Solicit for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb | |||
хлопотать за | solicit for |
verb: ходатайствовать, просить, требовать, выпрашивать, хлопотать, подстрекать, упросить, упрашивать, умолять, приставать к мужчине на улице
solicit (for) - запрашивать (для)
solicit bribe - вымогать взятку
Синонимы к solicit: press for, ask for, apply for, put in for, call for, request, seek, beg, plead for, importune
Антонимы к solicit: reject, refuse, disapprove
Значение solicit: ask for or try to obtain (something) from someone.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
make amends for - вносить поправки в
make way for - уступить место
worse for liquor - хуже для ликера
for the benefit of the people - на благо народа
call for help - крик о помощи
the same applies for - то же самое касается
bring up for trial - приводить к суду
pressed for time - испытывающий нехватку времени
loom for trimmings - басонная машина
applying for - касаться
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
kindly requested
Charles Darwin's younger brother Erasmus Darwin II became a rich solicitor, but in 1799 drowned himself in the River Derwent. |
Младший брат Чарльза Дарвина Эразм Дарвин II стал богатым адвокатом, но в 1799 году утопился в реке Дервент. |
Он выразил соболезнования пострадавшим. |
|
He created an environment of open debate and solicited suggestions. |
Создал условия для открытых обсуждений. |
Holmes gasped for air, spitting and sputtering as Longfellow tended to him solicitously. |
Холмс глотал воздух, шипел и отплевывался, пока Лонгфелло бережно приводил его в естественное состояние. |
The Chamber of Solicitors and the Commission for the Efficiency of Enforcement Procedures are responsible for regulating the profession of enforcement agent. |
За регулирование профессиональной деятельности судебных исполнителей отвечают Палата поверенных и Комиссия по вопросам эффективности правоприменительных процедур. |
Also, the detainee was not allowed to choose a lawyer, and a duty solicitor was assigned to him/her. |
Кроме того, заключенному не разрешается выбирать адвоката, и ему/ей назначается юрисконсульт. |
As a purchasing manager or agent, you can create and maintain solicitation types to match the procurement requirements for your organization. |
Менеджер по закупкам или агент могут создавать и изменять типы обращений для удовлетворения требований к закупкам вашей организации. |
A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis; |
Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис; |
In order to protect our users and maintain the quality of advertising we display, we don't allow ads and sites that require or solicit the use of a dialer program. |
Для защиты пользователей и поддержания качества размещаемой нами рекламы мы не принимаем рекламные объявления сайтов, которые требуют или навязчиво предлагают использование программы набора номера. |
A default scoring method can be associated with each RFQ solicitation type, or a purchasing agent can assign a scoring method when the RFQ is created. |
Метод оценки по умолчанию можно связать с каждым типом обращения для запроса предложения, либо специалист по закупке может назначить метод оценки при создании запроса предложения. |
She's from Tampa, Florida, where she lived on the fringes, racked up about a half a dozen busts for solicitation. |
Она из Тампы, из Флориды, где она жила на окраине, имела около полудюжины приводов за приставания к мужчинам. |
And old Madam Reed, or the Misses, her daughters, will be solicited by you to seek a place, I suppose? |
И, вероятно, старуха Рид или барышни, ее дочери, будут по вашей просьбе подыскивать вам место? Так? |
He's been blogged and tweeted about and solicited by every national talk show. |
О нем пишут в блогах и твитах, и были запросы из всех национальных ток-шоу. |
The whole thing reads like a carefully orchestrated document aimed at soliciting grant money. |
Выглядит, как тщательно спланированный документ Для получения гранта. |
Terry Goldstein, you are under arrest... for solicitation to commit murder, murder and racketeering. |
Терри Голдштейн, вы арестованы за подстрекательство к убийству, убийство и рэкет. |
Подстрекательство к убийству, направленное Денису Алану Уотсону. |
|
It turns out that his brother there, Matthew, was busted a couple of years ago for solicitation. |
Оказалось, что его брата, Мэтью арестовали пару лет назад за домогательство. |
Из-за этого признания моего клиента депортируют. |
|
Apparently, the solicitor's seeking immunity for whatever his client's going to disclose. |
Видимо, солиситор хочет обеспечить своему клиенту иммунитет за то, что он там собирается рассказать. |
Shiny-suited conveyancing solicitor in Newtown? |
На нотариуса в блестящем костюмчике где-нибудь в Ньютауне? |
Do you know any good solicitors? |
Знаешь хороших адвокатов? |
It is in the hands of my solicitor. |
Это дело я поручил своему поверенному. |
Selmes' father had been ruined by a fraudulent solicitor and the Selmes family had had to sell their hunters. |
Отца Селмза довел до банкротства один негодяй стряпчий, и семейству пришлось распрощаться с верховыми лошадьми. |
Я доложу об этом генеральному прокурору! |
|
Вы, ребята, хотите обвинить меня в домогательствах? |
|
I hope, therefore, you will not think the design of this visit is to trouble you with any further solicitations of that kind, but entirely to relieve you from them. |
Поэтому, надеюсь, вы поймете, что я пришел не с тем, чтобы докучать вам новыми домогательствами в подобном роде, а чтобы совершенно набавить вас от них. |
You're right, but we're checking the Actus Reus logs, and my guess is, we'll find somebody else your client solicited to murder her husband. |
Вы правы, но мы проверяем записи регистрации Actus Reus, и я предполагаю, мы найдем кого-то еще, кого ваша клиентка подстрекала к убийству своего мужа. |
And who the devil, resumed the poet, has amused himself with soliciting a decree of reintegration? |
А какому дьяволу, - заговорил поэт, - вздумалось добиваться ее вторичного ареста? |
If so, this upcoming wishlist survey could be an opportunity to both solicit community support and, with that, get a commitment for staff time from the WMF. |
Если это так, то предстоящий опрос списка желаний может стать возможностью как заручиться поддержкой сообщества, так и получить от фонда WMF обязательства в отношении времени сотрудников. |
John Bradshaw acted as President of the Court, and the prosecution was led by the Solicitor General, John Cook. |
Джон Брэдшоу исполнял обязанности председателя суда, а обвинение возглавлял Генеральный прокурор Джон Кук. |
Bayley was the son of Peter Bayley, a solicitor at Nantwich, and his wife, Sarah. |
Бейли был сыном Питера Бейли, адвоката из Нантвича, и его жены Сары. |
It is apparently used to solicit attention from the kitten's mother, and adult cats may use it as well. |
Он, по-видимому, используется, чтобы привлечь внимание матери котенка, и взрослые кошки могут использовать его также. |
Ménil and the Césaires would write and solicit pieces after their jobs as schoolteachers at the famed Lycée Schoelcher in Fort-de-France. |
Мениль и Сезары будут писать и выпрашивать пьесы после того, как станут школьными учителями в знаменитом лицее Шельшер в Фор-де-Франс. |
He subsequently worked as a solicitor specialising in human rights issues and chaired the Liberty advocacy group for three years. |
Впоследствии он работал адвокатом, специализирующимся на вопросах прав человека, и в течение трех лет возглавлял группу защиты свободы. |
In 1994 he became a trainee solicitor at a firm of solicitors called Christian Fisher; the firm undertook mainly legal aid cases. |
В 1994 году он стал стажером-адвокатом в адвокатской фирме Кристиана Фишера; фирма занималась в основном делами о юридической помощи. |
It also mentions in the story of King Yayati that a man solicited by a woman who is fertile and doesn't grant her wishes is regarded as a killer of the embryo. |
В рассказе о царе Яяти также упоминается, что мужчина, которого домогается женщина, которая плодится и не исполняет ее желания, считается убийцей эмбриона. |
A similar scheme uses solicitations which appear to be invoices for local yellow pages listings or advertisements. |
Аналогичная схема использует запросы, которые, по-видимому, являются счетами за местные списки желтых страниц или объявления. |
Slichter began soliciting the interest and financial support of wealthy UW-Madison alumni acquaintances in Chicago and New York. |
Слихтер начал добиваться заинтересованности и финансовой поддержки богатых знакомых выпускников UW-Madison в Чикаго и Нью-Йорке. |
Following pair dialogue, the teacher solicits responses from the whole group. |
После парного диалога учитель запрашивает ответы у всей группы. |
The nature of her conviction as a child-killer, and her background as a solicitor and daughter of a police officer, made her a target for other prisoners. |
Характер ее осуждения как убийцы детей, а также ее опыт работы адвокатом и дочерью полицейского офицера сделали ее мишенью для других заключенных. |
In some developing countries, police officers, border guards, and other civil servants openly solicit tips, gifts and dubious fees using a variety of local euphemisms. |
В некоторых развивающихся странах полицейские, пограничники и другие государственные служащие открыто требуют чаевых, подарков и сомнительных гонораров, используя различные местные эвфемизмы. |
He stopped contributing personal funds to the foundation in 2008, though he continued to solicit donations from outsiders. |
Он перестал вносить личные средства в фонд в 2008 году, хотя продолжал добиваться пожертвований от посторонних лиц. |
Lazarus's contribution was solicited by fundraiser William Maxwell Evarts. |
Вклад Лазаруса был запрошен благотворителем Уильямом Максвеллом Эвартсом. |
Women, trainees and solicitors who have been qualified for five years or less are more impacted, as are ethnic minority lawyers and lesbian, gay and bisexual lawyers. |
Женщины, стажеры и адвокаты, получившие квалификацию в течение пяти лет или менее, подвергаются большему воздействию, как и адвокаты этнических меньшинств и адвокаты лесбиянок, геев и бисексуалов. |
The court session took two hours, with Cox arguing for the university, Colvin for Bakke, and Solicitor General Wade H. McCree for the United States. |
Судебное заседание заняло два часа, причем Кокс выступал от имени университета, Колвин-от имени Бакке, а генеральный адвокат Уэйд Маккри-от имени Соединенных Штатов. |
A number of predatory journals target academics to solicit manuscripts for publication. |
Ряд хищнических журналов нацелены на академиков, чтобы выпросить рукописи для публикации. |
A legitimate law enforcement agency would normally allow the victim to make the first contact, and will not solicit an advance fee. |
Законное правоохранительное учреждение, как правило, позволяет жертве вступить в первый контакт и не требует авансового платежа. |
Charles joined his father's law firm after leaving school and would eventually become a solicitor in 1872. |
Чарльз присоединился к юридической фирме своего отца после окончания школы и в конечном итоге стал адвокатом в 1872 году. |
The indictment charges Rao with soliciting and distributing bribes for himself and to leaders of the Andhra Pradesh and Central Governments. |
В ходе последующих репрессий саудовское правительство разрушило несколько исторических объектов и многие другие здания и дома в Катифе. |
Ion Storm solicited feedback from fans after demonstrating progress on Anachronox at E3 1998, and assured inclusion of a multiplayer mode. |
Ion Storm запросил обратную связь у фанатов после демонстрации прогресса на Anachronox на E3 1998 и гарантировал включение многопользовательского режима. |
In the early 1990, the IASPEI solicited nominations for a Preliminary List of Significant Precursors. |
В начале 1990-х годов МАСПЕИ запросил кандидатуры для составления предварительного списка важных прекурсоров. |
During extradition proceedings he was represented by Richard Egan of Tuckers Solicitors. |
Во время процедуры экстрадиции он был представлен Ричардом Иганом из Tuckers Solicitors. |
The Solicitor General or one of the deputies typically argues the most important cases in the Supreme Court. |
Генеральный солиситор или один из его заместителей обычно обсуждает наиболее важные дела в Верховном суде. |
Yes, I solicited opinion, and one of the best of them was to back up my position with sources. |
Да, я запросил мнение, и одним из лучших из них было подкрепить мою позицию источниками. |
The only defense I could possibly see here is that they were soliciting the opinions of noted academics, not the general public. |
Единственная защита, которую я мог бы здесь увидеть, заключается в том, что они запрашивали мнение известных ученых, а не широкой общественности. |
Besides solicited and unsolicited proposals, the others that exist include internal proposals and sole-source contracts. |
Помимо просьб и нежелательных предложений, существуют и другие, которые включают внутренние предложения и контракты с единственным источником. |
Fines of £60 for pavement soliciting and possible imprisonment under the new law accelerated it. |
Штрафы в размере 60 фунтов стерлингов за вымогательство тротуаров и возможное тюремное заключение по новому закону ускорили его. |
Solicitation is illegal, but common, and the number of street prostitutes is increasing. |
Вымогательство является незаконным, но распространенным явлением, и число уличных проституток растет. |
Prostitution is legal but related activities such as brothel keeping and solicitation are prohibited. |
Проституция легальна, но связанные с ней виды деятельности, такие как содержание публичных домов и вымогательство, запрещены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solicit for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solicit for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solicit, for , а также произношение и транскрипцию к «solicit for». Также, к фразе «solicit for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.