Someday in the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Someday in the future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда-нибудь в будущем
Translate

- someday [adverb]

adverb: как-нибудь на днях

  • maybe someday - возможно когда-нибудь

  • because someday i - потому что когда-нибудь я

  • someday soon - когда-нибудь скоро

  • you someday - You когда-нибудь

  • again someday - когда-нибудь снова

  • to someday - чтобы когда-нибудь

  • meet someday - встретиться когда-нибудь

  • someday girl - когда-нибудь девушка

  • i hope that someday - я надеюсь, что когда-нибудь

  • someday you'll understand - когда-нибудь вы поймете,

  • Синонимы к someday: sometime, at a future date, in the long run, in due course, one (fine) day, sooner or later, in the fullness of time, one of these days, by and by

    Антонимы к someday: in the short run, nowadays, right away, as quickly as possible, as soon as possible, before long, before you can say jack robinson, immediately, instantaneously, instantly

    Значение someday: at some time in the future.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in remission - в состоянии ремиссии

  • in in place - в месте

  • emirates in - эмираты в

  • reliability in - надежность

  • extent in - степень в

  • girlfriend in - подруга в

  • in cape - в накидке

  • in strange - в странно

  • termination in - прекращение в

  • elephant in - слон

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

  • future reference - использование в будущем

  • future patients - пациенты будущего

  • future emails - будущие электронные письма

  • measure in future - измерения в будущем

  • not future - не будущее

  • future inquiries - запросы на будущее

  • future travellers - будущие путешественники

  • for future classes - для классов будущих

  • own the future - владеть будущее

  • approach the future - смотреть в будущее

  • Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned

    Антонимы к future: present, current, birth

    Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.



But you may be able to learn to predict the future someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть когда-нибудь вы научитесь?

And theft of our children's future would someday be a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение детей будущего когда-нибудь будет признано преступлением.

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

We're doing the groundwork for what we've dubbed Our Common Future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закладываем фундамент для того, что мы назвали Нашим Общим Будущим.

I could be very helpful in securing a long future for you here at the Knick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе это может значительно укрепить ваши позиции в Нике.

For those who do survive, the future looks grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кому удается выжить, ждет незавидная судьба.

Help protect your account for the future

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение защиты учетной записи в будущем

We are that future, and so I believe fighting for a future we want is more urgent and necessary than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и есть это будущее, и я верю, что бороться за будущее, которое мы желаем, важно и нужно сегодня больше, чем когда-либо.

So that's why I do everything in my power not to talk about the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я делаю всё возможное, чтобы не только говорить о будущем.

This ought to concern deeply those of us who care about the future of religion and the future of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это должно глубоко волновать тех из нас, кому небезразлично будущее религии и будущее веры.

She studies well because she is greatly interested in her future profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо учится, потому что она крайне заинтересована в своей будущей профессии.

I think that English will be my future career because I am good at this language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно.

Such an uncertain future may call for even more uncertain allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неопределенное будущее может потребовать даже более неопределенных союзов.

You won't help us in the building of a glorious new future and consolidate Soviet power, that's right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлое будущее со всем народом строить, укреплять советскую власть?

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

It'll take everything we own and our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отберет все, что у нас есть, и наше будущее.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

With that end in mind, we hope that future United Nations debates can be conducted in a more practical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого мы надеемся, что будущие прения в Организации Объединенных Наций будут проводиться в более практическом ключе.

The future of the planet and our security depend upon increased understanding of oceans processes and their interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее планеты и наша безопасность зависят от более глубокого понимания происходящих в океане процессов и их взаимодействия.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

In future, Indonesia will continue to widen its cooperation with other countries based on the principles of mutual benefit and peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе Индонезия будет продолжать расширять сотрудничество с другими странами на основе принципов взаимной выгоды и мирных целей.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

Farming enterprises continue laying the foundation for future crop of sugar beet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельхозпредприятия продолжают закладывать основу будущего урожая сахарной свеклы.

If oil closes below this key technical level in today’s session, or any time in the near future, then it may finally make its way towards $40 a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нефть закроется ниже этого ключевого технического уровня во время сегодняшней сессии, или в ближайшем будущем, то она в итоге может дойти до $40 за баррель.

Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее.

But those close to the Kremlin, such as Sergei Markov, the deputy head of Plekhanov Russian University of Economics, don’t see Putin as compromising right now or in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но близкие к Кремлю люди, такие, как проректор Российского экономического университета имени Плеханова Сергей Марков, не считают, что Путин пойдет на компромисс сейчас или в будущем.

On the other hand, “a survey by the Pew Research Center found that 72% of Americans were ‘worried’ about a future in which robots and computers substitute for humans.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, «согласно опросу исследовательского центра Pew, 72% американцев “тревожатся” по поводу будущего, в котором роботы и компьютеры заменят людей».

At a time of anti-establishment rage and political upheaval, anti-EU campaigners can peddle three fantasies of a post-EU future: a free-market, foreigner-free, or socialist Utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне нынешнего недовольства истеблишментом и политической турбулентности противники ЕС могут продвигать три фантазии о будущем после ЕС – свободный рынок, страна без иностранцев, социалистическая Утопия.

The upcoming Council will be watched closely, therefore, as its implications for geopolitics are as important as they are for the future of Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, за предстоящим собором будут пристально наблюдать, поскольку его последствия для геополитики важны не меньше, чем для будущего православия.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

There is even a move in Russia to make it a parliamentary democracy, which may be the future, but not quite now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране сейчас даже наблюдается некоторая тенденция к тому, чтобы сделать государство парламентской демократией – но это, возможно, случится в будущем, а не сейчас.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

The FMLC’s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем.

Though threats to its future everywhere, there’s good reason to believe the free and open web will live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существуют весомые основания думать, что свободная и открытая сеть продолжит существовать, несмотря на все угрозы ее будущему.

The future of the world depends on peace between Muslims and Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее мира зависит от мира между христианами и мусульманами.

We have the option of using lunar materials to facilitate continued exploration, and future economic development, of the Moon itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать лунные ресурсы для для ускорения исследования и для развития экономики самой Луны.

It has a promising future ahead, both economically and politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее впереди ждет многообещающее будущее, как в экономическом, так и в политическом плане.

We anticipate a pleasant and mutually beneficial relationship in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы рады и дальше сотрудничать с Вами к обоюдному удовлетворению.

In this view, while the past is fixed and unchangeable, the future is open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, в то время как прошлое устойчиво и неизменно, будущее открыто.

With the effects of climate change expected to intensify in coming years, Africa’s smallholder farmers must prepare now for a more turbulent future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, в предстоящие годы эффект изменения климата будет усиливаться, поэтому небольшим фермерам Африки уже сейчас надо готовиться к более турбулентному будущему.

To help limit future debt accumulation, countries have three options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь ограничить будущую аккумуляцию долга у стран есть три варианта.

The future of the Middle East will be determined by protest and by dramatic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее Ближнего Востока будет определяться протестами и кардинальными переменами.

The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем.

Below we take a look at the fundamental impacts and what it could mean for future Fed decisions, and also the impact a strong dollar could have on the equity and commodity markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы приводим фундаментальные факторы, и что это предполагает для будущих решений ФРС, а также то влияние, какое может оказать усиление доллара на фондовые рынки и рынки сырьевых товаров.

Kevin Laland looked out across the meeting room at a couple hundred people gathered for a conference on the future of evolutionary biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Лаланд осмотрел конференц-зал, в котором собрались несколько сотен людей для обсуждения будущего эволюционной биологии.

Further, it is not anticipated that any rough diamonds from Côte d'Ivoire will be imported into Palau in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно не планирует ввоз в Палау каких-либо необработанных алмазов из Кот-д'Ивуара в обозримом будущем.

He didn't try to gently sculpt your future like blown glass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пытался нежно выдуть ваше будущее подобно стеклу?

In future, I want my napkins folded at home, Georgina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я хочу, чтобы мои салфетки складывались дома, Джорджи.

Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас.

I bet they're, like, sleek black panties from the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорим, они черные гладкие и выглядят, фантастически.

You think those geeks with their chemistry sets and their gene banks have their greasy little paws in the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь эти ученышки с их химическими приборами и генными наборами оставят след своих грязных ручек в будущем?

And by each crime and every kindness, rebirth our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый проступок и каждое доброе дело перерождает наше будущее.

Even Anninka preferred the miserable future of a nomadic actress to the flesh-pots of Golovliovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Аннинька, несмотря на жалкую будущность кочующей актрисы, не соблазнилась головлевскими привольями.

It is the cradle of the great Russian future, the pledge of our democratization, prosperity, political health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колыбель великого русского будущего, залог нашей демократизации, процветания, политического оздоровления.

I want you to meet the future of our franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомься. Это будущее нашего хоккея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «someday in the future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «someday in the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: someday, in, the, future , а также произношение и транскрипцию к «someday in the future». Также, к фразе «someday in the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information