then, on 4 July 1962, the revolutionary council founded the Burma Socialist Program Party to lead a socialist revolution in Burma. |
Затем, 4 июля 1962 года, революционный совет основал партию социалистической программы Бирмы, чтобы возглавить Социалистическую революцию в Бирме. |
The RCP has drafted a Constitution for the New Socialist Republic, to replace the U.S. after a revolution. |
РКП разработала проект Конституции для новой социалистической республики, которая должна была заменить США после революции. |
John Reed was on an assignment for The Masses, a magazine of socialist politics, when he was reporting the Russian Revolution. |
Джон Рид был на задании для масс, журнала социалистической политики, когда он сообщал о русской революции. |
Libertarian socialists such as anarcho-communists and anarcho-syndicalists advocate direct democracy. |
Либертарианские социалисты, такие как анархо-коммунисты и анархо-синдикалисты, выступают за прямую демократию. |
And the communitarian traditions of the right, with their nationalist past lurking behind, may not be any easier to revitalize than the old fashioned socialism or New Deal populism. |
И коммунитарные традиции правых с их националистическим прошлым, выглядывающим из-за спины, возможно будет так же тяжело оживить, как и старомодный социализм или популизм Нового Порядка. |
The good news is that Miloševic's support for Sešelj damaged the already weak Socialist Party, which is unlikely to recover soon. |
Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого. |
You don't socialise with them the way I do. |
Ты не знаешь их так, как я. |
Возможна ли революция против мирового порядка? |
|
Fitrakis is a member of the Democratic Socialists of America. |
Фитракис-член Демократической Социалистической партии Америки. |
The degree to which it wins such a fight is held to be the degree to which it is communist instead of capitalist, socialist, or the state. |
Степень, в которой она выигрывает такую борьбу, считается степенью, в которой она является коммунистической, а не капиталистической, социалистической или государственной. |
Similar to many other socialists at the time, Constant saw the emperor as the defender of the people and the restorer of public order. |
Подобно многим другим социалистам того времени, констант видел в императоре защитника народа и восстановителя общественного порядка. |
Garcia, a Socialist until her expulsion from that party in 2003, had been known for criticizing Marbella's endemic corruption. |
Гарсия, социалист до ее изгнания из этой партии в 2003 году, была известна тем, что критиковала эндемичную коррупцию в Марбелье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socialist revolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socialist revolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socialist, revolution , а также произношение и транскрипцию к «socialist revolution». Также, к фразе «socialist revolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
