Soil drought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно
verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм
mine soil - грунт отвалов
salty soil - засоленная почва
impoverishment of soil - истощение почвы
swampy forest soil - болотно-лесная почва
stratified soil - слоистый грунт
barren soil - бедная почва
exhausted soil - истощенная почва
cohesive soil - связный грунт
loss of soil fertility - снижение плодородия почв
soil conservation - охрана почв
Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land
Антонимы к soil: clean, cleanse
Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.
monsoon drought - муссонная засуха
partial drought - относительная засуха
physical drought - физическая засуха
drought hardiness - засухоустойчивость
be in drought - быть засуха
cycle drought - подсадка производительности
drought crack - трещина усушки
drought flow - меженный сток
drought tolerant - засухоустойчивый
palmer drought index - индекс засушливости Пальмера
Синонимы к drought: lack of rain, shortage of water, dry spell, drouth
Антонимы к drought: monsoon, wetness
Значение drought: a prolonged period of abnormally low rainfall; a shortage of water resulting from this.
Early warning systems on soil erosion and drought are reported by three countries to be at the further development stage. |
Три страны сообщили о работе по дальнейшему развитию систем раннего предупреждения об опасности эрозии почв и засухи. |
Such children have been termed dandelion children, as inspired from the way that dandelions seem to prosper irrespective of soil, sun, drought, or rain. |
Таких детей называют детьми одуванчиков, вдохновленными тем, что одуванчики процветают независимо от почвы, солнца, засухи или дождя. |
Researchers are also investigating the role of HSPs in conferring stress tolerance to hybridized plants, hoping to address drought and poor soil conditions for farming. |
Исследователи также изучают роль HSPs в придании устойчивости к стрессу гибридизированным растениям, надеясь решить проблему засухи и плохих почвенных условий для ведения сельского хозяйства. |
The forces generated in soil by frost or drought are quite enough to break roots. |
Сил, порожденных в почве Морозом или засухой, вполне достаточно, чтобы сломать корни. |
Plants have been engineered to tolerate non-biological stressors, such as drought, frost, and high soil salinity. |
Растения были спроектированы так, чтобы переносить небиологические стрессоры, такие как засуха, Мороз и высокая засоленность почвы. |
The Palmer Drought Index is based on a supply-and-demand model of soil moisture. |
Индекс засухи Палмера основан на модели спроса и предложения почвенной влаги. |
Abiotic issues include boron deficient soils, as well as infertile land due to soil acidity and drought. |
Абиотические проблемы включают в себя почвы с дефицитом бора, а также бесплодные земли из-за кислотности почвы и засухи. |
Approaches regarding adaptation include the development of new crop varieties that are resistant to flooding and drought or soil salinity and acidity. |
В числе стратегий адаптации можно отметить выведение новых видов культур, которые стойки к наводнениям и засухам или засолению почв и их окислению. |
However, exposed mineral soil, much more so than organic-surfaced soil, is subject to frost heaving and shrinkage during drought. |
Однако открытая минеральная почва в гораздо большей степени, чем почва с органическим покрытием, подвержена морозному пучению и усадке во время засухи. |
Palms are less likely to suffer from drought because the rain water is held in the soil. |
Пальмы реже страдают от засухи, потому что дождевая вода удерживается в почве. |
Growth for this tree is best in full sun on well-drained soil; it is relatively drought-tolerant and slightly salt-tolerant. |
Расти этому дереву лучше всего на полном солнце на хорошо дренированной почве; оно относительно засухоустойчиво и слабо солеустойчиво. |
Following the Dust Bowl of the 1930s, there were massive efforts to plant soybeans in drought-stricken areas, in an attempt to regenerate their soil. |
После пыльной чаши 1930-х годов были предприняты огромные усилия по выращиванию сои в районах, пострадавших от засухи, в попытке восстановить свою почву. |
The combination of drought, erosion, bare soil, and winds caused the dust to fly freely and at high speeds. |
Сочетание засухи, эрозии, голой почвы и ветров привело к тому, что пыль летела свободно и с большой скоростью. |
The rainfall dramatically increased surface water storage and soil moisture, effectively ending the drought in the south-east. |
Осадки резко увеличили запасы поверхностных вод и почвенной влаги, что фактически положило конец засухе на юго-востоке страны. |
Xeriscaping is a technique that selects drought-tolerant plants and accounts for endemic features such as slope, soil type, and native plant range. |
Xeriscaping-это метод, который выбирает засухоустойчивые растения и учитывает эндемичные особенности, такие как наклон, тип почвы и местный диапазон растений. |
Jacaranda grows in well-drained soil and tolerates drought and brief spells of frost and freeze. |
Джакаранда растет на хорошо дренированной почве и хорошо переносит засуху и кратковременные заморозки. |
A drought had hit Iowa hard, and the weeds and scrub were brown. |
Засухи нередки в Айове, и даже сейчас деревья и кусты стали из зеленых коричневыми. |
На столе стоял большой деревянный ящик с землей, из которой пробивались нежные зеленые ростки. |
|
My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil. |
Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю. |
In August 2004, the drought in Afghanistan entered its sixth year as rain and snowfall remained significantly below average. |
Афганистан вот уже шестой год подряд живет в условиях засухи, так как количество атмосферных осадков остается значительно ниже среднего. |
Drought is menacing over 100,000 people with the prospect of famine. |
В настоящее время засуха чревата угрозой голода для более чем 100000 человек. |
Desertification and drought are problems of global dimension, affecting almost all regions and threatening the lives and prosperity of more than 900 million people. |
Опустынивание и засуха представляют собой проблемы глобального масштаба, присущие почти всем регионам и угрожающие жизни и благополучию более 900 миллионам людей. |
Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated. |
Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы. |
We therefore urge the speedy conclusion of an international convention, complete with a funding mechanism, to combat drought and desertification. |
Поэтому мы настоятельно призываем к скорейшему заключению международной конвенции, дополненной соответствующим финансовым механизмом для того, чтобы бороться с засухой и опустыниванием. |
More recently, it also caused severe drought in southern Africa. |
В более поздний период это явление вызвало также сильную засуху в южной части Африки. |
The paint coat can contaminate air, soil and water when torched or scrapped. |
Лакокрасочные покрытия могут заражать воздух, почву и воду при сжигании или сбрасывании. |
A fountain played not far from him; the plants were green and had probably never felt drought. |
Неподалеку от скамейки, на которой расположился математик, бил фонтан, листва на деревьях была густой, сочной, никогда не знавшей засухи. |
Now, on top is good soil, particularly on the flats. |
Что до верхнего слоя почвы, то он плодороден, особенно на равнинных местах. |
You will like this one, only take care not to soil it. |
Это тебе понравится, только не пачкай! |
Ты нашел это спрятанным вот здесь? |
|
Я думаю, что это равнозначно молитве сделанной грунтом. |
|
This drought's made me so thirsty that... |
У меня сильная жажда из-за засухи... |
The foul fiend quell the Prior! said Front-de-Boeuf; his morning's drought has been a deep one. |
Черт бы побрал твоего приора! - сказал Фрон де Беф. - Должно быть, он сегодня натощак хлебнул через край. |
Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time. |
Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время. |
The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface. |
Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы. |
They colonise disturbed ground in shallow, poor soils, drought- and frost-prone areas, and alluvial soils. |
Они колонизируют нарушенные почвы в неглубоких, бедных почвах, засухо-и морозоустойчивых районах и аллювиальных почвах. |
Засуха-это следствие глобального потепления. |
|
The circle-of-life needs microorganisms to recycle the nutrients from dead plants back into the soil. |
Круговорот жизни нуждается в микроорганизмах, чтобы перерабатывать питательные вещества из мертвых растений обратно в почву. |
The last major drought in Minnesota was in 1988. |
Последняя крупная засуха в Миннесоте была в 1988 году. |
The spurt in major subsidies in 2002-03 was also because of an increase in food subsidy by Rs. 66.77 billion necessitated by the widespread drought in the country. |
Резкий рост основных субсидий в 2002-03 годах был также вызван увеличением субсидий на продовольствие в РС. 66,77 миллиарда долларов, вызванных повсеместной засухой в стране. |
The first type of road included public high or main roads, constructed and maintained at the public expense, and with their soil vested in the state. |
Первый тип дорог включал в себя общественные высокие или главные дороги, построенные и обслуживаемые за государственный счет, а их почва передавалась государству. |
In China, dragons are closely associated with rain and drought is thought to be caused by a dragon's laziness. |
В Китае драконы тесно связаны с дождем, а засуха, как полагают, вызвана ленью дракона. |
The EPA revisited and tested the soil at the Route 66 State Park in June 2012. |
В июне 2012 года АООС вновь обследовало и протестировало почву в Государственном парке Route 66. |
Grasshoppers often bask in the sun, and thrive in warm sunny conditions, so drought stimulates an increase in grasshopper populations. |
Кузнечики часто греются на солнце и процветают в теплых солнечных условиях, поэтому засуха стимулирует увеличение популяции кузнечиков. |
In the late 1990s, climate model studies suggested that large-scale climate changes were also triggers for the drought. |
В конце 1990-х годов исследования климатических моделей показали, что крупномасштабные изменения климата также являются триггерами засухи. |
It is tasked with assessing and addressing the needs of the drought-impacted segments of the population. |
В его задачу входит оценка и удовлетворение потребностей пострадавших от засухи слоев населения. |
Water restrictions were in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages resulting from the 2008 drought. |
Во многих регионах и городах Австралии в ответ на хроническую нехватку воды, вызванную засухой 2008 года, были введены ограничения на водоснабжение. |
Since the 19th century soil steam sterilization has been used to clean weeds completely from soil. |
С 19-го века стерилизация почвы паром используется для полной очистки сорняков от почвы. |
This is a common and absolutely understandable mis-conception, as common as considering soil science a sub-discipline of geology. |
Это распространенное и абсолютно понятное заблуждение, столь же распространенное, как считать почвоведение субдисциплиной геологии. |
In the early years, drought and disease caused widespread problems, but the situation soon improved. |
В первые годы засуха и болезни вызывали широко распространенные проблемы, но вскоре ситуация улучшилась. |
This rhizogenesis has been called a drought tolerance strategy for after-stress recovery. |
Этот ризогенез был назван стратегией засухоустойчивости для восстановления после стресса. |
The provinces of Anhui, Gansu, Henan, Hubei, Jiangsu, Shaanxi, Shandong and Shanxi were impacted by the drought. |
Засуха затронула провинции Аньхой, Ганьсу, Хэнань, Хубэй, Цзянсу, Шэньси, Шаньдун и Шаньси. |
As well as destroying wheat crops, the drought caused water shortages for an estimated 2.31 million people and 2.57 million livestock. |
Помимо уничтожения посевов пшеницы, засуха вызвала нехватку воды для примерно 2,31 миллиона человек и 2,57 миллиона голов скота. |
Resistance to drought is a quantitative trait, with a complex phenotype, often confounded by plant phenology. |
Устойчивость к засухе-это количественный признак, имеющий сложный фенотип, часто смешанный с фенологией растений. |
The longest Stanley Cup championship drought in history was that of the New York Rangers, broken in 1994 after 53 seasons. |
Самой продолжительной засухой в истории Кубка Стэнли стала засуха в составе Нью-Йорк Рейнджерс, прерванная в 1994 году после 53 сезонов. |
Many millions of California trees died from the drought—approximately 102 million, including 62 million in 2016 alone. |
Многие миллионы калифорнийских деревьев погибли от засухи—примерно 102 миллиона, в том числе 62 миллиона только в 2016 году. |
This played a major role in reducing the number of drought related suicides during this period. |
Это сыграло важную роль в сокращении числа самоубийств, связанных с засухой, в этот период. |
Most of the drought conditions subsided by the end of summer, when rain returned to various parts of Texas. |
Большая часть засухи спала к концу лета, когда дожди вернулись в различные части Техаса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soil drought».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soil drought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soil, drought , а также произношение и транскрипцию к «soil drought». Также, к фразе «soil drought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
