Spanish painting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spanish civil code - испанский гражданский кодекс
spanish law - испанский закон
spanish level - испанский уровень
spanish paper - испанский бумаги
spanish-speaking participants - испано-говорящих участников
spanish movies - испанские фильмы
spanish news - испанские новости
spanish agency for international cooperation - Испанское агентство по международному сотрудничеству
comes from spanish - происходит от испанского
spanish colonial period - испанский колониальный период
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
noun: живопись, картина, покраска, роспись, окраска, разрисовка, малярное дело
adjective: рисующий
hand painting - ручная роспись
ink-and-wash painting - чернила и мойка покраска
winter painting - зима картина
detailed painting - подробная картина
advanced painting - расширенный живописи
subject of the painting - тема картины
vehicle painting - покраска автомобиля
execute a painting - выполнить картину
to be painting - быть картина
chinese painting and - Китайская живопись и
Синонимы к painting: picture, image, watercolor, representation, canvas, depiction, oil (painting), artwork, illustration, portrayal
Антонимы к painting: colorlessness, array, banning, barring, blanching, bleaching, blemishing, blenching, blocking, compromising
Значение painting: the process or art of using paint, in a picture, as a protective coating, or as decoration.
The first center of art established by the Spanish was the Cuzco School that taught Quechua artists European painting styles. |
Первым центром искусства, созданным испанцами, была школа Куско, которая преподавала художникам кечуа европейские стили живописи. |
In the latter painting, which was made for the Spanish court, the artist's young wife was recognized by viewers in the figure of Venus. |
В последней картине, которая была сделана для испанского двора, молодая жена художника была признана зрителями в фигуре Венеры. |
In January 2011 the Spanish government denied a request by the US ambassador to return the painting. |
В январе 2011 года правительство Испании отказало послу США в просьбе вернуть картину. |
Saturn Devouring His Son is the name given to a painting by Spanish artist Francisco Goya. |
Сатурн пожирает своего сына-так называется картина испанского художника Франсиско Гойи. |
The van Valckenborch family was particularly known in the Spanish Netherlands for landscape painting. |
Семья Ван Валькенборхов была особенно известна в Испанских Нидерландах пейзажной живописью. |
Flemish Baroque painting refers to the art produced in the Southern Netherlands during Spanish control in the 16th and 17th centuries. |
Фламандская барочная живопись относится к искусству, произведенному в Южных Нидерландах во время испанского контроля в 16-17 веках. |
When Rivera refused to remove Lenin, the painting was destroyed and a new mural was painted by the Spanish artist Josep Maria Sert. |
Когда Ривера отказался убрать Ленина, картина была уничтожена, и новая фреска была написана испанским художником Хосепом Марией Сертом. |
Thought to have been given to Yale in 1925, the painting has previously been attributed to the 17th-century Spanish school. |
Считается, что картина была передана Йельскому университету в 1925 году, ранее ее приписывали испанской школе 17-го века. |
This orchestration of still life in direct sunlight against impenetrable darkness is the hallmark of early Spanish still life painting. |
Эта оркестровка натюрмортов под прямыми солнечными лучами на фоне непроницаемой тьмы является отличительной чертой раннего испанского натюрморта. |
A Jewish rabbi, in exchange for not being exiled, revealed to them the secret of a gates' network that connected to the past of the Spanish kingdoms. |
Еврейский раввин, в обмен на то, чтобы его не изгнали, открыл им тайну Дверей, соединенных с прошлым испанских королевств. |
Allow me to say you're like a beautiful apparition right out of a painting. |
Позвольте вам сказать, что я очарован вами. Вы словно сошли с живописного полотна. |
It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them. |
Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения. |
I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish. |
Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский. |
But at least your craziness is for things like this painting. |
Но ваша мания хотя бы относится к вещам вроде этой картины. |
It's a style of painting that was invented during the renaissance, exemplified by strong contrast between light and dark. |
Это стиль живописи, изобретённый в эпоху Возрождения, характеризуется сильным контрастом между светом и тенью. |
They bought one solitary painting, then they go and hide it. |
Они купили единичную картину, потом они взяли и убрали её. |
A painting by a master, a picture of great value, my benefactor! |
Произведение мастера, картина огромной ценности, благодетель! |
Слушай, я здесь только потому, что ты украла мою картину. |
|
Jessie did that oil painting as well and Buck is still installing the stereo. |
Это рисовала Джесси. Бак установил стерео. |
I'm in a phone booth, surrounded by savage Swedish meatball and sultry Spanish temptress. |
Я в телефонной будке, в окружении бешенных шведских фрикаделек и знойной испанской соблазнительницы. |
It wasn't in there, but the super told me that he'd seen one Dr. Greer- a veterinarian who works in the building- take the painting out of the trash. |
Ее там не было, но супер сказал Мне что видел Доктора Греера, ветеринара который работает в здании, взял картину из помойки. |
No, but I reject circumstantial painting. |
Нет, но я отвергаю случайную живопись. |
В этом году был испанский лыдник... |
|
А что делать фанатам не говорящим по-испански? |
|
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
Well, I guess there's no reason to put off painting the porch anymore. |
Ну, думаю больше нет причин откладывать ремонт веранды. |
Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here. |
В противном случае учи испанский сленг, потому что они там не очень любят белых наркоторговцев. |
Now, in the summer of 1563, heading home from the Azores, Le Clerc and his crew came across the Spanish galleon San Cristobal. |
Но, летом 1563 года, направляясь домой с Азорских островов, Ле Клерк с командой натолкнулся на испанский галеон Сан Кристобаль. |
Писать картину - это словно вести сражение. |
|
I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue? |
Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли? |
They're all worried their wives or husbands will know they've been out painting the town red. |
Все боятся, что их жены или мужья узнают, что они вовсю развлекаются. |
He was always going on and on about the provenance of this painting or that painting... |
Он всегда рассказывал о происхождении своих картин... |
Then she went over his skin with some sort of cool tickly brush. She outlined something and seemed to be painting figures on it. |
Какой-то щекочущей прохладной кисточкой водила ему по коже, что-то очерчивая и как будто выписывая цифры. |
Watching him nail his cleaning woman is how I'm learning Spanish. |
Я смотрел как он шпилит свою уборщицу - так я выучил испанский. |
And now he's no longer with us because someone took a look at that painting and saw only dollar signs. |
И теперь его нет с нами, потому что кто-то посмотрел на эту картину и не увидел ничего, кроме долларов. |
Most of the company's Spanish-bon these days, though they have to be descended from Irish exiles. |
На сегодня большинство родилось в Испании, хоть это и потомки ирландских изгнанников. |
The workmen are in painting the house and Timothy is suffering terribly from the smell of the paint. |
Маляры красят дом, и Тимоти ужасно страдает от запаха краски. |
Ты обрисовал картину президенту. |
|
Французское вино, испанка маргарин. |
|
Богатенькая белая девочка, которая бегло говорит по-испански. |
|
Ay, Darlene, you're learning Spanish? |
Дарлин, ты учишь испанский? |
That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks. |
Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений. |
So much so that many of the models in his company were named after legendary Spanish fighting bulls. |
Настолько, что многие модели в его компании были названы в честь легендарного Испанского боя быков. |
A pair of church pigeons for a couple of wicked Spanish fowls that eat their own eggs! |
Пара церковных голубей за двух подлых испанских куриц, которые расклевывают собственные яйца! |
began his painting career with portraits. Modelling Velasquez. |
..начал свою карьеру с написания портретов, подражая Веласкесу. |
The capture of Le Reve was the first successful action this squadron has taken against French or Spanish ships in the entire six weeks of blockade. |
Захват Мечты - это первая успешная операция флотилии против французских и испанских кораблей за все шесть недель блокады. |
Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown. |
Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт |
The novel is rife with despair and fury, accompanied by a dose of humor, with references to music, painting, film and theater. |
Роман изобилует отчаянием и яростью, сопровождается дозой юмора, отсылками к музыке, живописи, кино и театру. |
The most famous Spanish literary work, Don Quixote, was also published during the Golden Age. |
Самое известное испанское литературное произведение, Дон Кихот, было также опубликовано в золотой век. |
Van Gogh enjoyed painting portraits when he had available models. |
Ван Гог любил писать портреты, когда у него были свободные модели. |
After centuries of mutual support, this left the Spanish Habsburgs fighting the 1635-1659 war with France, and a Portuguese revolt, which only ended in 1668. |
После столетий взаимной поддержки это привело к тому, что испанские Габсбурги сражались в войне 1635-1659 годов с Францией и португальском восстании, которое закончилось только в 1668 году. |
On arrival in Italy, he moved into a villa on the Spanish Steps in Rome, today the Keats–Shelley Memorial House museum. |
По прибытии в Италию он переехал на виллу на Испанской лестнице в Риме, сегодня это Мемориальный Дом-музей Китса-Шелли. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
Compared to ink painting, it has vibrant colors and being more expressive bringing greater visual impact. |
По сравнению с чернильной живописью, она имеет яркие цвета и является более выразительной, принося больший визуальный эффект. |
The painting of the 19th century had a very marked romantic influence; landscapes and portraits were the greatest expressions of this era. |
Живопись XIX века имела очень заметное романтическое влияние; пейзажи и портреты были величайшими выразителями этой эпохи. |
Juan Antonio Llorente later published a more detailed, if exaggerated, history through his access to the archives of the Spanish Inquisition. |
Хуан Антонио Льоренте позже опубликовал более подробную, хотя и преувеличенную, историю через свой доступ к архивам испанской инквизиции. |
In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture. |
В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой. |
This building's name has been long used by the local Maya, and some authors mention that it was named after a deer painting over stucco that doesn't exist anymore. |
Название этого здания долгое время использовалось местными Майя, и некоторые авторы упоминают, что оно было названо в честь оленя, нарисованного поверх штукатурки, которая больше не существует. |
Within a brief period France took full control of Catalonia, until it was largely reconquered by the Spanish army. |
В течение короткого периода времени Франция полностью взяла под свой контроль Каталонию, пока она не была в значительной степени отвоевана испанской армией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish painting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish painting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, painting , а также произношение и транскрипцию к «spanish painting». Также, к фразе «spanish painting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
