Software engineering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Software engineering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инженерия программного обеспечения
Translate

- software [noun]

noun: программное обеспечение, программные системы, программы для компьютера

  • pc cad software - программное обеспечение САПР на базе персонального компьютера

  • software configuration management - управление конфигурированием ПО

  • software programmer - программист

  • emc smarts software solution - программное решение EMC Smarts

  • antiviral software - антивирусное программное обеспечение

  • application software - прикладное программное обеспечение

  • bulletin board software - программное обеспечение для интернет-форумов

  • communications software - коммуникационное программное обеспечение

  • appropriate software - соответствующий софт

  • presentation software - презентационное программное обеспечение

  • Синонимы к software: software system, package, computer software, software package

    Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip

    Значение software: the programs and other operating information used by a computer.

- engineering [noun]

noun: инженерия, проектирование, техника, машиностроение, разработка, инженерное дело, инженерное искусство, махинации, происки

adjective: инженерный, машиностроительный, прикладной


computer engineering, information technology hardware, ICT equipment, EDP equipment, computer hardware, hardware equipment, computing equipment, information technology equipment, hardware, computer equipment


Gilchrist moved to Redmond, Washington and worked for Microsoft for four years as a software engineer, where he helped build SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилкрист переехал в Редмонд, штат Вашингтон, и работал в Microsoft в течение четырех лет в качестве инженера-программиста, где он помогал создавать SharePoint.

Domain-specific language could possibly provide a robust set of tools for efficient software engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичный для предметной области язык, возможно, обеспечит надежный набор инструментов для эффективной разработки программного обеспечения.

You're a mainframe software engineer. You certainly don't build anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разработчик ПО для мейнфреймов, а не железа.

Pierce is partnering with software engineer Emily Morton and surprisingly, Ben Kamin, his former rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В патнерстве с инженером-программистом Эмили Мортон и, что удивительно, Беном Камином, его бывшим соперником.

Harold Martin, freelance software engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд Мартин, внештатный инженер-программист.

In software engineering, a compatibility layer is an interface that allows binaries for a legacy or foreign system to run on a host system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программной инженерии уровень совместимости-это интерфейс, который позволяет двоичным файлам для устаревшей или внешней системы работать на хост-системе.

LTS applies the tenets of reliability engineering to the software development process and software release life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LTS применяет принципы проектирования надежности к процессу разработки программного обеспечения и жизненному циклу выпуска программного обеспечения.

Some of the more advanced revision-control tools offer many other facilities, allowing deeper integration with other tools and software-engineering processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из более продвинутых инструментов управления версиями предлагают множество других возможностей, позволяющих глубже интегрироваться с другими инструментами и процессами разработки программного обеспечения.

Watts Humphrey founded the SEI Software Process Program, aimed at understanding and managing the software engineering process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс Хамфри основал программу SEI Software Process, направленную на понимание и управление процессом разработки программного обеспечения.

Fillets can be quickly designed onto parts using 3D solid modeling engineering CAD software by invoking the function and picking edges of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скругления можно быстро спроектировать на детали с помощью программного обеспечения 3D solid modeling engineering CAD, вызвав интересующую функцию и выбирая кромки.

In April 2011, James Zern, a YouTube software engineer, revealed that 30% of videos accounted for 99% of views on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года Джеймс зерн, программист YouTube, показал, что на 30% видео приходится 99% просмотров на сайте.

In software engineering, the mediator pattern defines an object that encapsulates how a set of objects interact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программной инженерии шаблон посредника определяет объект, который инкапсулирует способ взаимодействия набора объектов.

After the acquisition, Intel had about 90,000 employees, including about 12,000 software engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения Intel насчитывала около 90 000 сотрудников, в том числе около 12 000 инженеров-программистов.

Indhuja, born and brought up in Vellore, Tamil Nadu, India, pursued her degree in Software Engineering at Vellore Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индхуджа, родившаяся и выросшая в Веллоре, штат Тамилнад, Индия, получила диплом инженера-программиста в Технологическом институте Веллора.

That's Wendy, our lead software engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Венди, наш ведущий разработчик по программному обеспечению.

Support, software engineering, pre-production and administrative functions are done from Align Technology's headquarters in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка, разработка программного обеспечения, подготовка производства и административные функции выполняются из штаб-квартиры Align Technology в Калифорнии.

Software engineer, like most of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер ПО, как и большинство.

In 2002, software engineer Alan Russell moves into a new house with his wife Marie, 10-year-old son Tim, and 12-year-old daughter Kaylie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году инженер-программист Алан Рассел переезжает в новый дом со своей женой Мари, 10-летним сыном Тимом и 12-летней дочерью Кейли.

CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения.

New team of software engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Новая команда инженеров-программистов.

A model transformation language in systems and software engineering is a language intended specifically for model transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык преобразования моделей в системах и программной инженерии-это язык, предназначенный специально для преобразования моделей.

These internships can introduce the student to interesting real-world tasks that typical software engineers encounter every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стажировки могут познакомить студента с интересными реальными задачами, с которыми типичные инженеры-программисты сталкиваются каждый день.

Filming in Pittsburgh also took place at the Mellon Institute and Software Engineering Institute at Carnegie Mellon University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма в Питтсбурге также проходили в Институте Меллона и Институте программной инженерии Университета Карнеги-Меллон.

Besides parsing domain-specific languages, metacompilers are useful for generating a wide range of software engineering and analysis tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо синтаксического анализа специфичных для предметной области языков, меткомпиляторы полезны для создания широкого спектра инструментов разработки и анализа программного обеспечения.

Computer engineers may also work on a system's software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные инженеры могут также работать над программным обеспечением системы.

Finally, a software engineer would develop the software that makes the robot behave properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, инженер-программист разработал бы программное обеспечение, которое заставляет робота вести себя должным образом.

Adopting a domain-specific language approach to software engineering involves both risks and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие специфичного для предметной области языкового подхода к разработке программного обеспечения сопряжено как с рисками, так и с возможностями.

Estonian specialists contributed in the development of software engineering standards for ministries of the Soviet Union during the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонские специалисты внесли свой вклад в разработку стандартов разработки программного обеспечения для министерств Советского Союза в 1980-е годы.

She has also served as a software engineer at Apertus Technologies Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала инженером-программистом в компании Apertus Technologies Inc.

Although statistics do not currently show a threat to software engineering itself; a related career, computer programming does appear to have been affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статистика в настоящее время не показывает угрозы для самой разработки программного обеспечения; связанная с этим карьера, компьютерное программирование, по-видимому, была затронута.

It was modeled after the Multics shell, developed in 1965 by American software engineer Glenda Schroeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смоделирован по образцу оболочки Multics, разработанной в 1965 году американским инженером-программистом Глендой Шредер.

Kevin Flynn, one of Encom's... brightest young software engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Флинн, один из самых талантливых молодых программистов Энкома.

Software engineering is a direct sub-field of engineering and has an overlap with computer science and management science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программная инженерия-это прямая подотрасль инженерного дела, которая пересекается с информатикой и наукой об управлении.

This was announced at Apple's Worldwide Developers Conference 2005 by Apple Senior Vice President of Software Engineering Bertrand Serlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом заявил на Всемирной конференции разработчиков Apple 2005 старший вице-президент Apple по разработке программного обеспечения Бертран Серле.

There has been much interest in domain-specific languages to improve the productivity and quality of software engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большой интерес к предметным языкам для повышения производительности и качества разработки программного обеспечения.

Because I've been a software engineer for nearly 15 years at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я был разработчиком ПО последние 15 лет в тот момент.

Requirements engineering is about the elicitation, analysis, specification, and validation of requirements for software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование требований - это выявление, анализ, спецификация и проверка требований к программному обеспечению.

He has a degree in electrical engineering and over 10 years of experience working as a software engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет степень в области электротехники и более 10 лет опыта работы в качестве инженера-программиста.

In software engineering, a software design pattern is a general, reusable solution to a commonly occurring problem within a given context in software design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программной инженерии шаблон проектирования программного обеспечения-это общее, многократно используемое решение часто встречающейся проблемы в данном контексте проектирования программного обеспечения.

His wife, a self-taught software engineer, and a small staff developed this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена, инженер-программист-самоучка, и небольшой штат сотрудников разработали эту технологию.

However, dedicated tools for method engineering such as the Essence Theory of Software Engineering of SEMAT also exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако специальные инструменты для разработки методов, такие как теория сущности программной инженерии SEMAT, также существуют.

I'm a PhD candidate in software engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кандидат наук в программировании.

The warez scene started emerging in the 1970s, used by predecessors of software cracking and reverse engineering groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена Вареза начала появляться в 1970-х годах, используемая предшественниками групп взлома программного обеспечения и обратного инжиниринга.

An electrical engineer would design the power systems, sensors, electronics, embedded software in electronics, and control circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер-электрик проектировал бы энергетические системы, датчики, электронику, встроенное программное обеспечение в электронике и схемы управления.

You are a software engineer who specializes in remote operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы инженер-программист, специализирующийся на удалённом управлении операционными системами.

A being... that is willing to kill as many people as it takes to keep its own existence secret and its power intact, like your software engineer, Charles Wynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто... кто хочет убить столько людей, сколько потребуется чтобы сохранить и свое существование в тайне, а власть неприкосновенной. вроде вашего программиста Чарльза Винна.

In object-oriented programming and software engineering, the visitor design pattern is a way of separating an algorithm from an object structure on which it operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В объектно-ориентированном программировании и программной инженерии шаблон проектирования посетителя-это способ отделения алгоритма от структуры объекта, на которой он работает.

Software engineers must carefully consider the tradeoffs of safety versus performance costs when deciding which language and compiler setting to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-программисты должны тщательно учитывать компромисс между безопасностью и производительностью при выборе языка и параметров компилятора для использования.

A United Nations Volunteers computer software engineer supports the Montserrat Volcano Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по программному обеспечению оказывает поддержку в обеспечении функционирования Вулканической обсерватории Монтсеррата.

He works in software engineering at the NSA and he handed me a stack of documents, transcripts of his testimony describing illegal surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в отделе ПО в NSA и он передал мне папку документов, стенограмма его доклада о нелегальном вмешательствею

Specialized software for translation and debugging of exe files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированное программное обеспечение для перевода и отладки исполняемых файлов.

Someone must've overwritten the factory software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был переписать заводскую программу.

Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.

Chin, run age progression software on that photograph, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чин, запусти возрастную программу на этом фото, пожалуйста.

This is the Lasker Parkes, world-renowned software mogul, and this is his birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ласкер Паркес, всемирно известный магнат программного обеспечения,и это его Родина.

And then... reverse engineer the process so Qualia can market them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... провести обратный инжениринг этого процесса, чтобы Qualia смогла его продать.

One of the main focuses of an Industrial Engineer is to improve the working environments of people – not to change the worker, but to change the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных направлений деятельности промышленного инженера является улучшение условий труда людей – не смена рабочего, а смена рабочего места.

Hewlett's June 1939 engineer's degree thesis used a lamp to control the amplitude of a Wien bridge oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диссертации Хьюлетта на соискание ученой степени инженера в июне 1939 года использовалась лампа для управления амплитудой Венского мостового генератора.

They moved to Australia and Norman, following a family tradition, became a renowned engineer, while Maybanke made fame as a suffragette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали в Австралию, и Норман, следуя семейной традиции, стал известным инженером, а Мейбэнк прославилась как суфражистка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «software engineering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «software engineering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: software, engineering , а также произношение и транскрипцию к «software engineering». Также, к фразе «software engineering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information