Spanish civil code - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spanish labour market - испанский рынок труда
spanish peninsula - испанский полуостров
spanish french - испанский французский
conversational spanish - диалоговый испанский
spanish architecture - испанский архитектуры
read spanish - прочитать испанский
spanish conquerors - испанские завоеватели
spanish terms - испанские термины
my spanish is not so good - мой испанский не так хорошо
in spanish or - на испанском языке или
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
dutch civil law - нидерландский гражданское право
safeguarding civil rights - защита гражданских прав
civil commission - гражданская комиссия
the role of civil society - роль гражданского общества
civil society in the preparation - гражданское общество в подготовке
the development of civil - развитие гражданского
the national civil aviation - национальная гражданская авиация
civil society was - гражданское общество
civil service sector - Сектор гражданской службы
civil legal system - гражданско-правовая система
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы
verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду
Criminal Code of the Russian Federation - уголовный кодекс Российской Федерации
indian penal code - индийский уголовный кодекс
keypad code - клавиатурный код
tn ved code - код ТН ВЭД
single code line - единый код строки
configuration code - код конфигурации
code tree - код дерева
licence code - код лицензии
reform of the penal code - реформа уголовного кодекса
including in the penal code - в том числе и в уголовном кодексе
Синонимы к code: key, cipher, hieroglyphics, cryptogram, protocol, morality, value system, convention, etiquette, regulations
Антонимы к code: decode, decrypt, decipher
Значение code: a system of words, letters, figures, or other symbols substituted for other words, letters, etc., especially for the purposes of secrecy.
In addition, the Spanish Civil Guard's vessel was close to the shore, as can be confirmed in the sequence of a video recorded by closed-circuit cameras. |
Кроме того, вблизи от берега находилось судно испанской Гражданской гвардии, что может быть подтверждено видеозаписью камер видеонаблюдения. |
This means I will be wiping out the blockquote in the Spanish Civil War area. |
Это означает, что я буду уничтожать блоккот в зоне гражданской войны в Испании. |
Primera División was suspended during the Spanish Civil War. |
Дивизион примера был приостановлен во время Гражданской войны в Испании. |
Она также была важной силой в гражданской войне в Испании. |
|
Later on, an Espanyol supporter group would join the Falangists in the Spanish Civil War, siding with the fascists. |
Позже группа сторонников Эспаньола присоединилась к фалангистам в гражданской войне в Испании, встав на сторону фашистов. |
Valentine and her husband moved to Spain in 1936 during the Spanish Civil War. |
Валентина и ее муж переехали в Испанию в 1936 году во время Гражданской войны в Испании. |
Гражданская война опустошила испанскую экономику. |
|
Spanish civil servants from different time periods work here with keeping history unchanged as their mission. |
Здесь испанские чиновники из разных эпох работают для того, чтобы история не менялась. |
Benjamin Péret, Mary Low and Juan Breá joined the POUM during the Spanish Civil War. |
Бенджамин пере, Мэри Лоу и Хуан Бреа присоединились к ПОУМ во время Гражданской войны в Испании. |
The British read unsteckered Enigma messages sent during the Spanish Civil War, and also some Italian naval traffic enciphered early in World War II. |
Британцы читали незашифрованные сообщения Энигмы, отправленные во время Гражданской войны в Испании, а также некоторые итальянские морские сообщения, зашифрованные в начале Второй мировой войны. |
The Church especially endorsed foreign policies such as support for the anti-communist side in the Spanish Civil War and support for the Italian invasion of Ethiopia. |
Церковь особенно одобряла внешнюю политику, такую как поддержка антикоммунистической стороны в гражданской войне в Испании и поддержка итальянского вторжения в Эфиопию. |
The Ju 87 made its combat debut in 1937 with the Luftwaffe's Condor Legion during the Spanish Civil War and served the Axis forces in World War II. |
Ju 87 дебютировал в 1937 году в составе легиона Кондор Люфтваффе во время Гражданской войны в Испании и служил в войсках Оси во время Второй мировой войны. |
In 1936, she rescued American citizens and refugees from the Spanish Civil War. |
В 1936 году она спасла американских граждан и беженцев от Гражданской войны в Испании. |
This had an origin whithin Communistc vocabulary during the Spanish Civil War 1936-39. |
Это произошло из словаря коммунистов во время Гражданской войны в Испании 1936-39 годов. |
The Spanish Civil War played the most important part in defining Orwell's socialism. |
Гражданская война в Испании сыграла самую важную роль в определении социализма Оруэлла. |
He was active in Spain in the late 1930s, during the Spanish Civil War. |
Он активно работал в Испании в конце 1930-х годов, во время Гражданской войны в Испании. |
Hitler also sent troops to Spain to support General Franco during the Spanish Civil War after receiving an appeal for help in July 1936. |
Гитлер также направил войска в Испанию, чтобы поддержать генерала Франко во время Гражданской войны в Испании после получения призыва о помощи в июле 1936 года. |
After the election of a Popular Front government in Spain in 1936 a fascist military revolt led to the Spanish Civil War. |
После избрания правительства народного фронта в Испании в 1936 году фашистское военное восстание привело к гражданской войне в Испании. |
When the Spanish Civil War broke out on 18 July 1936, O'Flanagan was one of the only Irish Catholic priests to defend the Spanish Republic. |
Когда 18 июля 1936 года началась гражданская война в Испании, О'Фланаган был одним из немногих ирландских католических священников, защищавших испанскую Республику. |
Although Rick professes to be neutral in all matters, he ran guns to Ethiopia during its war with Italy and fought on the Loyalist side in the Spanish Civil War. |
Несмотря на то, что Рик исповедует нейтралитет во всех вопросах, он управлял оружием в Эфиопии во время ее войны с Италией и воевал на стороне лоялистов в гражданской войне в Испании. |
On 26 April 1937, during the Spanish Civil War, the Basque town of Gernika was bombed by Nazi Germany's Luftwaffe. |
26 апреля 1937 года, во время Гражданской войны в Испании, баскский город Герника был разбомблен Люфтваффе нацистской Германии. |
On 4 August 2018 he was named a Commander of the Spanish Order of The Civil Merit. |
4 августа 2018 года он был назначен Командором испанского ордена гражданских заслуг. |
Mercader's contacts with and befriending of Trotskyists began during the Spanish Civil War. |
Контакты Меркадера с троцкистами и дружба с ними начались еще во время Гражданской войны в Испании. |
The Spanish Civil War effectively ended in April, 1939; slightly more than 68 and one-half years ago. |
Гражданская война в Испании фактически закончилась в апреле 1939 года, немногим более 68 с половиной лет назад. |
Plan International was founded in 1937 during the Spanish Civil War by British journalist John Langdon-Davies and aid worker Eric Muggeridge. |
Международный план был основан в 1937 году во время Гражданской войны в Испании британским журналистом Джоном Лэнгдон-Дэвисом и сотрудником гуманитарной помощи Эриком Маггериджем. |
Lúcia lived in Spain from 1925 to 1946, during the time of the Second Spanish Republic and the Spanish Civil War. |
Лусия жила в Испании с 1925 по 1946 год, во времена Второй Испанской Республики и Гражданской войны в Испании. |
Relying solely on private donations, the Sagrada Família's construction progressed slowly and was interrupted by the Spanish Civil War. |
Опираясь исключительно на частные пожертвования, строительство храма Святого Семейства продвигалось медленно и было прервано гражданской войной в Испании. |
Around the mid-1930s, there was a slight liberalisation that was cut by the Spanish Civil War. |
Примерно в середине 1930-х годов произошла небольшая либерализация, которая была прервана гражданской войной в Испании. |
The Spanish Civil War, in which his family took the side of the losing Republicans, marked his childhood. |
Гражданская война в Испании, в которой его семья приняла сторону проигравших республиканцев, ознаменовала его детство. |
This batch was built primarily to bypass the US embargo placed on belligerents during the Spanish Civil War. |
Эта партия была построена главным образом для того, чтобы обойти американское эмбарго, наложенное на воюющие стороны во время Гражданской войны в Испании. |
Blum rejected support for the Spanish Republicans because of his fear that civil war might spread to deeply divided France. |
Блюм отверг поддержку испанских республиканцев, опасаясь, что гражданская война может распространиться на глубоко расколотую Францию. |
American militia saw action in the various Indian Wars, the War of 1812, the American Civil War, and the Spanish–American War. |
Американская милиция участвовала в различных войнах с индейцами, войне 1812 года, Гражданской войне в Америке и испано–американской войне. |
The Spanish Civil War and World War II also had a devastating impact on horse breeding throughout Europe. |
Гражданская война в Испании и Вторая Мировая война также оказали разрушительное влияние на разведение лошадей по всей Европе. |
After Gaudí's death, work continued under the direction of Domènec Sugrañes i Gras until interrupted by the Spanish Civil War in 1936. |
После смерти Гауди работа продолжалась под руководством Доменика Суграньеса и Гра, пока не была прервана гражданской войной в Испании в 1936 году. |
Spain meanwhile could not participate due to the ongoing Spanish Civil War. |
Испания тем временем не могла участвовать из-за продолжающейся гражданской войны в Испании. |
The Spanish Civil War has attracted directors from different countries. |
Гражданская война в Испании привлекла режиссеров из разных стран. |
She was an ardent Communist who fought in the Spanish Civil War and served in the Soviet international underground. |
Она была ярой коммунисткой, участвовавшей в гражданской войне в Испании и служившей в Советском международном подполье. |
The monument was conceived by caudillo Francisco Franco as a memorial to those who died during the Spanish Civil War. |
Памятник был задуман каудильо Франсиско Франко как памятник тем, кто погиб во время Гражданской войны в Испании. |
The Zuloaga family workshop at Eibar was the centre of Spanish damascening from the 19th century to the Spanish Civil War. |
Семейная мастерская Зулоага в Эйбаре была центром испанского Дамаска с 19 века до Гражданской войны в Испании. |
While he was in Gibraltar the Spanish Civil War broke out; domestic duties included acting as chairman of the Gibraltar government slum clearance commission. |
Пока он находился в Гибралтаре, разразилась гражданская война в Испании; в его обязанности входило выполнение обязанностей председателя Правительственной комиссии по расчистке трущоб Гибралтара. |
There was much activity of the Spanish Maquis in this range and the neighboring areas after the Spanish Civil War and well into the 1960s. |
После Гражданской войны в Испании и в 1960-х годах в этом районе и соседних районах наблюдалась большая активность испанских Маки. |
Pujol's father left his family well-provided for, until his father's factory was taken over by the workers in the run-up to the Spanish Civil War. |
Отец пухоля оставил свою семью обеспеченной, пока фабрика его отца не была захвачена рабочими в преддверии Гражданской войны в Испании. |
After the Spanish Civil War, Comas was exiled from Spain, when the government came under the Franco regime. |
После Гражданской войны в Испании Комас был изгнан из Испании, когда правительство перешло под режим Франко. |
Он патрулировал Гибралтар во время Гражданской войны в Испании. |
|
The most senior of these was the Spanish communist veterans of the Spanish Civil War, Francisco Ciutat de Miguel, Enrique Líster, and Cuban-born Alberto Bayo. |
Самыми старшими из них были испанские коммунисты-ветераны гражданской войны в Испании Франсиско Сьютат де Мигель, Энрике Листер и уроженец Кубы Альберто Байо. |
It exists in countless European languages and became a Republican anthem during the Spanish Civil War. |
Он существует на бесчисленных европейских языках и стал республиканским гимном во время Гражданской войны в Испании. |
Dirlewanger next went to Spain, where he enlisted in the Spanish Foreign Legion during the Spanish Civil War. |
Затем Дирлевангер отправился в Испанию, где был зачислен в испанский Иностранный Легион во время Гражданской войны в Испании. |
Responsibility for the Spanish Civil War, and for the repression that followed, was not to be placed upon any particular social or political group. |
Ответственность за Гражданскую войну в Испании и последовавшие за ней репрессии не должна была возлагаться на какую-либо конкретную социальную или политическую группу. |
With the beginning of the Spanish Civil War in 1936, Munis was a member of the tiny Seccion Bolshevik-Leninista. |
С началом Гражданской войны в Испании в 1936 году Мунис был членом крошечной секции большевиков-ленинцев. |
After the outbreak of the Spanish Civil War in 1936 Dalí avoided taking a public stand for or against the Republic. |
После начала Гражданской войны в Испании в 1936 году дали избегал публично выступать за или против Республики. |
The civil servants don't only deal in contraband cigarettes. |
Чиновники замешаны не только в контрабанде сигарет. |
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here. |
В противном случае учи испанский сленг, потому что они там не очень любят белых наркоторговцев. |
I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue? |
Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли? |
The riots remain the largest civil and most racially-charged urban disturbance in American history. |
Беспорядки остаются крупнейшими гражданскими и наиболее расово мотивированными городскими беспорядками в Американской истории. |
More commonly, breach of commercial confidentiality falls under civil law, such as in the United Kingdom. |
Чаще всего нарушение коммерческой тайны подпадает под действие гражданского законодательства, например в Соединенном Королевстве. |
On 30 November 2006, the Civil Union Act came into force; despite its title it does provide for same-sex marriages. |
30 ноября 2006 года вступил в силу закон О гражданском союзе, который, несмотря на свое название, предусматривает однополые браки. |
Such beards were common around the time of the American Civil War. |
Такие бороды были обычным явлением во времена Гражданской войны в Америке. |
It was years before any Spanish settlement took place. |
Это было за много лет до того, как произошло какое-либо испанское поселение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish civil code».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish civil code» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, civil, code , а также произношение и транскрипцию к «spanish civil code». Также, к фразе «spanish civil code» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
