Sow the seeds of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sow the seeds of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посеять семена
Translate

- sow [noun]

verb: сеять, посеять, засеять, высевать, высеивать, засевать, подсевать, насеять, насаждать, распространять

noun: свинья, свиноматка, хавронья, настыль, козел

- the [article]

тот

- seeds [noun]

noun: семя, семена, зерно, потомство, источник, потомок, начало, сперма

verb: сеять, засевать, семениться, идти в семя, ронять семена, очищать от зернышек, отбирать игроков

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для


plant, seed, scatter, wreak, grow, stick, pitch, lose, spread, fail, strew, create, cause, inseminate, precipitate, occasion, generate, engender, disseminate, provoke, induce, broadcast, produce, incite, ditch, lay, cast, crop


At the IRD Conquest wrote various papers which sowed the seeds for his later work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ИРД Конквест писал различные статьи, которые посеяли семена для его дальнейшей работы.

The fruit and seeds of multiple Cola species are consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребляются фрукты и семена различных видов колы.

A single shower can enable seeds that have lain dormant for 30 years or more to burst into life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный душ может позволить семенам, дремлющим более 30 лет, взойти.

They use this scope to remove seeds using a little tweezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета.

the extraction of an enzyme found only in the seeds of the Zingiberiflorae family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт энзима, который можно найти только в семенах растений семейства Имбирные.

Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ.

Three thousand tons of seeds for distribution are already in stock, representing 50 per cent of the country's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время уже имеется 3000 тонн семян, готовых для распределения, что позволит покрыть 50 процентов потребностей страны.

This project provided rural women with vegetable seeds under a World Bank food security project and led to the formation of 51 rural women's groups in 17 villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой деятельности среди сельских женщин были распространены семена овощных культур в рамках проекта по обеспечению продовольственной безопасности Всемирного банка и была создана 51 организация сельских женщин в 17 деревнях.

Did you know there was an upside-Down to seeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что семена надо сажать беспорядочно?

Among many Hindu tribes ploughing is an exclusively male function, whereas sowing seeds is assigned to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих индусских племен пахота - это исключительно функция мужчин, тогда как сев поручается женщинам.

By sowing the seeds of development, we shall reap peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посеяв семена развития, мы пожнем плоды мира.

I put flax seeds in to replace the egg, and usually I use coconut oil, but we didn't have any, and it's just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила семена льна заместо яиц, обычно я использую кокосовое молоко, но тут его нет и...

The fat old women who sold sunflower seeds ran with their stomachs stuck out, glass cups bouncing in rush baskets that were full of their ever-shifting wares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговки семечками, жирные старухи, бежали, выпятив животы, и в их камышовых корзинках среди сыпучего товара подскакивали стеклянные стаканчики.

A water skier who impaled himself on a tree branch, and last but not least, a 300-pound man with impacted stool due to overconsumption of watermelon seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный лыжник, который нанизал себя на ветку дерева, и последний, но не менее важный, 136-килограммовый мужчина, с запорами из-за чрезмерного потребления семян арбуза.

“I don't see anything too strange,” I told him. “It's a cache of food. That is all it is. The rats carry the seeds and drop them through the grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не вижу ничего необычного, — сказал я. — Это склад провианта, не больше. Крысы приносят семена и сбрасывают их вниз.

Those who pass through this life, Lord sowing your seeds of peace and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот идут те, кто пришёл в твой мир... сеять любовь и добро.

We need to be planting the seeds now so they can grow while we paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны засеять его сейчас чтобы они могли расти пока мы красим.

We'd offer them seeds, fertilizer, better irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагали им семена, удобрения, модернизацию ирригации.

At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета.

According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем.

But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона.

The pods inside his stomach are seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стручки в его животе - это семена.

We're like two dandelion seeds wafting on the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой как семена одуванчика, парящие на ветерке.

The seeds germinate immediately without a dormant period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена прорастают немедленно, без периода покоя.

However, individual trees are commonly self-compatible; if they are not pollinated by neighboring trees, they may set self-fertilized seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отдельные деревья обычно самосопыляются; если они не опыляются соседними деревьями, они могут давать самоопыленные семена.

The triangular seeds have some history of use as a psychedelic; they, like Ipomoea tricolor may contain LSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольные семена имеют некоторую историю использования в качестве психоделика; они, как и Ipomoea tricolor, могут содержать LSA.

In addition to being larger, the subfossil lemurs were more dependent on leaves and seeds in their diet, rather than fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что лемуры были крупнее, они больше зависели от листьев и семян в своем рационе, чем от фруктов.

The table contains a partial listing of some of the chemicals found in guarana seeds, although other parts of the plant may contain them as well in varying quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице содержится частичный перечень некоторых химических веществ, содержащихся в семенах гуараны, хотя другие части растения также могут содержать их в различных количествах.

While HHG seeds are available at wavelengths down to the extreme ultraviolet, seeding is not feasible at x-ray wavelengths due to the lack of conventional x-ray lasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как семена HHG доступны на длинах волн вплоть до экстремального ультрафиолета, посев невозможен на рентгеновских длинах волн из-за отсутствия обычных рентгеновских лазеров.

After fire, D. muscipula seeds germinate well in ash and sandy soil, with seedlings growing well in the open post-fire conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, при этом всходы хорошо растут в открытых послепожарных условиях.

Is it possible for seeds to germinate without the action of microbes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли прорастание семян без действия микробов?

The fruit is a small 3–4 mm capsule containing numerous minute seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод представляет собой небольшую 3-4 мм капсулу, содержащую многочисленные мелкие семена.

Coffee is a brewed drink prepared from roasted coffee beans, the seeds of berries from certain Coffea species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе-это сваренный напиток, приготовленный из обжаренных кофейных зерен, семян ягод определенных видов кофе.

This method loses about 50% of the seeds' potential, as about half fail to sprout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод теряет около 50% потенциала семян, так как около половины из них не прорастают.

Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины.

The nutlike seeds have straight embryos, flat cotyledons, and soft fleshy endosperm that is oily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орехоподобные семена имеют прямые зародыши, плоские семядоли и мягкий мясистый эндосперм, который является маслянистым.

Overall, seeds are not a major part of the tree's reproductive strategy and it instead mostly spreads by self-coppicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, семена не являются основной частью репродуктивной стратегии дерева,и вместо этого они в основном распространяются путем самоопыления.

When ripe, the four lobes split open to reveal the orange seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он созрел, четыре дольки раскололись, чтобы показать оранжевые семена.

The seeds can be sown directly onto the beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена можно высевать прямо на грядки.

They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приспособленные птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых.

The seeds are about the size of coffee beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена размером примерно с кофейные зерна.

Major cash crops include sugarcane and oil seeds, including groundnut and sunflower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные товарные культуры включают сахарный тростник и масличные семена, в том числе арахис и подсолнечник.

The large seeds are easy to handle individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные семена легко обрабатывать индивидуально.

The extension is same with a file on Dr. Slump, but an error will be happened for uploading the file on 7 Seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение совпадает с файлом на Dr. Slump, но при загрузке файла на 7 Seeds произойдет ошибка.

Coriander is commonly found both as whole dried seeds and in ground form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кориандр обычно встречается как в виде целых высушенных семян, так и в измельченном виде.

It was in the 1970s that hybrid seeds began to proliferate in the commercial seed trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 1970-х годах гибридные семена начали распространяться в коммерческой торговле семенами.

Acorns deteriorate quickly after ripening, the germination rate being only 10% for six-month-old seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желуди быстро портятся после созревания, а у шестимесячных семян всхожесть составляет всего 10%.

The seeds were ground into meal, which after being washed was boiled into mush or baked in ashes to make bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена измельчали в муку, которую после промывки варили в кашицу или пекли в золе, чтобы сделать хлеб.

These traits are needed so that seeds can be planted easily, and at a specific depth for best germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки необходимы для того,чтобы семена можно было легко высаживать и на определенной глубине для лучшего прорастания.

The seeds may not be sown to the right depth nor the proper distance from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена могут быть посеяны не на должной глубине и не на должном расстоянии друг от друга.

Around 800 seeds per square meter should be sown on a weed free seedbed between spring and late summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 800 семян на квадратный метр должны быть посеяны на свободном от сорняков семенном ложе между весной и поздним летом.

500g/are of seeds are required which comes up to 500 grains/m2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется 500 г / га семян, что составляет до 500 зерен / м2.

The tree flowers in April and the seeds ripen in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево цветет в апреле, а семена созревают в октябре.

Once seedlings are established, the plant quickly reproduces and covers the disturbed area via seeds and rhizomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только всходы укореняются, растение быстро размножается и покрывает нарушенную область семенами и корневищами.

For example, a low concentration of metal seeds to metal precursor in the growth solution will produce larger particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, низкая концентрация металлических семян по отношению к металлическому предшественнику в растворе для выращивания приведет к образованию более крупных частиц.

The Lodger contains the seeds of Hitchcocks subsequent work; it is the birth place of the films we know today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилец содержит в себе семена последующих работ Хичкока; это место рождения известных нам сегодня фильмов.

Leaves, pods, seeds and the residues of seed processing are used to feed all kinds of livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья, стручки, семена и остатки обработки семян используются для кормления всех видов скота.

Cicer milkvetch exhibits legume-like qualities; the plant produces pods in which harbor its seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicer milkvetch проявляет бобовые качества; растение производит стручки, в которых укрываются его семена.

In autumn and winter, when insect prey becomes scarcer, great tits add berries and seeds to their diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью и зимой, когда добыча насекомых становится все меньше, большие синицы добавляют в свой рацион ягоды и семена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sow the seeds of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sow the seeds of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sow, the, seeds, of , а также произношение и транскрипцию к «sow the seeds of». Также, к фразе «sow the seeds of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information