South africa president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

South africa president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент Южной Африки
Translate

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- africa [noun]

noun: Африка

  • east africa - Восточная Африка

  • development in the horn of africa - развитие в Африканском Роге

  • human rights in africa - права человека в Африке

  • north and west africa - Северная и Западная Африка

  • violence in south africa - насилие в Южной Африке

  • the heart of africa - сердце Африки

  • remote parts of africa - отдаленные части Африки

  • in north africa - в Северной Африке

  • between south africa - между Южной Африкой

  • africa progress panel - африки панель прогресса

  • Синонимы к africa: savannas, ethiopia, the veld, equatorial Africa, african, land of the Sahara, kenya, ghana, the high veld, south africa

    Значение africa: the second largest continent (11.62 million square miles; 30.1 million sq km), a southward projection of the Old World landmass divided roughly in half by the equator and surrounded by sea except where the Isthmus of Suez joins it to Asia.

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка



Nelson Mandela was the first democratically elected president to lie in state in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Мандела был первым демократически избранным президентом, который находился в штате Южная Африка.

President Moi asked the team to continue its efforts to bring awareness about the AIDS crisis in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент мои обратился к группе с просьбой продолжать ее усилия по информированию общественности о кризисе СПИДа в Африке.

In 2008, Mbeki was ousted from power and replaced as President of South Africa by Kgalema Motlanthe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Мбеки был отстранен от власти и заменен на посту президента ЮАР Кгалемой Мотланте.

Morris is the International President of Maharishi Vedic Universities, a network of institutions in Europe, Asia, Africa, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис-Международный президент ведических университетов Махариши, сети учреждений в Европе, Азии, Африке и Южной Америке.

The event took place at the Union Buildings, the same site where he was inaugurated as the President of South Africa on May 10, 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проходило в здании Союза, на том же месте, где он был торжественно открыт в качестве президента Южной Африки 10 мая 1994 года.

The film covers Obama's 2006 trip to Africa, his presidential primary campaign, the 2008 general election and his inauguration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает о поездке Обамы в Африку в 2006 году, его президентской предвыборной кампании, всеобщих выборах 2008 года и его инаугурации.

The Romans invaded Gaul, not France, and Thabo Mbeki was the president of the Republic of South Africa, not of the Cape Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне вторглись в Галлию, а не во Францию, и Табо Мбеки был президентом Южно-Африканской Республики, а не Капской колонии.

Queen Elizabeth II lost the title Queen of South Africa, and the last Governor-General, Charles Robberts Swart, became State President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Елизавета II потеряла титул Королевы Южной Африки, а последний генерал-губернатор Чарльз Роббертс Сварт стал президентом штата.

The inspiration for the song had initially come to Jackson after a meeting with the President of South Africa Nelson Mandela in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновение для песни изначально пришло к Джексону после встречи с президентом ЮАР Нельсоном Манделой в конце 1990-х годов.

In 1970, Malawian president Hastings Banda made his first and most successful official stopover in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году президент Малави Гастингс банда совершил свою первую и самую успешную официальную остановку в Южной Африке.

During the period from the early 1960s to the late 1980s, Africa had more than 70 coups and 13 presidential assassinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с начала 1960-х до конца 1980-х годов в Африке произошло более 70 переворотов и 13 убийств президентов.

On 10 May 1994, Mandela was sworn in as the new President of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 1994 года Мандела был приведен к присяге в качестве нового президента Южной Африки.

In April 2011, the President of South Africa, Jacob Zuma, attended the 2011 BRICS summit in Sanya, China, as a full member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года президент ЮАР Джейкоб Зума принял участие в саммите БРИКС 2011 года в Санье, Китай, в качестве полноправного члена.

That battleship was on her way to North Africa carrying President Franklin D. Roosevelt to the Cairo and Tehran Conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот линкор направлялся в Северную Африку с президентом Франклином Д. Рузвельтом на каирскую и Тегеранскую конференции.

These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки.

In 1910, already sixty-six years old, he was appointed president of the Senate of the newly formed Union of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году, уже в возрасте шестидесяти шести лет, он был назначен председателем Сената вновь образованного Южно-Африканского Союза.

Leaving South Africa in secret via Bechuanaland, on his way Mandela visited Tanganyika and met with its president, Julius Nyerere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайно покинув Южную Африку через Бечуаналенд, Мандела по пути посетил Танганьику и встретился с ее президентом Джулиусом Ньерере.

A former lawyer, after becoming a president in 2002, Mr. Mwanawasa was regarded as one of Africa's most progressive leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку г-н Мванаваса был юристом, в 2002 году он - после того, как стал президентом, - был признан одним из самых прогрессивных лидеров Африки.

As President of the General Assembly, I likewise accord high priority to issues of special concern to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Председатель Генеральной Ассамблеи я также уделяю самое приоритетное внимание задачам, представляющим для Африки особый интерес.

He has been a member of the Judicial Service Committee since 1994 and Joint Honorary President of the General Council of the Bar of South Africa since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Комитета по юридическому обслуживанию с 1994 года и одним из почетных председателей общего совета Ассоциации адвокатов Южной Африки с 1994 года.

As per its constitution, the organization has a president, two vice-presidents, one each from Africa and Asia, and has many branches in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с уставом у организации есть председатель и два заместителя председателя, один представляет Африку, а другой - Азию; она располагает многими отделениями во всем мире.

He was later appointed as President of Unilever's Middle East, North Africa and Turkey businesses based out of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был назначен президентом компаний Unilever на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Турции, базирующихся в Лондоне.

At the time Mbeki was the vice president of South Africa under the presidency of Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Мбеки был вице-президентом ЮАР при Президенте Нельсоне Манделе.

The President of South Africa is driven in an armored BMW 7 Series or on occasion a Mercedes-Benz S-Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ЮАР ездит на бронированном BMW 7-й серии или иногда на Mercedes-Benz S-класса.

A similar car is used by the Deputy President of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожим автомобилем пользуется заместитель президента ЮАР.

South Africa hosted the 2010 FIFA World Cup, and FIFA president Sepp Blatter awarded South Africa a grade 9 out of 10 for successfully hosting the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка принимала чемпионат мира по футболу 2010 года, и президент ФИФА Зепп Блаттер присудил Южной Африке оценку 9 из 10 за успешное проведение этого мероприятия.

In 1994, Archbishop Desmond Tutu and President Nelson Mandela described newly democratic post-apartheid South Africa as the rainbow nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году архиепископ Десмонд Туту и президент Нельсон Мандела описали новую демократическую Южную Африку после апартеида как радужную нацию.

Thabo Mbeki, former president of South Africa, embraced AIDS denialism, proclaiming that AIDS was primarily caused by poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты включают стеклянные бутылки, стеклянную банку, мерную чашку/мерные ложки, капельницу, воронку и алюминиевую фольгу или оберточную бумагу.

Also in 1986, he became president of the All Africa Conference of Churches, resulting in further tours of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1986 году он стал президентом Всеафриканской конференции церквей, что привело к дальнейшим поездкам по континенту.

President Olympio was one of Africa's most distinguished leaders and was warmly received here on his recent visit to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Олимпио был одним из самых выдающихся лидеров Африки, и его тепло приняли здесь во время его недавнего визита в Соединенные Штаты.

Following consultations with the Presidents of Zimbabwe, Botswana and South Africa, a task force had been established to recommend appropriate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с президентами Зимбабве, Ботсваны и Южной Африки была учреждена целевая группа для выработки соответствующих мер.

Carter was the first president to make a state visit to Sub-Saharan Africa when he went to Nigeria in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер был первым президентом, совершившим государственный визит в Африку к югу от Сахары, когда он отправился в Нигерию в 1978 году.

However, the failure of South African President Jacob Zuma initiative — who visited Tripoli twice and did not visit Benghazi once — has brought an end to patience towards Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако провал инициативы южноафриканского президента Джакоба Зумы (Jacob Zuma), который дважды нанес визит в Триполи и ни разу не посетил Бенгази положил конец терпению Африки.

It is global peace initiative which was just recently endorsed by the former President of South Africa, Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - глобальная мирная инициатива, которую совсем недавно поддержал бывший президент Южной Африки Нельсон Мандела.

Another celebration was held in South Africa, where Judge Navanethem Pillay participated on behalf of the Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое торжественное мероприятие было проведено в Южной Африке, где судья Наванетхем Пиллэй представляла президиум.

The Minister in the Presidency is a Minister in the Cabinet of South Africa and is chosen by the President of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр в период президентства является министром в Кабинете министров Южной Африки и избирается президентом Южной Африки.

The Festival further strengthened Algeria’s President, Boumediene’s standing in Africa and the Third World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль еще больше укрепил позиции президента Алжира, Бумедьена в Африке и странах третьего мира.

Prior to his current diplomatic appointment, Pham was also Vice President of the Atlantic Council and Director of its Africa Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего нынешнего дипломатического назначения Фам был также вице-президентом Атлантического совета и директором его Африканского центра.

In March 1997, Diana visited South Africa, where she met with President Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1997 года Диана посетила Южную Африку, где встретилась с президентом Нельсоном Манделой.

Whispers of South Africa one day having a Black President sent more hardline Whites into supporting right-wing political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о том, что в один прекрасный день в Южной Африке появится черный президент, заставили еще больше белых сторонников жесткой линии поддержать правые политические партии.

The Griffons rugby union was formed in 1968 when the late Dr Danie Craven, the president of SA rugby, had a vision to spread the game to rural areas in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз регби гриффонов был образован в 1968 году, когда покойный доктор Дэни Крейвен, президент SA rugby, задумал распространить игру на сельские районы Южной Африки.

Castro proceeded to Guinea to meet socialist President Sékou Touré, praising him as Africa's greatest leader, and there received the Order of Fidelity to the People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро отправился в Гвинею, чтобы встретиться с социалистическим президентом Секу Туре, восхваляя его как величайшего лидера Африки, и там получил орден верности народу.

President Mandela is the epitome of the struggle for liberation in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Мандела олицетворяет борьбу за освобождение Южной Африки.

I thank President Bush for his service to our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Президента Буша за его служение нашей нации.

There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

These are qualities that we look for in a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества мы ищем в Президенте.

The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации.

The President: I thank the representative of Israel for his kind words about Viet Nam's presidency of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Я благодарю представителя Израиля за любезные слова в адрес Вьетнама, исполняющего обязанности Председателя в Совете Безопасности.

The President's getting better, he's more formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исправляется, стал более формальным.

In some cases, they are individuals like President Hugo Chávez of Venezuela (and other Latin American leaders) or Italy's ex-Prime Minister Silvio Berlusconi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях они - отдельные личности как президент Венесуэлы Уго Чавес (и другие латиноамериканские руководители) или бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони.

The president is nominated by two-thirds of the People's Assembly, and endorsed in a plebiscite that allows only for a simple Yes or No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента назначают две трети Народного Собрания и одобряют в плебисците, который предусматривает только односложное Да или Нет.

Offering to officially recognize that fact is the most powerful bargaining chip the next president can play in future negotiations with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение официально признать данный факт является самым мощным переговорным козырем, которым следующий президент может воспользоваться на будущих переговорах с Россией.

“It is a very serious matter, but, Mr. President, I think that would be a mistake,” Cheney said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это очень серьезный вопрос, однако, господин президент, я думаю, что это было бы ошибкой», — заявил Чейни.

Egyptian president Hosni Mubarak says Iran's sponsorship of terrorism is well-known but I cannot say it publicly. It would create a dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский президент Хосни Мубарак говорит, что «всем известно», что Иран поддерживает терроризм, «но если я заявлю об этом публично, может возникнуть опасная ситуация».

Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку.

It would be great to start a Judicial appointments section under Presidency like other president wiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово начать раздел назначения судей под председательством, как и другие страницы президента wiki.

The Twenty-second Amendment to the Constitution states that an individual cannot be elected to the presidency more than twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать вторая поправка к Конституции гласит, что человек не может быть избран на пост президента более двух раз.

A report by the Financial Times found out that Imago was employed by Robert Mugabe's campaign for reelection to the presidency of Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, световая микроскопия часто демонстрирует гистологические особенности мезангиокапиллярного гломерулонефрита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «south africa president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «south africa president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: south, africa, president , а также произношение и транскрипцию к «south africa president». Также, к фразе «south africa president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information