Spanish interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spanish fennel flower - испанская чернушка
under spanish rule - под властью Испании
spanish language school - школа испанского языка
both spanish and - как испанский и
spanish harlem - испанский Гарлем
spanish publishers - испанские издатели
spanish textbook - испанский учебник
you learn spanish - Вы изучаете испанский
history and spanish - история и испанский
spanish language learning - Изучение испанского языка
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
multiple interests - многочисленные интересы
interests are due - интересы обусловлены
dilution of interests - разбавление интересов
balancing interests - баланс интересов
rights and interests of women - права и интересы женщин
the protection of their interests - защита их интересов
what interests me is - то, что меня интересует
that interests you - что вас интересует
distribution of interests - Распределение интересов
harm legitimate interests - вред законным интересам
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
It revived interest in the bolero genre, and was the first recording by a Spanish-speaking artist to be certified Gold in Brazil, Taiwan and the United States. |
Она возродила интерес к жанру Болеро и стала первой записью испаноговорящего исполнителя, получившей Золотой сертификат в Бразилии, Тайване и Соединенных Штатах. |
The Spanish Air Force is interested in a cooperation agreement with South Korea for use of training aircraft, including the T-50. |
ВВС Испании заинтересованы в заключении соглашения о сотрудничестве с Южной Кореей по использованию учебно-тренировочных самолетов, в том числе Т-50. |
Regarding the land as deserted, the Spanish Crown sold properties to all persons interested in colonised territories, creating large farms and possession of mines. |
Считая эти земли заброшенными, испанская корона продавала собственность всем лицам, заинтересованным в колонизации территорий, создавая крупные фермы и владея шахтами. |
He also expressed an interest in singing in Italian and Portuguese, although the album's songs are originally all in Spanish. |
Он также выразил интерес к пению на итальянском и португальском языках, хотя песни альбома изначально все на испанском. |
Among non-Latinos, some admitted that his music had been responsible for their interest in salsa as a genre and even the Spanish language. |
Среди не-латиноамериканцев некоторые признавали, что его музыка была причиной их интереса к сальсе как жанру и даже испанскому языку. |
These pirates concentrated their attacks on Spanish shipping, whose interests were considered the major threat to the town. |
Эти пираты сосредоточили свои атаки на испанском судоходстве, интересы которого считались главной угрозой для города. |
However, the Spanish lost interest in the E-1, and it was also sold to Turkey in 1935 as the TCG Gür. |
Однако испанцы потеряли интерес к Е-1, и он также был продан Турции в 1935 году как TCG Gür. |
In 1898, the US turned its interests to a small island in the Caribbean; Cuba, which was owned by the Spanish Empire. |
В 1898 году США обратили свои интересы к небольшому острову в Карибском море-Кубе, которая принадлежала Испанской империи. |
His major was law, but he was more interested in writing, and he learned several languages, including Spanish, German, and French. |
Его специальность была юриспруденция, но он больше интересовался письмом и выучил несколько языков, в том числе испанский, немецкий и французский. |
It has an international membership which reflects interest in liberation psychology from psychologists who do not read Spanish or Portuguese. |
Он имеет международное членство, которое отражает интерес к психологии освобождения от психологов, которые не читают испанский или португальский языки. |
Divvying up of the spoils of the war was of key interest to the Spanish conquerors. |
Дележ военной добычи представлял ключевой интерес для испанских завоевателей. |
Recent years have seen a resurgence of interest in learning Nahuatl by Spanish-speaking and English-speaking Mexicans at-large. |
В последние годы наблюдается возрождение интереса к изучению Науатля среди испаноязычных и англоязычных мексиканцев в целом. |
Why the sudden interest in Spanish? |
Откуда этот неожиданный интерес к испанскому? |
Of course, after several months, the world became interested in the Spanish War, and forgot all about him; but in the Klondike itself Daylight still remained the most prominent figure. |
Правда, несколько месяцев спустя внимание мира приковала к себе война с Испанией, и Харниш был начисто забыт; но на Клондайке слава его не меркла. |
Next year came his The Great Reasons and Interests considered anent the Spanish Monarchy, and in 1702 A Discourse upon the Union of England and Scotland. |
На следующий год пришли его великие причины и интересы, рассматриваемые испанской монархией, а в 1702 году речь зашла о Союзе Англии и Шотландии. |
FWIW, I'm interested in German, Spanish, or Italian. |
Фу-у-у, я интересуюсь немецким, испанским или итальянским. |
The soldiers and settlers of these presidios moved to newer presidios where the interests of the Spanish Empire were more defensible. |
Солдаты и поселенцы этих пресидий переехали в новые пресидии, где интересы Испанской империи были более защищены. |
The world was interested in other things, and the Alaskan adventure, like the Spanish War, was an old story. |
Другие события заслонили их, и вся аляскинская эпопея, так же как война с Испанией, давно изгладилась из памяти. |
Colonization was not a high priority for the Tudors, who were much more interested in raiding the Spanish treasure ships than in acquiring their own colonies. |
Колонизация не была главным приоритетом для Тюдоров, которые были гораздо больше заинтересованы в набегах на испанские корабли с сокровищами, чем в приобретении собственных колоний. |
The Spanish made further explorations in the region but were not interested in colonizing the area because of its desert nature. |
Испанцы предприняли дальнейшие исследования в этом регионе, но не были заинтересованы в колонизации этого района из-за его пустынного характера. |
They arrived in England largely as a by-product of the slave trade; some were of mixed-race African and Spanish, and became interpreters or sailors. |
Они прибыли в Англию в основном как побочный продукт работорговли; некоторые из них были смешанной расы африканцев и испанцев и стали переводчиками или моряками. |
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
Она имеет глубокий и искренний интерес к людям. |
|
But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated. |
Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал. |
And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest. |
И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили. |
It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns. |
Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств. |
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence. |
Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования. |
We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles. |
Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий. |
When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities. |
Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения. |
Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.” |
Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов». |
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage. |
Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования. |
The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands. |
Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку. |
He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent. |
Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет. |
“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer. |
«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период. |
Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018. |
Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году. |
Those of us who learned Spanish studied it as the language spoken in Cuba. |
Те из нас, кто учил испанский, учили его как язык, на котором говорят на Кубе. |
'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined. |
Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее. |
Следовало интересоваться этим вопросом. |
|
Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished. |
Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила. |
Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind. |
Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно. |
There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought. |
Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде. |
I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club. |
Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб. |
Я смогла определить пару мест. |
|
But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest. |
Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри. |
I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue? |
Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли? |
Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away? |
Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл? |
I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to. |
я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить. |
I thought you had no interest in worldly possessions. |
Разве тебя интересуют мирские блага? |
But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile. |
Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему. |
After traveling across Spain, the embassy sailed on the Mediterranean aboard three Spanish frigates towards Italy. |
После путешествия через Испанию посольство отплыло по Средиземному морю на трех испанских фрегатах в сторону Италии. |
Guatemala's sole official language is Spanish, spoken by 93 percent of the population as either the first or second language. |
Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом, так и на втором языке. |
In the latter case, Henri, comte de Paris, duc de France, challenged the right of the Spanish-born pretender to use the title Duke of Anjou. |
В последнем случае Анри, граф де Пари, герцог де Франс, оспаривал право претендента испанского происхождения на титул герцога Анжуйского. |
Piqué was one of three Spanish defenders included in UEFA's Team of the Tournament as La Roja conceded only one goal in six matches. |
Пике был одним из трех испанских защитников, включенных в команду УЕФА на турнире, так как Ла Роха пропустил только один гол в шести матчах. |
The Italian word denaro, the Spanish word dinero, the Portuguese word dinheiro, and the Slovene word denar, all meaning money, are also derived from Latin denarius. |
Итальянское слово denaro, испанское слово dinero, португальское слово dinheiro и словенское слово denar, означающее деньги, также происходят от латинского denarius. |
Despite pleas by Spanish Ambassador Máximo Cajal y López to negotiate, a decision was made among Gen. |
Несмотря на просьбы испанского посла Максимо Кахаля - и-Лопеса провести переговоры, решение было принято среди генералов. |
It was not long before Spanish settlers turned to the hills, where they found rich volcanic soil and a milder climate than that of the lowlands. |
Вскоре испанские поселенцы обратились к холмам, где они обнаружили богатую вулканическую почву и более мягкий климат, чем в низинах. |
He came to admire the efficiency of the administration of French Morocco and was scathing of the maladministration of Spanish Morocco. |
Он пришел восхищаться эффективностью управления французским Марокко и был язвительно осужден за плохое управление испанским Марокко. |
The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela. |
Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, interests , а также произношение и транскрипцию к «spanish interests». Также, к фразе «spanish interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
