Sometimes in the middle of the night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sometimes in the middle of the night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иногда в середине ночи
Translate

- sometimes [adverb]

adverb: иногда, временами

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- middle [adjective]

adjective: средний

noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля

verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний

  • night approach - заход на посадку ночью

  • night butterfly - ночная бабочка

  • night darkness - ночная мгла

  • good night - доброй ночи

  • 4-night stay - 4 ночи проживания

  • fancy night - фантазии ночь

  • terrible night - страшная ночь

  • night tour - ночной тур

  • with me that night - со мной в ту ночь

  • my room last night - мой номер прошлой ночью

  • Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset

    Антонимы к night: day, daytime, daylight hours

    Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.



Because Dublin is near the sea you can sometimes feel the wind on your face in the middle of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того что Дублин расположен возле моря, вы иног­да и в центре города можете ощутить, как касается лица морской ветер.

But Juvenal and Tacitus, like Isaiah in Biblical times, like Dante in the Middle Ages, is man; riot and insurrection are the multitude, which is sometimes right and sometimes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и Ювенал и Тацит, точно так же как Исайя в библейские времена, как Данте в средние века, -это человек; мятеж и восстание - народ, иногда неправый, иногда правый.

Corchous olitorius leaves are used to make mulukhiya, sometimes considered the Egyptian national dish, but consumed in Cyprus and other Middle Eastern countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья Corchous olitorius используются для приготовления мулухии, которая иногда считается египетским национальным блюдом, но употребляется также на Кипре и в других странах Ближнего Востока.

Throughout the Middle Ages however, poor Parisian artisans were regularly convicted and sometimes executed for engaging in sodomy and other same-sex activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Средние века бедных парижских ремесленников регулярно осуждали и иногда казнили за содомию и другие однополые связи.

The school letters were often sewn in either corner of the sweater, sometimes in the middle of a megaphone shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные буквы часто были пришиты в любом углу свитера, иногда в середине формы МегаФона.

Sometimes the patterned art in clothing of indigenous peoples of Middle and South America exhibits horror vacui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда узорное искусство в одежде коренных народов Средней и Южной Америки демонстрирует ужас Вакуи.

The legend arose sometime in the middle of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда возникла где-то в середине 19 века.

Patronyms were sometimes employed within the English names as well by using the father's personal name as the sons' middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчества иногда употреблялись и в английских именах, используя личное имя отца в качестве отчества сыновей.

Then a series of eventssometimes called the Crisis of the Late Middle Ages—collectively killed millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала череда событий-иногда их называют кризисом позднего Средневековья-которые в совокупности унесли жизни миллионов людей.

You know, sometimes we wait for it instead of shooting people, 'causing mayhem in the middle of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы ждем его, вместо того, чтобы стрелять в людей создающих хаос в центре Манхэттена.

I remember after my fourth kid was born, I'd wake up in the middle of the night sometimes... my wife would be there staring at me... with a meat cleaver in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что после рождения четвертого ребенка я как-то проснулся посреди ночи, а рядом стоит моя жена, пристально на меня смотрит и держит в руке мясницкий нож.

He remembered her clearly, and sometimes in the middle of a game he would sigh at length, then go off and play by himself behind the car-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо помнил маму и иногда посреди игры вдруг длинно вздыхал, уходил за гараж и играл там один.

Justin's history was much used in the Middle Ages, when its author was sometimes mistakenly conflated with Justin Martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Иустина широко использовалась в Средние века, когда ее автора иногда ошибочно отождествляли с Иустином мучеником.

Halichondrites, sometimes mis-spelt Halicondrites is an extinct genus of sea sponge known from the Middle Cambrian Burgess Shale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галихондриты, иногда неправильно написанные Галикондриты-это вымерший род морских губок, известный из сланцев среднего кембрия Берджесса.

I am a very capricious being, and I should tell you that sometimes when I rise, or after my dinner, or in the middle of the night, I resolve on starting for some particular point, and away I go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вам сказать, я человек непоседливый; иногда, встав из-за стола или посреди ночи, я вдруг решаю ехать куда-нибудь на край света, и еду.

In each of these, there were in the early Middle Ages a number of feudal lords who often were just as powerful, and sometimes more so than the rulers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из них в раннем Средневековье было несколько феодалов, которые часто были столь же могущественны, а иногда и более, чем сами правители.

In the Middle Kingdom, the techniques employed are molding and forming on a core, sometimes in conjunction with intermediate layers between the glaze and the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Поднебесной применялись методы формования и формования на стержне, иногда в сочетании с промежуточными слоями между глазурью и корпусом.

Sleepers typically awaken soon after the end of a REM phase or sometimes in the middle of REM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спящие обычно просыпаются вскоре после окончания фазы быстрого сна или иногда в середине быстрого сна.

Typical stuffings in the Middle Eastern family of dolma include rice, onions, tomato, and sometimes meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные начинки в ближневосточном семействе долма включают рис, лук, помидоры, а иногда и мясо.

Blackberries were sometimes used to make purple dye in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежевика иногда использовалась для изготовления фиолетовой краски в Средние века.

Sometimes it had a thorny protrusion in the middle for attacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у него был колючий выступ посередине для атаки.

During the Middle Ages, those with auditory hallucinations were sometimes subjected to trepanning or trial as a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века те, у кого были слуховые галлюцинации, иногда подвергались трепанации или испытанию в качестве ведьмы.

In the middle of that century, opponents of royal power began to be called Whigs, or sometimes simply Opposition or Country, as opposed to Court writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине этого столетия противников королевской власти стали называть вигами, а иногда просто оппозицией или страной, в отличие от придворных писателей.

Not even in the middle of winter, when the frost sometimes lay unmelted all day in the shade, did the grass turn brown, and the long, mild summer only tinted it an even richer green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже среди зимы, когда, случается, в тени весь день не тает иней, трава никогда не буреет, а долгим ласковым летом ее зелень становится еще ярче.

Sometimes, with my sails set, I was carried by the wind; and sometimes, after rowing into the middle of the lake, I left the boat to pursue its own course and gave way to my own miserable reflections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я ставил парус и плыл по ветру; иногда выгребал на середину озера и пускал лодку по воле волн, а сам предавался горестным думам.

The first and last of the houses is called an end terrace and is often a different layout from the houses in the middle, sometimes called mid-terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и последний из домов называется торцевой террасой и часто отличается планировкой от домов в середине, иногда называемых средними террасами.

They are generally represented as men in middle age, with tonsures and palms of martyrdom; sometimes they hold a crown each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно изображаются как мужчины среднего возраста, с тонзурами и ладонями мученичества; иногда они держат по короне на каждой.

In the Middle Ages it was often personified and sometimes included in the seven princes of Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века он часто персонифицировался и иногда включался в число семи князей Ада.

They committed their crimes against middle-income people, but sometimes there were no more than 3 rubles in the victims' bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершали свои преступления против людей со средним достатком, но иногда в сумках жертв оставалось не более 3 рублей.

Sometimes I want to pack a bag and leave in the middle of the night and not come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда хочется собрать рюкзак и уйти посредине ночи и никогда не возвращаться.

Their voyages, which are sometimes called the Pacific Passage, were as inhumane and dangerous as the notorious Middle Passage of the Atlantic slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их путешествия, которые иногда называют Тихоокеанским проходом, были столь же бесчеловечны и опасны, как и пресловутый средний проход атлантической работорговли.

He dropped his middle name in later life, although he sometimes used a middle initial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшей жизни он отказался от своего второго имени, хотя иногда пользовался средним инициалом.

Sometimes I get up in the middle of the night to eat Axl's leftover salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я встаю посреди ночи и доедаю остатки салата Акселя.

One problem was that Kafka often began writing in different parts of the book; sometimes in the middle, sometimes working backwards from the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем заключалась в том, что Кафка часто начинал писать в разных частях книги; иногда в середине, иногда в обратном направлении от конца.

Sometimes he'd wake up in the middle of the night and ask his mother to move him from his bed to the instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября он снова был арестован и заключен в тюрьму в Ньюгейте, в то время как Ньютон продолжал собирать доказательства для своего последнего суда.

Often either the Presentation of Jesus or the visually similar Circumcision of Jesus was shown, but by the late Middle Ages the two were sometimes combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто показывали либо изображение Иисуса, либо визуально похожее обрезание Иисуса, но к позднему Средневековью эти два явления иногда сочетались.

Sometimes they are censor news, doing illegal surveillance specially on middle east and sex scandal of some of their anchors leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они цензурируют новости, делая незаконную слежку специально на Ближнем Востоке, и секс-скандал некоторых их ведущих просочился.

For example, Middle Eastern, Indian or Polynesian food culture and cuisine sometimes limits tableware to serving dishes, using bread or leaves as individual plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ближневосточная, индийская или полинезийская пищевая культура и кухня иногда ограничиваются сервировкой посуды, используя хлеб или листья в качестве отдельных тарелок.

But for an image that is placed somewhere in the middle of a section, sometimes it adds a lot of visual balance to have it on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для изображения, которое помещается где-то в середине раздела, иногда это добавляет много визуального баланса, чтобы иметь его слева.

In the middle of that century, opponents of royal power began to be called Whigs, or sometimes simply Opposition or Country, as opposed to Court writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине этого столетия противников королевской власти стали называть вигами, а иногда просто оппозицией или страной, в отличие от придворных писателей.

Becca sometimes likes to eat in the middle of the night, and that's why her weight fluctuates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекка иногда любит покушать посреди ночи, вот поэтому вес постоянно меняется.

Hunger has increasingly begun to sometimes affect even middle class Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод все чаще начинает иногда сказываться даже на американцах среднего класса.

Sometime in the middle of the 17th century, a passion for the conversational parlour game based on the plots of old folk tales swept through the salons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в середине XVII века по салонам прокатилась страсть к разговорной салонной игре, основанной на сюжетах старинных народных сказок.

Sometimes, the four of coins depict a sea monster in the middle like some Spanish National decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда четверка монет изображает морское чудовище в середине, как некоторые испанские национальные колоды.

However, not all members of these professions are from this class and an upper-middle-class individual sometimes may not work in one of the traditional professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все представители этих профессий принадлежат к этому классу, и человек из высшего среднего класса иногда может не работать в одной из традиционных профессий.

Sometimes there were mouldings of about 10cm wide in the middle of the weapon to further improve grip and to prevent it from slipping because of sweaty hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в середине оружия были вырезы шириной около 10 см, чтобы еще больше улучшить захват и не дать ему соскользнуть из-за потных рук.

In the Early Middle Ages, there were, in each province, a number of feudal lords who often were just as powerful, and sometimes more so, than the rulers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье в каждой провинции было несколько феодалов, которые часто были столь же могущественны, а иногда и более, чем сами правители.

The head is sometimes decorated with a graphic typically representing the division of the cosmos into upper, middle and lower worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова иногда украшена графическим изображением, обычно представляющим разделение космоса на верхний, средний и нижний миры.

In America, the term pig in the middle is sometimes used as slang for being under pressure from both sides of a dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке термин свинья посередине иногда используется в качестве жаргонного выражения для того, чтобы быть под давлением с обеих сторон спора.

There was even a black metal candelabra with red candles in the middle of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже металлический канделябр на середине стола был черным с красными свечами.

Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс.

In 1954, Yannakis died and Miltos sold the material to the Yugoslav government. Sometime later, this material was handed over to the film archives in Skopje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954-м Яннакис умер, а Милтос продал материал югославскому правительству, которое, в свою очередь, передало его в киноархив Скопье.

A private paper drawn secretly for her sometime before by Butler, explained how the property should be disposed of by her at her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но незадолго до своей смерти Батлер составил второй секретный документ, в котором пояснял, как распорядиться наследством, когда настанет ее черед умирать.

Some elaborate middle finger to the airline industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании.

This isn't even a campaign rally For a middle-school student-council treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не речь в кампании за пост казначея школьного совета.

Remind me to get up my nerve sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне как-нибудь об этом.

Sometime later, a new film crew, including the bald man from the beginning of the film, is shown recording in the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя новая съемочная группа, включая лысого мужчину из начала фильма, показывает запись в спальне.

Still others suggest Jan van Eyck actually painted the picture sometime long after the 1434 date painted on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи предполагают, что Ян ван Эйк действительно написал эту картину спустя некоторое время после даты 1434 года, нарисованной на стене.

In 1918, after exiting several high-profile revues, West finally got her break in the Shubert Brothers revue Sometime, opposite Ed Wynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году, после выхода из нескольких громких ревю, Уэст наконец-то получила перерыв в ревю братьев Шуберт, напротив Эда Винна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sometimes in the middle of the night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sometimes in the middle of the night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sometimes, in, the, middle, of, the, night , а также произношение и транскрипцию к «sometimes in the middle of the night». Также, к фразе «sometimes in the middle of the night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information