Spanish women: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spanish women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испанские женщиныTranslate

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



She was twenty-four and, as she said: We Spanish women are horrors at thirty. Сейчас ей двадцать четыре, и, как она заметила, в тридцать мы, испанки, совсем развалины.
Strabo describes a sort of screen or umbrella worn by Spanish women, but this is not like a modern umbrella. Страбон описывает своего рода экран или зонтик, который носят испанские женщины, но это не похоже на современный зонтик.
The noncombatants attached to the expedition suffered terribly, 72 casualties, including five Spanish women. Не участвующие в боевых действиях участники экспедиции понесли ужасные потери-72 человека, в том числе пять испанок.
And because I'm Latina and a Spanish speaker, in my first volunteer doula gig at a public hospital in North Carolina, I saw clearly how race and class impacted the experiences of the women that I supported. Мне, испаноговорящей латиноамериканке, предложили работу дулы в государственной больнице Северной Каролины, где я увидела, как раса и социальный класс влияют на жизнь женщин, которых я поддерживала.
She continued by a trip into the provinces of Oran, a fantastic trip, in which it was, above all, a question of women, Moorish, Jewish, and Spanish. Очерк сменился походом в провинцию Оран, -походом, разумеется, воображаемым: тут речь шла преимущественно о женщинах - мавританках, еврейках, испанках.
Communist leader Dolores Ibárruri led a women's march in Madrid in 1936 on the eve of the Spanish Civil War. Лидер коммунистов Долорес Ибаррури возглавила женский марш в Мадриде в 1936 году накануне Гражданской войны в Испании.
French women were inspired by Spanish-style bodices and also wore ruffs. Французские женщины вдохновлялись лиф-ными платьями в испанском стиле, а также носили оборки.
Marriages took place in English, Spanish, and French colonies between Native Americans and Europeans though Native American women were also the victims of rape. Браки между коренными американцами и европейцами заключались в английских, испанских и французских колониях, хотя женщины коренных американцев также становились жертвами изнасилований.
Wealthy women living in the Spanish or Dutch colonies in the Americas copied the fashions that were popular from their homelands. Богатые женщины, жившие в испанских или голландских колониях на Американском континенте, копировали моду, которая была популярна у них на родине.
The Spanish colonists did not bring women in the first expeditions and took Taíno women for their common-law wives, resulting in mestizo children. Испанские колонисты не приводили женщин в первые экспедиции и брали женщин тайно в качестве своих гражданских жен, в результате чего у метисов рождались дети.
Sexual violence with the Taíno women by the Spanish was also common. Сексуальное насилие испанцев над женщинами племени тайно также было обычным явлением.
They consisted of 11 families—44 men, women, and children — and were accompanied by a few Spanish soldiers. Они состояли из 11 семей-44 мужчин, женщин и детей — и сопровождались несколькими испанскими солдатами.
Census records from 1514 reveal that 40% of Spanish men in Santo Domingo were married to Taino women, and some present-day Dominicans have Taíno ancestry. Данные переписи населения 1514 года показывают, что 40% испанских мужчин в Санто-Доминго были женаты на женщинах таино, а некоторые современные доминиканцы имеют родословную таино.
They were descendants of African women and Portuguese or Spanish men who worked in African ports as traders or facilitators in the trade of enslaved people. Они были потомками африканских женщин и португальских или испанских мужчин, которые работали в африканских портах в качестве торговцев или посредников в торговле порабощенными людьми.
As with the Atlantic basin, it uses alternating women's and men's names, and also includes some Spanish and a few French names. Как и в случае с Атлантическим бассейном, здесь используются чередующиеся женские и мужские имена, а также некоторые испанские и несколько французских имен.
Today, the word is still used in Spanish but mostly relegated for female street sex workers, or women seeking to be set up as private mistresses of married men. Сегодня это слово все еще используется в испанском языке, но в основном используется для женщин-уличных секс-работников или женщин, стремящихся стать частными любовницами женатых мужчин.
It has been suggested that while the three gender system predates Spanish colonization, the phenomenon of muxes dressing as women may be more recent. Было высказано предположение, что, хотя система трех полов существовала еще до испанской колонизации, феномен переодевания мужчин в женское платье, возможно, возник позднее.

0Вы посмотрели только
% информации