Soil respiration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soil respiration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дыхание почвы
Translate

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • undisturbed soil - грунт с ненарушенной структурой

  • rendzina-like alluvial soil - боровина

  • soil drifting - выдувание почвы

  • soil salinity - засоленность почв

  • slate soil - шифер почвы

  • soil replacement - замена почвы

  • soil classification - классификация почв

  • soil disruption - разрушение почвы

  • density of soil - Плотность почвы

  • soil erosion rates - скорость эрозии почвы

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.

- respiration [noun]

noun: дыхание, вдох и выдох



Soil acidification resulting from soil respiration supports chemical weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкисление почвы в результате дыхания почвы поддерживает химическое выветривание.

This occurs when poor soil aeration limits free oxygen, forcing bacteria to use the oxygen in nitrate for their respiratory process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда плохая аэрация почвы ограничивает свободный кислород, заставляя бактерии использовать кислород в нитратах для своего дыхательного процесса.

The denitrifying bacteria use nitrates in the soil to carry out respiration and consequently produce nitrogen gas, which is inert and unavailable to plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денитрифицирующие бактерии используют нитраты в почве для осуществления дыхания и, следовательно, производят газообразный азот, который инертен и недоступен для растений.

Ingestion, contact through skin, diet through the soil-food chain, respiratory intake, and oral intake can deliver the toxic substances to human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглатывание, контакт через кожу, диета через цепь почва-еда, дыхательный вход, и устный вход могут поставить токсические вещества к человеческим существам.

An equivalent 60 GtC/yr is respired from soil, joining the 60G tC/yr plant respiration to return to the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалент 60 ГТК / год вдыхается из почвы, присоединяясь к дыханию растений 60G tC/год, чтобы вернуться в атмосферу.

Carbon stored in soil can remain there for up to thousands of years before being washed into rivers by erosion or released into the atmosphere through soil respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод, хранящийся в почве, может оставаться там до тысяч лет, прежде чем быть смытым в реки эрозией или выброшенным в атмосферу через дыхание почвы.

After fire, D. muscipula seeds germinate well in ash and sandy soil, with seedlings growing well in the open post-fire conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, при этом всходы хорошо растут в открытых послепожарных условиях.

But it was an awareness of the greater world of light and moisture, soil and air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это было знание о великом мире света и тени, земли и воды.

Naturally clears the forest, recycles nutrients into the soil and stimulates new plant growth. That is a load of hippie, tree-hugging nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищает лес естественным путем, перерабатывает питательные вещества в почве и стимулирует рост новых растений.

Scientists were eager to test rock and soil samples for sign of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые хотели проверить образцы скальных пород на наличие жизни.

Keen stands accused of committing the worst acts of terrorism on American soil in over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин обвиняли в совершении крупнейшего террористического акта в Америке за последнее десятилетие.

The product of dozens, hundreds of eruptions over thousands of years constantly transforming the chemical and mineral makeup of that soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт десятков, сотен извержений за тысячелетия, менявших химический и минеральный состав почвы.

There is considerable evidence in countries in the region of serious resource depletion of forests, flora and fauna, water and soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются определенные признаки сильного истощения ресурсов в странах региона, в том числе лесов, флоры и фауны, водных ресурсов и почвы.

Depending on the type of soil and its adherence to tubers, the sample may be washed in water to expose defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа почвы и ее наличия на клубнях проба может промываться в воде для выявления дефектов.

An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср...

The mulch protects the soil from surface sealing, holds water and allows it to infiltrate slowly into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульча защищает почву от поверхностного заиления, удерживает воду и обеспечивает возможность ее медленной инфильтрации в почву.

Deforestation reduces the water retention capacity of the soil, and increases soil erosion and run-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесивание влечет за собой сокращение водоудерживающего потенциала почвенного слоя, увеличение эрозии почвы и стока вод с почвы.

In Côte d'Ivoire, soil conservation and agroforestry programmes have been established, aiming at restoring soil fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кот-д'Ивуаре разработаны программы охраны и рационального использования почв и агролесомелиорации в целях восстановления плодородия почв.

The shrubs and grass of the lawn were cut to pieces where hooves and wheels and feet had torn frantically back and forth until the soil was churned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущие кусты и трава газона - все было истоптано, истерзано, выворочено из земли колесами, копытами лошадей, ногами людей.

Our homework last class was to collect soil samples from various regions in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлом уроке нам дали задание собрать образцы почвы из различных районов Лос-Анджелеса.

To beat Ferrari on European soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы победить Феррари на европейской земле

Remote measurements of soil composition have detected high levels of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение на расстоянии состава почвы выявило обилие водорода.

Trees, forced by the damp heat, found too little soil for full growth, fell early and decayed: creepers cradled them, and new saplings searched a way up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрой жарой деревья толкало в рост, но на хилом слое почвы они не заживались, рано валились и гнили. Их обнимали лианы, сквозь них пробивались новые ростки.

she may be facilitating a terrorist attack on domestic soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может содействовать терактам в нашей стране.

I will not have you soil name, to gain vengeance in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы ты запятнал свое имя, отомстив за меня.

Did you find that tucked into the soil there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашел это спрятанным вот здесь?

Lurking just below the top soil, may be millions of tons of frozen water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, под верхним слоем почвы есть миллионы тонн льда.

Do a search on a type of soil called clay loam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведи поиск по типу почвы под названием суглинок.

Soil texture determines total volume of the smallest pores; clay soils have smaller pores, but more total pore space than sands, despite of a much lower permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстура почвы определяет общий объем мельчайших пор; глинистые почвы имеют меньшие поры, но более полное поровое пространство, чем пески, несмотря на значительно меньшую проницаемость.

The combination of overwhelming Russian troops deployed around them and the persistent cold weather forced Stenbock to retreat to Estonian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание подавляющего превосходства русских войск, развернутых вокруг них, и постоянных холодов заставило Стенбока отступить на эстонскую землю.

In-situ mixing treatments can also have the added benefit of improving soil conditions on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешивание на месте также может иметь дополнительное преимущество в улучшении почвенных условий на участке.

The deep plowing theory stated that the most fertile soil was deep in the earth, and plowing unusually deep would allow extra strong root growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория глубокой вспашки утверждала, что наиболее плодородная почва находится глубоко в земле, и вспашка необычайно глубокой позволит получить очень сильный рост корней.

The term was first used in 1994 in a book by Joseph Jenkins that advocates the use of this organic soil amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые этот термин был использован в 1994 году в книге Джозефа Дженкинса, который выступает за использование этой органической поправки почвы.

The last enemy action of any kind on British soil occurred on 29 March 1945, when a V-1 struck Datchworth in Hertfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние действия противника на британской земле произошел 29 марта 1945 года, когда Фау-1 пробил Datchworth в Хартфордшире.

This was the first mine-related incident recorded on South West African soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый инцидент, связанный с минами, зафиксированный на территории Юго-Западной Африки.

Sometimes the share cutting edge is placed well in advance of the mouldboard to reduce the pulverizing action of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда режущую кромку лемеха располагают задолго до отвала, чтобы уменьшить распыляющее действие грунта.

Determination of adequate compaction is done by determining the in-situ density of the soil and comparing it to the maximum density determined by a laboratory test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение адекватного уплотнения производится путем определения плотности грунта на месте и сравнения ее с максимальной плотностью, определенной лабораторным испытанием.

Decomposition products of dead plant materials form intimate associations with minerals, making it difficult to isolate and characterize soil organic constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты разложения мертвых растительных материалов образуют тесные ассоциации с минералами, что затрудняет выделение и характеристику органических компонентов почвы.

The species of plant was moved to unpolluted soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид растений был перенесен на незагрязненную почву.

Soil, and especially clay, provides good thermal mass; it is very good at keeping temperatures at a constant level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва, и особенно глина, обеспечивает хорошую тепловую массу; она очень хороша при поддержании температуры на постоянном уровне.

Churchill threatened the Duke with a court-martial if he did not return to British soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль пригрозил герцогу военным трибуналом, если тот не вернется на британскую землю.

The amount of potassium in a soil may be as much as 80,000 lb per acre-foot, of which only 150 lb is available for plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество калия в почве может достигать 80 000 фунтов на акр-фут, из которых только 150 фунтов доступно для роста растений.

Examples are remediation of calcium scaling and remediation of salt crusts in soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами являются рекультивация кальциевых отложений и рекультивация солевых корок в почве.

If increased acidification of the soil is not environmentally acceptable the use of electrokinetics should be reevaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повышенное закисление почвы не является экологически приемлемым, следует пересмотреть применение электрокинетики.

Health consequences from exposure to soil contamination vary greatly depending on pollutant type, pathway of attack and vulnerability of the exposed population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия для здоровья от воздействия загрязнения почвы сильно варьируются в зависимости от типа загрязнителя, пути воздействия и уязвимости подвергшегося воздействию населения.

His research work was concentrated on water retention of soils and he was a founder of the science of soil physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследовательская работа была сосредоточена на удержании воды в почвах, и он был основателем науки о физике почв.

In one instance, melted sugar from the warehouses had flowed through the floors into the surrounding soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае расплавленный сахар со складов вытекал через полы в окружающую почву.

From the soil chemist's perspective, the process improves the ion-exchange capacity of soils while forming new clay minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения почвенного химика, этот процесс улучшает ионообменную способность почв при формировании новых глинистых минералов.

At saturation, all soil pores are filled with water, and water typically drains from large pores by gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При насыщении все поры почвы заполняются водой, и вода обычно вытекает из больших пор под действием силы тяжести.

Ploughing includes tilling of soil, intercultural ploughing and summer ploughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспашка включает в себя вспашку почвы, межкультурную вспашку и летнюю вспашку.

This coulter is designed to cut through crop residue and into the hard crust of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сошник предназначен для того, чтобы прорезать остатки урожая и проникнуть в твердую корку почвы.

Wind, water and soil erosion continue to change the face of the landscape by shifting sediment and exposing layers of the Chinle Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровая, водная и почвенная эрозия продолжают изменять облик ландшафта, смещая осадочные породы и обнажая слои формации Чинле.

The soil must be moisture retentive but well drained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва должна быть влагоудерживающей, но хорошо дренированной.

If it is too early, too many pods will be unripe; if too late, the pods will snap off at the stalk, and will remain in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет слишком рано, то слишком много стручков будет незрелыми; если слишком поздно, стручки обломятся на стебле и останутся в почве.

Research also showed environmental persistence in agricultural irrigation channels and soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали устойчивость окружающей среды в сельскохозяйственных ирригационных каналах и почве.

On uncultivated cropland, the recent average total soil loss has been 2.2 t/ha per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На необработанных пахотных землях средняя общая потеря почвы за последнее время составила 2,2 т/га в год.

Such models condense the knowledge accumulated of the climate, soil, and effects observed of the results of various agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие модели сгущают накопленные знания о климате, почве и наблюдаемых эффектах результатов различных сельскохозяйственных практик.

These dolmens are generally considered to have been tombs; however, the acidic soil of Brittany has eroded away the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дольмены, как правило, считаются гробницами; однако кислотная почва Бретани разрушила кости.

Detritus resulting from plant senescence is the major source of soil organic carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детрит, образующийся в результате старения растений, является основным источником органического углерода почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soil respiration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soil respiration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soil, respiration , а также произношение и транскрипцию к «soil respiration». Также, к фразе «soil respiration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information