Spanish and english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spanish and english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испанский и английский
Translate

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

  • say in Spanish - сказать по-испански

  • spanish linguistics - испанская лингвистика

  • native spanish - родной испанский

  • traditional spanish - традиционный испанский

  • spanish girl - испанский девушка

  • spanish accent - испанский акцент

  • spanish publishers - испанские издатели

  • spanish democracy - испанская демократия

  • practicing spanish - практиковать испанский

  • by the spanish government - от испанского правительства

  • Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese

    Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement

    Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and reformists - и реформисты

  • bride and - невеста и

  • and ohters - и Ohters

  • muscles and - мышцы и

  • and incorporating - и включения

  • and personally - и лично

  • and debts - и долги

  • sensible and - разумные и

  • and horticulture - и садоводство

  • slip and - скольжения и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



In March 1998, a daily United Nations radio news service in English and French was added, followed by Spanish soon thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1998 года была создана ежедневная радиопрограмма новостей Организации Объединенных Наций на английском и французском языках, а вскоре после этого - на испанском языке.

They do bilingual contracts... one in English, one in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют контракты на двух языках... один на английском, один на испанском.

She was a fiery orator and spoke both Spanish and English, helping with the spread of the organization through Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пламенным оратором и говорила как на испанском, так и на английском языках, помогая распространению организации в Латинской Америке и Карибском бассейне.

I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли?

Multilingual in Italian, Spanish, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение несколькими языками, итальянским, испанским и английским - обязательно.

It's this other school that starts them off learning Spanish, and they back going on English - - I'm not coming to see you anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там с ними начинают говорить по-испански, а потом переходят на английский. - Я больше не буду тебя навещать.

English, French, German, Spanish, Portuguese...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский, французский, немецкий, испанский, португальский...

Were they speaking English or Spanish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили на английском или испанском языке?

I know Spanish, Basque and some English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю испанский, баскский и немного английский.

Although other foreign languages such as German, French, Spanish and Chinese are offered in most urban schools, English continues to be the most desired language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в большинстве городских школ предлагаются и другие иностранные языки, такие как немецкий, французский, испанский и китайский, английский остается самым желанным языком.

Well, I speak Spanish, but I don't negotiate real estate deals... in English either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я говорю по-испански, но не заключаю сделки с недвижимостью... как и на английском языке.

Haven't you all lost a relative to the Spanish or the English?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве все вы не потеряли родных в войнах с испанцам и англичанами?

English borrowed the word from Spanish in the early 18th century, still referring to mudbrick construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык заимствовал это слово из испанского в начале 18 века, все еще имея в виду глинобитное строительство.

For example, an 18th-century SpanishEnglish dictionary defines fiador as surety, bail; he that is bound for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, испано—английский словарь XVIII века определяет fiador как поручительство, залог; тот, кто связан для другого.

Speech Recognition is available only in English, French, Spanish, German, Japanese, Simplified Chinese, and Traditional Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание речи доступно только на английском, испанском, китайском (упрощенное и традиционное письмо), немецком, французском и японском языках.

Sample questions and answers are published by the USCIS in English, Spanish, and Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры вопросов и ответов публикуются USCIS на английском, испанском и китайском языках.

The game contains voice over work in English, French, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра содержит голос за кадром на английском, французском и испанском языках.

English subtitles by Holo69 - based on the spanish translation by Allzine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские субтитры Holo69, основаны на испанском переводе Allzine.

Marriages took place in English, Spanish, and French colonies between Native Americans and Europeans though Native American women were also the victims of rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браки между коренными американцами и европейцами заключались в английских, испанских и французских колониях, хотя женщины коренных американцев также становились жертвами изнасилований.

Vincent, the Austrian commissioner, Alava, the Spanish commissioner, who were present at the battle in the English staff, thought the Duke lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский кригс -комиссар Винцент и испанский кригс -комиссар Алава, присутствовавшие при сражении в английском генеральном штабе, считали герцога погибшим.

Like being an air hostess or teaching English at Spanish-speaking schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, стать стюардессой или преподавать английский в испаноязычных школах.

In that case, there is a wide choice of newspapers in English, French, Spanish and other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, существует широкий выбор газет на английском, французском, испанском и других языках.

Due to this, the opening text introducing the film appears simultaneously in Japanese, Italian, Korean, English, Chinese, Spanish, Arabic, Russian, French, and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому вводный текст фильма появляется одновременно на японском, итальянском, корейском, английском, китайском, испанском, арабском, русском, французском и немецком языках.

You'd better learn Spanish before thinking about English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы ты испанский выучил прежде, чем думать об английском.

Language schools specialized in English, German, French, and Spanish languages, with English schools being most common in late Soviet Union and Spanish least common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые школы специализировались на английском, немецком, французском и испанском языках, причем английские школы были наиболее распространены в позднем Советском Союзе, а испанские-наименее распространены.

It was initially published in English, French, German, and Spanish editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она была опубликована на английском, французском, немецком и испанском языках.

The report was submitted to the Committee in May and by December was published in English and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был представлен Комитету в мае и к декабрю будет издан на английском и испанском языках.

The Dutch then introduced to other European languages this Min pronunciation for tea, including English tea, French thé, Spanish té, and German Tee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы затем ввели в другие европейские языки это произношение Min для чая, включая английский tea, французский thé, испанский té и немецкий Tee.

Are you aware who we are? one asked in English, his accent Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, кто мы такие? - спросил третий по-английски с заметным испанским акцентом.

The game contains voice over work in English, French, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра содержит голос за кадром на английском, французском и испанском языках.

Spanish MBAs are culturally diverse and taught in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские МВА культурно разнообразны и преподаются на английском языке.

Many citizens who hold jobs at international levels, or at business corporations, speak both English and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие граждане, работающие на международном уровне или в коммерческих корпорациях, говорят как на английском, так и на испанском языках.

He is of Puerto Rican descent and raps in both Spanish & English languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пуэрториканского происхождения и стучит на испанском и английском языках.

Chan speaks Cantonese, Mandarin, English, and American Sign Language and also speaks some German, Korean, Japanese, Spanish, and Thai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан говорит на кантонском, мандаринском, английском и американском языках жестов, а также на немецком, корейском, японском, испанском и тайском языках.

The test may be taken in Hebrew, Arabic, Russian, French, Spanish, or combined Hebrew/English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест может быть проведен на иврите, арабском, русском, французском, испанском или комбинированном иврите/английском языках.

Teach English and learn Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучать английскому и учить испанский.

Henry II of France opted for six sizes of cannon, but others settled for more; the Spanish used twelve sizes, and the English sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих II французский выбрал шесть размеров пушек, но другие согласились на большее; испанцы использовали двенадцать размеров, а англичане-шестнадцать.

The duchess and the English naval officer whose ship just happens to sail into the Spanish fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогиня и офицер военно-морского флота, чей корабль совершенно случайно оказался в центре испанского флота.

Spanish pronouns in some ways work quite differently from their English counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские местоимения в некоторых отношениях работают совсем не так, как их английские аналоги.

Apart from his native Georgian, Saakashvili speaks fluent English, French, Russian and Ukrainian, and has some command of Ossetian and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо родного грузинского языка, Саакашвили свободно владеет английским, французским, русским и украинским языками, а также владеет осетинским и испанским языками.

However, I know there is a different pronunciation of Los Angeles in Spanish than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я знаю, что в испанском языке Лос-Анджелес произносится иначе, чем в английском.

As the new King of England could not read English, it was ordered that a note of all matters of state should be made in Latin or Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку новый король Англии не умел читать по-английски, было приказано записывать все государственные дела на латыни или испанском языке.

You see, the English are said to be prim, the French are considered full of life, the Finnish are believed to be taciturn, the Spanish are known to be proud, the German-pedantic, the Russian - hospitable and so on and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, об англичанах говорят, что они чопорны, французов считают веселыми, финнов считают неразговорчивыми, испанцев-гордыми, немцев - педантичными, русских- гостеприимными и т.д. и т.п.

The Spanish translation said exactly the opposite of the English text, and that was the reason for her request for clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испанском переводе говорится о прямо противоположное английскому тексту, в связи с чем она просит дать уточнение.

They were not allowed to speak in Spanish and had to speak in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешалось говорить по-испански, и они должны были говорить по-английски.

Some of the first European languages to be spoken in the U.S. were English, Dutch, French, Spanish, and Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одними из первых Европейских языков, на которых заговорили в США, были английский, голландский, французский, испанский и шведский.

Persian, English, French, Spanish, German and Arabic are taught to over 175,000 students during each term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский, английский, французский, испанский, немецкий и арабский языки преподаются более чем 175 000 студентов в течение каждого семестра.

Her recordings are mainly in French and English, although she also sings in Spanish, Italian, German, Latin, Japanese, and Mandarin Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее записи в основном на французском и английском языках, хотя она также поет на испанском, итальянском, немецком, латинском, Японском и китайском языках.

He speaks English, French, Spanish and some Indonesian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит на английском, французском, испанском и некоторых индонезийских языках.

It could have been an English Tudor or Spanish Colonial, but we kind of chose this shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и мы могли бы исполнить это в элегантном романтическом стиле, но мы нарочно выбрали такую форму.

Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран.

and all English history is omitted as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.

On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии.

It was already, or close upon, the sacred hour of one, an hour sanctified by English traditions to the consuming of a midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступал, или уже наступил, священный час - час, осененный английской традицией, когда все готовятся приступить к обеденной трапезе.

But I played them over and over again at home, until I spoke enough English to learn more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я прокручивал их дома опять и опять, без конца, пока не стал говорить по-английски хотя бы так, чтоб можно было учиться дальше.

You know, as I do, that even as we sit here, the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что шотландцы вторглись в страну ...и не один англичанин не выступил против них.

Built between 1175 and 1490, Wells Cathedral has been described as “the most poetic of the English Cathedrals”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный между 1175 и 1490 годами, Уэллсский собор был назван “самым поэтичным из английских соборов.

The Spanish state prosecutor's office subsequently confirmed Deripaska's interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская прокуратура впоследствии подтвердила допрос Дерипаски.

Ramón's maternal uncle, Julian Romea Yanguas, was one of the best known Spanish actors and sort of celebrity of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Рамона по материнской линии, Джулиан Ромеа Янгуас, был одним из самых известных испанских актеров и своего рода знаменитостью своего времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish and english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish and english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, and, english , а также произношение и транскрипцию к «spanish and english». Также, к фразе «spanish and english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information