Southeast asia region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southeast asia region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Юго-Восточная Азия
Translate

- southeast [adjective]

noun: юго-восток, зюйд-ост

adverb: к юго-востоку, на юго-восток, в юго-восточном направлении

adjective: юго-восточный

- asia [noun]

noun: Азия

  • east and central asia - Восточный и Центральная Азия

  • emerging economies of asia - развивающиеся экономики Азии

  • asia pacific committee - Азиатско-тихоокеанский комитет

  • from asia - из Азии

  • in africa and asia - в Африке и Азии

  • in south east asia - в Юго-Восточной Азии

  • in western asia - в Западной Азии

  • states of asia - государства Азии

  • south central asia - юг Центральной Азии

  • asia pacific women - Азиатско-тихоокеанский регион женщина

  • Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america

    Антонимы к asia: occident

    Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

  • chelyabinsk region - Челябинская область

  • pelagic region - пелагическая область

  • in a some industrial region - в каком-то промышленном регионе

  • sub-national region - субнациональная область

  • la region - ла область

  • other parts of the region - другие части региона

  • stability of our region - стабильность нашего региона

  • wine of the region - вино региона

  • for your region - для вашего региона

  • within that region - в этом регионе

  • Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section

    Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto

    Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.



The expansion of trade among West Asia, India and Southeast Asia helped the spread of the religion as Muslim traders brought Islam to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение торговли между Западной Азией, Индией и Юго-Восточной Азией способствовало распространению религии, поскольку мусульманские торговцы принесли ислам в регион.

Native Americans of that region were relocated to reservations in Wyoming and southeastern Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы этого региона были переселены в резервации в Вайоминге и Юго-Восточной Монтане.

The proposed rationale was that a regional sports event will help promote co-operation, understanding and relations among countries in the Southeast Asian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемое обоснование состояло в том, что региональное спортивное мероприятие будет способствовать развитию сотрудничества, взаимопонимания и отношений между странами региона Юго-Восточной Азии.

Malay was the trade lingua franca in the Southeast Asia region for a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайский язык был торговой лингва-Франкой в регионе Юго-Восточной Азии в течение тысячи лет.

The southeastern part of the state is known as the Missouri Bootheel region, which is part of the Mississippi Alluvial Plain or Mississippi embayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточная часть штата известна как Миссури Бутхил регион, который является частью Миссисипской аллювиальной равнины или Миссисипской впадины.

The region of Ein Gedi spoke the Southeast Judaean dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные деньги можно было бы распределить непосредственно среди населения в качестве дивидендов граждан.

The Fujian tulou buildings are scattered in the mountainous southeastern region of Fujian province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания Фуцзянь-Тулоу разбросаны по горному юго-восточному району провинции Фуцзянь.

The Eastern Ridges and Lowlands region in the southeast is home to many of Wisconsin's largest cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион восточных хребтов и низменностей на юго-востоке является домом для многих из крупнейших городов Висконсина.

The Southeastern Pine Region, from Texas to Virginia, is characterized by longleaf, slash, loblolly, shortleaf, and sand pines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Восточная Сосновая область, от Техаса до Вирджинии, характеризуется длиннолистными, косыми, лоболли, коротколистными и песчаными соснами.

Poland took control of the southeastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша взяла под свой контроль юго-восточный регион.

The Empire of Japan, already the dominant power in the Southeast Asian region, took over the role of the mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль посредника взяла на себя Японская империя, уже доминировавшая в регионе Юго-Восточной Азии.

It was filmed in the Kootenay region of Southeastern British Columbia and stars Jessica Biel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят в районе Кутеней на юго-востоке Британской Колумбии и снят звездой Джессикой Биль.

Since 1940, the southeastern US region has seen a shift to production of Runner group peanuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 года в юго-восточном регионе США произошел сдвиг в сторону производства арахиса группы бегунов.

Constanța is the administrative center of the county with the same name and the largest city in the EU Southeastern development region of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанца-административный центр одноименного уезда и крупнейший город в Юго-Восточном регионе развития ЕС Румынии.

It was then he decided that he had to order a grand counterattack against the Russian force forcing its way across the riverine region of southeastern Moldavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда он решил, что должен отдать приказ о крупном контрнаступлении против русских войск, прорывающихся через Приречный район Юго-Восточной Молдавии.

The Black Mountains occupy the southeast of the area, the Brecon Beacons the central region, Fforest Fawr the southwest and Mynydd Epynt the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные горы занимают юго-восток области, Бреконские маяки-центральную область, Форест Фор-юго-запад и Майнидд Эпинт-север.

The entire region of Southeast Asia, in fact, was home to numerous sophisticated Hindu kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически весь регион Юго-Восточной Азии был домом для многочисленных утонченных индуистских царств.

Native to Southeast Asia, rambutan is commonly grown in various countries throughout the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из Юго-Восточной Азии, рамбутан обычно выращивают в различных странах по всему региону.

The Moselle valley is the lowest-lying region, running along the southeastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозельская долина-самый низменный регион, тянущийся вдоль юго-восточной границы.

Merina King Andrianjaka, who migrated to the region from the southeast coast, seized the location as the site of his capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерина Царь Андриянака, переселившийся в этот регион с юго-восточного побережья, захватил это место как место своей столицы.

Almost the entire territory of the East Region lies on the South Cameroon Plateau that forms the southeastern half of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся территория Восточного региона лежит на Южно-камерунском плато, которое образует юго-восточную половину страны.

They named the region as La Florida, which extended to the southeast peninsular state now bearing the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назвали этот регион Ла Флорида, который простирался до юго-восточного полуострова штата, теперь носящего это название.

Southeast Asia remains the region of primary diversity of the banana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Восточная Азия остается регионом первичного разнообразия бананов.

They included President Eli Lehrer, Editor-in-Chief R.J. Lehmann, Southeast Region Director Christian Cámara, and Midwest Region Director Alan Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были президент Эли Лерер, главный редактор Р. Дж.Леманн, директор Юго-Восточного региона Кристиан Камара и директор Среднего Запада Алан Смит.

The southeastern Chittagong region covers evergreen and semi evergreen hilly jungles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточный район Читтагонга охватывает вечнозеленые и полувечнозеленые холмистые джунгли.

The Gulf Coastal Plains region wraps around the Gulf of Mexico on the southeast section of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район прибрежных равнин залива огибает Мексиканский залив на юго-востоке штата.

It is more or less identical to the region known as Southeast Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более или менее идентичен региону, известному как Юго-Восточная Европа.

For a brief period in the 16th-17th centuries, Japanese overseas activity and presence in Southeast Asia and elsewhere in the region boomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода в XVI-XVII веках японская заморская деятельность и присутствие в Юго-Восточной Азии и других частях региона процветали.

From there he decided to focus on Hindustan to the southeast, particularly the highly fertile lands of the Punjab region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он решил сосредоточиться на Индостане на юго-востоке, особенно на плодородных землях Пенджабского региона.

Meat and dates are the main ingredients in the cuisine of Iran's southeastern region of Baluchistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо и финики являются основными ингредиентами в кухне юго-восточного региона Ирана Белуджистана.

Within the Red Hills region, the Forever Wild Land Trust of Alabama owns two large tracts of land a few miles to the southeast of Hybart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Красных холмов Фонд вечная Дикая Земля Алабамы владеет двумя большими участками земли в нескольких милях к юго-востоку от Хайбарта.

While Conrad had only limited personal acquaintance with the peoples of Maritime Southeast Asia, the region looms large in his early work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у Конрада было лишь ограниченное личное знакомство с народами Приморской Юго-Восточной Азии, этот регион имеет большое значение в его ранних работах.

Southeast Kansas has a unique history with a number of nationally registered historic places in this coal-mining region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточный Канзас имеет уникальную историю с рядом национально зарегистрированных исторических мест в этом угледобывающем регионе.

Russia is speedily throwing down modular housing for a third planned division in this region, situated on Ukraine’s southeastern border, and likely incorporating the 33rd Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия быстро сносит модульные постройки на том месте, где будет размещаться третья из числа запланированных дивизий, то есть в регионе, примыкающем к юго-восточной границе Украины, и там, судя по всему, и будет находиться 33-я (отдельная) бригада.

Incidence is 53 percent in the Cameroon's southeastern region of Littoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболеваемость составляет 53 процента в юго-восточном регионе литорали Камеруна.

To the east and southeast, Abkhazia is bounded by the Georgian region of Samegrelo-Zemo Svaneti; and on the south and southwest by the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке и юго-востоке Абхазия граничит с грузинской областью Самегрело-Земо Сванети, а на юге и юго-западе-с Черным морем.

On April 25, 2019, the virus was reported to have spread to every region of China, as well as parts of Southeast Asia, including Cambodia, Laos, Thailand and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 2019 года сообщалось, что вирус распространился во всех регионах Китая, а также в некоторых частях Юго-Восточной Азии, включая Камбоджу, Лаос, Таиланд и Вьетнам.

The most affected area being the Southeastern areas of European Russia, including Volga region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее пострадавшей территорией являются юго-восточные районы Европейской России, в том числе Поволжье.

The region is southeast of the Gulf of Mexico and the North American mainland, east of Central America, and north of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион расположен к юго-востоку от Мексиканского залива и североамериканского материка, к востоку от Центральной Америки и к северу от Южной Америки.

European, Muslim, Indian, Southeast Asian, and Chinese merchants were all involved in early modern trade and communications, particularly in the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские, мусульманские, индийские, Юго-восточноазиатские и китайские купцы были вовлечены в раннюю современную торговлю и коммуникации, особенно в регионе Индийского океана.

Early Chinese records mention that soybeans were a gift from the region of Yangtze River delta and Southeast China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние китайские летописи упоминают, что соевые бобы были подарком из района дельты реки Янцзы и Юго-Восточного Китая.

Other volcanoes in the region are Ampato and Jollojello northwest, Baquetane, Hucullani and Nevado Calcha north, Yanarico east and Pichu Pichu southeast from Chachani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вулканы в регионе-Ампато и Джоллохелло на северо-западе, Бакетане, Хукуллани и Невадо Кальча на севере, Янарико на востоке и Пичу-Пичу на юго-востоке от Чачани.

In Southeast Europe, its frequency peaks at the southeastern edge of the region and its variance peaks in the region's southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном двудомный с отдельными мужскими и женскими растениями, но некоторые отдельные растения являются однодомными, производя оба пола.

Gunungkidul Regency is a regency in the southeast part of the province of Yogyakarta Special Region, Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных изменений заключается в том, что суданское правительство должно уйти в отставку и уйти.

The government attaches a high priority to the security and stability of Southeast Asia, and seeks to further develop relations with other countries in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает первостепенное значение безопасности и стабильности Юго-Восточной Азии и стремится к дальнейшему развитию отношений с другими странами региона.

Latvia is historically predominantly Lutheran Protestant, except for the Latgale region in the southeast, which has historically been predominantly Roman Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия исторически является преимущественно Лютеранской протестантской страной, за исключением Латгальского региона на юго-востоке, который исторически был преимущественно римско-католическим.

Japan was militaristic, and sought to create and control a self-sufficient economic region in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония была милитаристской страной и стремилась создать и контролировать самодостаточный экономический регион в Юго-Восточной Азии.

Southeast Asia is a world region made up of nations sharing little more than geographical proximity with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Восточная Азия-это мировой регион, состоящий из стран, разделяющих лишь географическую близость друг с другом.

Many Southeast Asian ethnic Chinese also originated in the Chaoshan region of Guangdong and speak Teochew language, the variant of Southern Min from that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие этнические китайцы из Юго-Восточной Азии также происходят из района Чаошань провинции Гуандун и говорят на языке Теочью, варианте Южного Миня из этого региона.

More to the point, Malay was spoken widely in the Southeast Asia region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, малайский язык был широко распространен в регионе Юго-Восточной Азии.

He noted in that connection that the Shariah was not applied in the southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он отмечает, что в южном районе нормы шариата не применяются.

Well, unfortunately, Interpol doesn't have many assets in that particular region in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, у Интерпола не очень много сотрудников в этом регионе Африки.

In the middle of the 2nd century BC, the Romans began to gradually invade the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2-го века до нашей эры римляне начали постепенно вторгаться в этот регион.

During that period, Beirut was the region's financial services center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Бейрут был центром финансовых услуг региона.

The ecosystem here forms the major section of the Nigerian lowland forest region, the broadest forested section of Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистема здесь образует основную часть нигерийского низменного Лесного района, самую широкую лесистую часть Нигерии.

The countries with the lowest levels of literacy in the world are also concentrated in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с самым низким уровнем грамотности в мире также сосредоточены в этом регионе.

Located in Southeast Asia, the island of Timor is part of Maritime Southeast Asia, and is the largest and easternmost of the Lesser Sunda Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в Юго-Восточной Азии, остров Тимор является частью морской Юго-Восточной Азии и является самым большим и восточным из Малых Зондских островов.

They are common and hold cultural significance in the mythological traditions of many South Asian and Southeast Asian cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются общими и имеют культурное значение в мифологических традициях многих культур Южной Азии и Юго-Восточной Азии.

In 1863, Cambodia became a protectorate of France, and later was incorporated into French Indochina of Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Камбоджа стала протекторатом Франции, а позже была включена во французский Индокитай Юго-Восточной Азии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southeast asia region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southeast asia region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southeast, asia, region , а также произношение и транскрипцию к «southeast asia region». Также, к фразе «southeast asia region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information