Spanish talk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spanish talk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испанский разговор
Translate

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

  • spanish lime - испанский лайм

  • a spanish girl - испанская девушка

  • spanish hotel - испанский отель

  • teaching spanish - преподаю испанский

  • old spanish - старый испанский

  • spanish verb - испанский глагол

  • fluent in english and spanish - Свободно владеет английским и испанским

  • by the spanish government - от испанского правительства

  • with the spanish agency - с испанским агентством

  • the spanish conquered - испанцы завоевали

  • Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese

    Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement

    Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров



So when we talk about USA's land it can't be isolated from this relation, Spanish in that country is the second language, by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда мы говорим о земле США, она не может быть изолирована от этого отношения, испанский язык в этой стране является вторым языком, безусловно.

Talk in Spanish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите на испанском!

The French felt that appeasing the Dutch was as important as to talk to the Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы считали, что умиротворение голландцев так же важно, как и разговор с испанцами.

No, don't talk in Spanish to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо со мной по-испански!

Yadunandana Swami, Principal of Bhaktivedanta College, is the first Spanish second generation sannyasi of ISKCON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядунандана Свами, директор колледжа Бхактиведанты, является первым испанским саньяси второго поколения ИСККОН.

This talk is about Frederick, about Halud and about millions like them: why they're displaced, how they survive, what help they need and what our responsibilities are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё выступление — о Фредерике, о Халуд и миллионах с похожей участью: почему они покинули дома, какой ценой даётся им выживание, и чем мы можем и должны им помочь.

They can talk for hours about nothing really, but sometimes they do tell quite interesting stories, so, it's interesting to listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут говорить часами абсолютно ни о чем, но иногда они рассказывают действительно интересные истории, так что их интересно слушать.

My master the Emperor hopes you will look kindly on a Spanish match for Princess Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой господин император надеется, что вы проявите благосклонность к испанскому кандидату для принцессы Марии.

He sat at the red cloth-covered table and started to talk in Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за накрытый красной скатертью стол и заговорил по-китайски.

Hikers are told to talk or sing to keep them at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники утверждают, что нужно говорить с ними или петь, чтобы они не напали.

That's why you suddenly started to talk and laugh with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты вдруг стала разговаривать со мной и пытаться меня рассмешить.

First drink was spiked with a medley of LSD and Spanish Fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз я выпил смесь ЛСД и шпанской мушки.

When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения.

Behind their walls, crouching down, many of the Spanish, as they confessed afterwards, were wetting themselves in sheer terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри этих стен, присев на корточки, многие испанцы, как они признавались позже, мочились под себя от страха.

A study of Australian and Spanish couples showed intercourse in the days just before or just after embryo transfer boosted pregnancy rates by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное с участием австралийских и испанских пар, показало, что сексуальные контакты в дни, непосредственно предшествующие подсадке эмбриона, увеличивали процент возникновения беременности на 50%.

So I think the point - the point of my talk, and I think the point of TED - is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я считаю, что основная суть моей презентации и основная суть TED в том, что это группа людей, страстно нацеленных на то, чтобы изменить мир к лучшему.

But others arrived, a dozen together, and then more, and they began to talk about their doings during the holidays, where they had been, and what wonderful cricket they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут появились другие мальчики; их стало уже больше десятка, все они затараторили о том, что делали во время каникул и как здорово играли в крикет.

Can I humbly request a tile-talk moratorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложим мораторий на разговоры о плитке?

'Well, don't talk so fast, Miss!' I interrupted; 'you'll disorder the handkerchief I have tied round your face, and make the cut bleed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойте, не говорите так быстро, мисс! - перебила я. - Вы сдвинете платок, которым я перевязала вам щеку, и опять потечет кровь.

All the Acutes were coming across the floor trying to talk to her at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые подходили к ней и пытались заговорить все вместе.

As far back as a year ago, I sent you a note asking your permission to talk to Zanuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно год назад я посылал вам записку с просьбой разрешить переговорить с Зануком.

The countess wished to have a tete-a-tete talk with the friend of her childhood, Princess Anna Mikhaylovna, whom she had not seen properly since she returned from Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графине хотелось с-глазу-на-глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга.

Unfortunately, he discovered too late... that hermano in Spanish meant brother, and the person Marta was infatuated with was, in fact, himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, уже после выяснилось, что хермано по-испански означает брат, а тем, в кого влюбилась Марта, был он сам.

A dozen Spanish lynched in the streets, my own secretary cut to pieces by the mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки испанцев линчуют на улицах толпа разорвала моего секретаря на куски.

Monsieur de Granville cannot refuse to listen at once to a Spanish priest who is suffering so cruelly from the blunders of the French police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин де Гранвиль не откажется выслушать испанского священника, столь пострадавшего по вине французского правосудия!

I teach Spanish in a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю испанский в университете.

I think she's ten years too young to remember a footballer called Eusebio. And molto bueno is Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, она слишком молода, чтобы помнить футболиста по имени Осэвио а мольто буэно- это вообще испанский

Senior is a retired Spanish multi-billionaire who takes up villainy as a hobby to occupy his retirement years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший-отставной испанский мультимиллиардер, который берет злодейство в качестве хобби, чтобы занять свои пенсионные годы.

After traveling across Spain, the embassy sailed on the Mediterranean aboard three Spanish frigates towards Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После путешествия через Испанию посольство отплыло по Средиземному морю на трех испанских фрегатах в сторону Италии.

The Spanish team acknowledged that the wide variation in the number of admissions throughout the lunar cycle limited the interpretation of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская команда признала, что большие различия в количестве приемов на протяжении всего лунного цикла ограничивают интерпретацию результатов.

Fighting against the Spanish army began in Cuba on 24 February 1895, but Martí was unable to reach Cuba until 11 April 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия против испанской армии начались на Кубе 24 февраля 1895 года, но Марти не смог добраться до Кубы до 11 апреля 1895 года.

The task of replacing Spanish legislation laws for another, appropriate to modern republican times, had been almost forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача замены испанского законодательства на другое, соответствующее современным республиканским временам, была почти забыта.

Guatemala's sole official language is Spanish, spoken by 93 percent of the population as either the first or second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом, так и на втором языке.

Two Spanish men alleged to be gay, Pere Joan, 56 and Juan Monpserrat Rusa, 54, were arrested by Gambian police and detained at Kotu police station in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое испанцев, предположительно гомосексуалистов, 56-летний пере Жоан и 54-летний Хуан Монпсеррат Руса, были арестованы полицией Гамбии и задержаны в полицейском участке коту в июне 2008 года.

On arrival in Italy, he moved into a villa on the Spanish Steps in Rome, today the Keats–Shelley Memorial House museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Италию он переехал на виллу на Испанской лестнице в Риме, сегодня это Мемориальный Дом-музей Китса-Шелли.

In the last years, the Spanish government is starting to take action to shorten the lunch break, in order to end the working day earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы испанское правительство начинает принимать меры по сокращению обеденного перерыва, чтобы закончить рабочий день раньше.

The Spanish state prosecutor's office subsequently confirmed Deripaska's interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская прокуратура впоследствии подтвердила допрос Дерипаски.

Thought to have been given to Yale in 1925, the painting has previously been attributed to the 17th-century Spanish school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что картина была передана Йельскому университету в 1925 году, ранее ее приписывали испанской школе 17-го века.

In its issue of January 2009, Rockdelux described it as the third best Spanish album of the previous year, while the magazine MondoSonoro rated it the seventh-best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем январском номере 2009 года Rockdelux назвал его третьим лучшим испанским альбомом предыдущего года, а журнал MondoSonoro оценил его на седьмое место.

Spain's war with the United Provinces and, in particular, the victories and atrocities of the Duke of Alba contributed to anti-Spanish propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Испании с Соединенными провинциями и, в частности, победы и зверства герцога Альбы способствовали антииспанской пропаганде.

The Spanish Communist Party does not question either—we accept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская Коммунистическая партия тоже не сомневается-мы их принимаем.

They dont consider as notable books awarded with prestigious French, German or Spanish prizes, as Goncourt, Cervantes or the National Critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считают выдающимися книги, удостоенные престижных французских, немецких или испанских премий, как Гонкур, Сервантес или национальные критики.

As well as Spanish courtiers, it appealed to wealthy middle-class Protestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и испанские придворные, она привлекала богатых протестантов среднего класса.

It was not long before Spanish settlers turned to the hills, where they found rich volcanic soil and a milder climate than that of the lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре испанские поселенцы обратились к холмам, где они обнаружили богатую вулканическую почву и более мягкий климат, чем в низинах.

In 1789 the Spanish Crown led an effort to reform slavery, as the demand for slave labor in Cuba was growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1789 году испанская корона предприняла попытку реформировать рабство, поскольку спрос на рабский труд на Кубе рос.

Spanish forces knew of English plans to establish a new Virginia base in 1587, and were searching for it before White's colonists had even arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские войска знали о планах англичан основать новую базу в Виргинии в 1587 году и искали ее еще до прибытия колонистов Уайта.

As a result of the Norman and Spanish periods, and the rule of the Knights, Malta became the devout Catholic nation that it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате норманнского и испанского периодов и правления рыцарей Мальта стала набожной католической нацией, какой она является сегодня.

Within a brief period France took full control of Catalonia, until it was largely reconquered by the Spanish army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода времени Франция полностью взяла под свой контроль Каталонию, пока она не была в значительной степени отвоевана испанской армией.

In the other hand, the constitution of Spain obligates every citizen to know Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Конституция Испании обязывает каждого гражданина знать испанский язык.

It was years before any Spanish settlement took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было за много лет до того, как произошло какое-либо испанское поселение.

That same match was also the first time Villa was able to wear the captain's armband while playing for the Spanish national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же матче Вилья впервые смог надеть капитанскую повязку, выступая за сборную Испании.

As the Americans were setting up the guns, the Spanish commenced a general counterattack on the heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока американцы устанавливали орудия, испанцы начали общую контратаку на высотах.

It was being woven as early as 1262 in Andover, Hampshire, where regulations prohibited the inclusion of Spanish wool in kerseys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был соткан еще в 1262 году в Андовере, графство Хэмпшир, где правила запрещали включать испанскую шерсть в Керси.

According to the Epítome, the Spanish could not ascend further than Sompallón.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Эпитому, испанцы не могли подняться дальше Сомпаллона.

The best accident rate was achieved by the Spanish Air Force, which ended its Starfighter era with a perfect safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучший уровень аварийности был достигнут испанскими ВВС, которые завершили свою эру истребителей с безупречным рекордом безопасности полетов.

The first solid-body Spanish standard guitar was offered by Vivi-Tone no later than 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая твердотельная испанская стандартная гитара была предложена компанией Vivi-Tone не позднее 1934 года.

The first horses on the American mainland since the end of the Ice Age arrived with the Spanish Conquistadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лошади на американском материке после окончания ледникового периода появились вместе с испанскими конкистадорами.

A group of Cuban revolutionaries led by Venezuelan adventurer Narciso López intended to liberate Cuba from Spanish rule by the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа кубинских революционеров во главе с венесуэльским авантюристом Нарцисо Лопесом намеревалась освободить Кубу от испанского владычества мечом.

Ramón's maternal uncle, Julian Romea Yanguas, was one of the best known Spanish actors and sort of celebrity of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Рамона по материнской линии, Джулиан Ромеа Янгуас, был одним из самых известных испанских актеров и своего рода знаменитостью своего времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish talk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish talk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, talk , а также произношение и транскрипцию к «spanish talk». Также, к фразе «spanish talk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information