Software development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
microsoft software initiator - программный инициатор Microsoft
software module - программный модуль
robust software capability - мощная программная возможность
software supported platform - программная платформа
pirated software - пиратское программное обеспечение
beta software - бета-версия программного обеспечения
software based firewall - программный межсетевой экран
bespoke software - заказное программное обеспечение
affiliate software - аффилированное программное обеспечение
system software - программное обеспечение
Синонимы к software: software system, package, computer software, software package
Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip
Значение software: the programs and other operating information used by a computer.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
world summit on sustainable development - Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
halftone development - проявление растрового изображения
evening up of the economic development levels - выравнивание уровней экономического развития
world party of noospheric rational development - Вселенская партия ноосферного развития
aquaculture development and coordination program - Программа освоения и координирования аквакультуры
customized development - специальная разработка
development expense - расход на развитие
serious obstacle to development - серьезное препятствие для развития
regional development fund - фонд регионального развития
irrigation development - развитие ирригации
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
Another example would be to measure the productivity of a software development team in terms of lines of source code written. |
Другим примером может быть измерение производительности команды разработчиков программного обеспечения в терминах строк написанного исходного кода. |
FreeHand's vector graphics rendering engine and other software components within the program would prove useful to Macromedia in the development of Fireworks. |
Движок рендеринга векторной графики FreeHand и другие программные компоненты в рамках программы окажутся полезными для Macromedia при разработке фейерверков. |
Development of large, commercially used free software is often funded by a combination of user donations, crowdfunding, corporate contributions, and tax money. |
Разработка больших, коммерчески используемых свободных программ часто финансируется за счет комбинации пожертвований пользователей, краудфандинга, корпоративных взносов и налоговых денег. |
Он наводил справки о наших ранних разработках программного обеспечения. |
|
This supports hardware-independent development and usage of application software. |
Это поддерживает аппаратно-независимую разработку и использование прикладного программного обеспечения. |
These cartridges are usually part of the console's software development kit and are only available to licensed developers. |
Эти картриджи обычно входят в комплект разработки программного обеспечения консоли и доступны только лицензированным разработчикам. |
Custom software development is often considered expensive compared to off-the-shelf solutions or products. |
Разработка пользовательского программного обеспечения часто считается дорогостоящей по сравнению с готовыми решениями или продуктами. |
There are good practices to be observed at all levels, from design to use, through the development of operating systems, software layers, and downloadable apps. |
Есть хорошие практики, которые следует соблюдать на всех уровнях, от проектирования до использования, через разработку операционных систем, программных уровней и загружаемых приложений. |
There is often less certainty in FOSS projects gaining the required resources / participation for continued development than commercial software backed by companies. |
В проектах FOSS, получающих необходимые ресурсы / участие для продолжения разработки, часто меньше уверенности, чем в коммерческом программном обеспечении, поддерживаемом компаниями. |
The fable has been used mostly in contexts where a strong team is needed for success, like in sports or in Agile software development. |
Басня использовалась в основном в тех случаях, когда для успеха необходима сильная команда, например, в спорте или в разработке гибкого программного обеспечения. |
In 1973 he enrolled at Harvard University, but was expelled after two years and immediately started working on software development. |
В 1973 году он поступил в Гарвардский университет, но был исключен после двух лет, и сразу, же начал работать над разработкой программного обеспечения. |
Common Criteria assurance requirements tend to be inspired by the traditional waterfall software development methodology. |
Общие требования к обеспечению критериев, как правило, вдохновляются традиционной методологией разработки программного обеспечения waterfall. |
In the case of the CMM, for example, the basis for comparison would be the organizations' software development processes. |
В случае с ШМ, например, основой для сравнения будут процессы разработки программного обеспечения в организациях. |
Nothing gets the ladies hotter than software development analogies. |
Ничего так не заводит девушек, как аналогии с разработкой программ. |
As an alternative to requirement lists, Agile Software Development uses User stories to suggest requirements in everyday language. |
В качестве альтернативы спискам требований, гибкая разработка программного обеспечения использует пользовательские истории, чтобы предложить требования на повседневном языке. |
During the software development cycle, programmers make frequent changes to source code. |
Во время цикла разработки программного обеспечения программисты часто вносят изменения в исходный код. |
Debian's policies and team efforts focus on collaborative software development and testing processes. |
Политика и командные усилия Debian сосредоточены на совместной разработке программного обеспечения и процессах тестирования. |
It also contains programming paradigms, software development methodologies, software development processes, and single practices, principles and laws. |
Он также содержит парадигмы программирования, методологии разработки программного обеспечения, процессы разработки программного обеспечения и отдельные практики, принципы и законы. |
Software services business is a strategy of a software company whose offering consists mainly of services or consulting relating to software development. |
Бизнес по предоставлению программных услуг-это стратегия компании по разработке программного обеспечения, предложение которой состоит в основном из услуг или консультаций, связанных с разработкой программного обеспечения. |
Generic process modeling languages such as Unified Modeling Language can be used to tailor software development methods. |
Универсальные языки моделирования процессов, такие как унифицированный язык моделирования, могут использоваться для адаптации методов разработки программного обеспечения. |
The actual artifacts produced are a factor of the software development model used, stakeholder and organisational needs. |
Фактические произведенные артефакты являются фактором используемой модели разработки программного обеспечения, потребностей заинтересованных сторон и организаций. |
OAT is a common type of non-functional software testing, used mainly in software development and software maintenance projects. |
Овес-это распространенный вид нефункционального тестирования программного обеспечения, используемый в основном в проектах разработки и сопровождения программного обеспечения. |
During development, a software developer may code criteria, or results that are known to be good, into the test to verify the unit's correctness. |
Во время разработки разработчик программного обеспечения может ввести критерии или результаты, которые считаются хорошими, в тест для проверки правильности работы устройства. |
A specification, as previously explained, is the product of a software development process phase that receives another specification as input. |
Спецификация, как уже объяснялось ранее, является продуктом этапа процесса разработки программного обеспечения, который получает другую спецификацию в качестве входных данных. |
Such tools are beginning to make their way into the development of critical software systems. |
Такие инструменты начинают пробиваться в разработку критически важных программных систем. |
And, the products mentioned in the definition of verification, are the output artifacts of every phase of the software development process. |
Кроме того, продукты, упомянутые в определении верификации, являются выходными артефактами каждой фазы процесса разработки программного обеспечения. |
Crowdsourcing approach to software development is used by a number of companies. |
Краудсорсинговый подход к разработке программного обеспечения используется рядом компаний. |
In November 2001, a consortium was formed with a board of stewards to further the development of Eclipse as open-source software. |
В ноябре 2001 года был создан консорциум с Советом управляющих для дальнейшего развития Eclipse в качестве программного обеспечения с открытым исходным кодом. |
A similar survey, the State of Agile, is conducted every year starting in 2006 with thousands of participants from around the software development community. |
Аналогичный опрос состояние Agile проводится ежегодно, начиная с 2006 года, с участием тысяч участников со всего сообщества разработчиков программного обеспечения. |
The actor model has been influential on both theory development and practical software development. |
Модель актора оказала влияние как на развитие теории, так и на практическую разработку программного обеспечения. |
As a result, there are a number of best practices and tools for measuring the performance of agile software development and teams. |
В результате существует ряд передовых методов и инструментов для измерения производительности гибкой разработки программного обеспечения и команд. |
Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept. |
Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа. |
Iterative product development allows the software to evolve in response to changes in business environment or market requirements. |
Итеративная разработка продукта позволяет программному обеспечению развиваться в ответ на изменения бизнес-среды или требований рынка. |
Free software played a significant part in the development of the Internet, the World Wide Web and the infrastructure of dot-com companies. |
Свободное программное обеспечение сыграло значительную роль в развитии интернета, Всемирной паутины и инфраструктуры дотком-компаний. |
If the users can get quick feedback on their requirements, they may be able to refine them early in the development of the software. |
Если пользователи могут быстро получить обратную связь о своих требованиях, они могут быть в состоянии уточнить их на ранних стадиях разработки программного обеспечения. |
In software development, where the cost of mass production is relatively small, it is common for developers to make software available at no cost. |
При разработке программного обеспечения, где затраты на массовое производство относительно невелики, разработчики обычно предоставляют программное обеспечение бесплатно. |
A package in development by the manufacturer will bundle the software with an acoustic guitar with a MIDI pickup or guitar controller. |
Пакет в разработке производителя будет связывать программное обеспечение с акустической гитарой с MIDI-пикапом или гитарным контроллером. |
The software version is under development, but there was a toy version called Mattel's I Can Play Guitar, aimed at young children, which has now been discontinued. |
Версия программного обеспечения находится в стадии разработки, но была игрушечная версия под названием Mattel I Can Play Guitar, предназначенная для маленьких детей, которая теперь была прекращена. |
Sony Interactive Entertainment handles the research and development, production, and sales of both hardware and software for the PlayStation video game systems. |
Sony Interactive Entertainment занимается исследованиями и разработками, производством и продажей как аппаратного, так и программного обеспечения для игровых систем PlayStation. |
The software development platform for version 6 of the QNX operating system has an unsigned 32-bit time_t, though older releases used a signed type. |
Платформа разработки программного обеспечения для версии 6 операционной системы QNX имеет беззнаковый 32-разрядный time_t, хотя в более старых версиях использовался знаковый тип. |
openSUSE supports thousands of software packages across the full range of free software / open source development. |
openSUSE поддерживает тысячи программных пакетов по всему спектру свободного программного обеспечения / разработки с открытым исходным кодом. |
The term co-design has become popular in mobile phone development, where the two perspectives of hardware and software design are brought into a co-design process. |
Термин совместное проектирование стал популярным в разработке мобильных телефонов,где в процесс совместного проектирования вводятся две перспективы аппаратного и программного обеспечения. |
Although these all originated before the publication of the Agile Manifesto, they are now collectively referred to as agile software development methods. |
Хотя все они возникли до публикации гибкого Манифеста, теперь их все вместе называют гибкими методами разработки программного обеспечения. |
Tests are frequently grouped into one of these levels by where they are added in the software development process, or by the level of specificity of the test. |
Тесты часто группируются в один из этих уровней по месту их добавления в процессе разработки программного обеспечения или по уровню специфичности теста. |
This was followed by developments at AspenTech, producing commercial software for industrial application. |
За этим последовали разработки компании AspenTech, производящей коммерческое программное обеспечение для промышленного применения. |
The overall approach to software development often determines when and how testing is conducted. |
Общий подход к разработке программного обеспечения часто определяет, когда и как проводится тестирование. |
Microsoft also produces an integrated development environment largely for .NET software called Visual Studio. |
Microsoft также создает интегрированную среду разработки в основном для программного обеспечения .NET, называемого Visual Studio. |
When the sponsorship ended, the Debian Project formed the nonprofit organization Software in the Public Interest to continue financially supporting development. |
Когда спонсорство закончилось, проект Debian сформировал некоммерческую организацию Software in the Public Interest для продолжения финансовой поддержки разработки. |
In particular, their poor handling of software development has been well known for many years. |
В частности, их плохое управление разработкой программного обеспечения было хорошо известно в течение многих лет. |
To obtain the intended benefits from unit testing, rigorous discipline is needed throughout the software development process. |
Для получения предполагаемых преимуществ от модульного тестирования необходима строгая дисциплина на протяжении всего процесса разработки программного обеспечения. |
In emergencies we try as much as possible to ensure that our work has long-term development implications. |
В условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций мы пытаемся по возможности обеспечить, чтобы наша работа имела долгосрочные последствия для развития. |
Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development. |
Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития. |
The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns. |
В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями. |
The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property. |
В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности. |
These data will allow further development of key functionalities such as object correlation, orbit determination and implementation of an object database. |
Эти данные позволят проработать такие основные функции, как соотнесение объектов, определение орбиты и составление базы данных по объектам. |
The HIV/AIDS epidemic is the world's most serious development crisis as well as the most devastating epidemic in history. |
Эпидемия ВИЧ/СПИДа носит характер самого серьезного кризиса в области развития в мире, а также самой разрушительной эпидемии за всю его историю. |
As development is a big part of itself that things make sense, so wearing the official launch in first be reached on what happens from there? |
Поскольку развитие большую часть вещей в том, что делать смысла, такие носят официальный старт в первом достичь того, что происходит оттуда? |
In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion. |
В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе. |
If you're a software publisher and your binaries are flagged by Chrome, learn how to resolve malware or unwanted software issues related to your downloads. |
О том, как быть, если Chrome пометил ваши исполняемые файлы как потенциально опасные, рассказано в статье о вредоносном и нежелательном ПО. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «software development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «software development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: software, development , а также произношение и транскрипцию к «software development». Также, к фразе «software development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
