Sparkle in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: блеск, сияние, искорка, сверкание, живость, оживленность
verb: искриться, сверкать, блистать, блестеть, играть, быть оживленным
sparkle in her eyes - блеск в глазах
add sparkle - добавить искрятся
sparkle with - сверкают
sparkle with joy - искрятся радостью
glitter sparkle - блестки искрятся
unique sparkle - уникальный блеск
touch of sparkle - Прикосновение искриться
twilight sparkle - Сумеречная Искорка
you sparkle - вы сверкать
holiday sparkle - праздник искрятся
Синонимы к sparkle: glint, gleam, shimmer, glitter, twinkle, flicker, coruscation, shine, flash, light
Антонимы к sparkle: dullness, dull, darken
Значение sparkle: a glittering flash of light.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
lay by/in - возложить
in the back concessions - на задних концессиях
shot in the dark - Выстрел в темноте
in the vicinity of - в окрестностях неподалеку от
in fault - виноват
in the middle - в середине
in transports of delight - в транспорте восторга
in suspense - в ожидании
engage in double-dealing - участвовать в двойных сделках
stick in the mud - вливать в грязь
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
If you’ve included a video file as part of your project, you can add 3D effects to it (like a lightning bolt, sparkles, or butterflies that flutter through the scene). |
Если вы включили видеофайл в ваш проект, вы можете добавить в него трехмерные эффекты (например, молнии, искры или бабочки, которые летают по сцене). |
Her eyes sparkled, and her rosy lips could not keep from smiling from the consciousness of her own attractiveness. |
Глаза блестели, и румяные губы не могли не улыбаться от сознания своей привлекательности. |
Bright is the moon's sparkle; Will there be a time it can be grasped? |
Ярка ли Лунная искра; Будет ли время, когда ее можно будет уловить? |
Never existed-that's it, by Jove, he murmured to himself. His eyes, fastened upon my lips, sparkled. |
Никогда не существовал - вот именно! -прошептал он, впиваясь в мое лицо; глаза его сверкали. |
She raised her chin and her pale, black-fringed eyes sparkled in the moonlight. |
Она закинула голову, и в ее светлых, в темной оправе ресниц глазах сверкнули отблески луны. |
There was always a million sparkles on the water ... like that mountain lake. |
Когда на воде появляются миллионы искорок, как горное озеро. |
Воображаемый друг по кличке Искорка. |
|
I was going to sparkle. |
Я собиралась блистать. |
Ей следовало бы заметить лукавый блеск в его глазах. |
|
Her cheeks were rouged red, and there was a sparkle in her old eyes. |
Щеки у нее были подкрашены алым, и в старушечьих глазах играли веселые искорки. |
It was morning, and the new sun sparkled gold across the ripples of a gentle sea. |
Настало утро, и золотые блики молодого солнца заплясали на едва заметных волнах спокойного моря. |
The chief of staffs eyes sparkled, and Tourville felt a huge grin spread across his face. |
Турвиль и сам чувствовал, что его физиономия расплывается в ухмылке. |
There was a dim sparkle in the Earthlight, as though something was flying through the air. |
В земном сиянии промелькнула какая-то смутная искра, словно что-то пролетело мимо. |
Sunlight sparkled through tall windows where colored glass made elaborate patterns. |
Солнечный свет искрился в высоких окнах с причудливыми цветными витражами, но жара сюда не проникала. |
By some indicators, however, Turkey has a long way to go before it is reliably democratic, and its flaws strip sparkle from its lead-by-example approach. |
Однако некоторые индикаторы указывают на то, что Турции еще предстоит проделать долгий путь, прежде чем она сможет считаться совершенно демократической страной, и ее недостатки сильно бросаются в глаза на фоне их «образцового» примера. |
Hopes have perished with him which can never return!-A sparkle hath been quenched by his blood, which no human breath can again rekindle! |
С ним погибли такие надежды, которым никогда более не сбыться. Его кровь погасила такую искру, которую больше не раздуть человеческим дыханием. |
The spray issuing from exotic fountains sparkled like precious stones in the sunlight. |
Капельки воды, бившей из роскошных фонтанов, играли в лучах солнца, как драгоценные камни. |
Silks, velvets, diamonds glowed and sparkled on every side; whiffs of fragrance filled the air. |
Шелки, бархаты, бриллианты сияли и горели со всех сторон; по воздуху разнеслось благовоние. |
Cal's eyes were brown and watchful, and sometimes they sparkled as though they were black. |
Глаза у Кейла карие, внимательные и подчас взблескивают черным блеском. |
Her Highness, Princess Twilight Sparkle. |
Её высочество Принцесса Твайлайт Спаркл! |
I like the idea that Twilight Sparkle should be our official mascot. |
Мне нравится идея с Твайлайт Спаркл. Она должна быть нашим талисманом. |
Adam's eyes sparkled hopefully. |
Надежда светилась в глазах Козлевича. |
And as Mrs Sparkler, I shall be able to torment his mother - that piece of insolence - for the rest of her life. |
И как миссис Спарклер, у меня будет шанс мучить его мать - этот образец высокомерия - до конца ее жизни. |
Я научилась, как быть скромной, и как блистать. |
|
That didn't sparkle with her, did it? |
Она не блещет, не так ли? |
Next door was a sparkle of jewellery. |
В другой сверкали драгоценности. |
This son, his name is Edmund Sparkler, is very impressible, very easily led. |
Его зовут Эдмунд Спарклер, он очень впечатлительный и легко поддается убеждению. |
And without wishing to disparage Mr Sparkler's abilities, I think we must see the appointment as a compliment to Mr Merdle - the man of the age! |
И не желая преуменьшать способности мистера Спарклера, я думаю, мы должны видеть это назначение, как комплимент мистеру Мердлу - человеку эпохи! |
Behind a row of plane trees, light sparkled in the windows of the international seamen's club. |
За строем платанов светились окна международного клуба моряков. |
She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds. |
Она была тоненькая, молодая, со свежим цветом лица, и глаза у нее сверкали ярко, как бриллианты. |
Yeah. Curl up with Princess Sparkle watch the season one of The Valley on DVD. |
Да, помереть со смеху с Принцессой Спаркл посмотреть первый сезон Долины на ДВД. |
Till the sunbeams sparkle at dawn |
Пока не заблещет заря |
At dawn, as the canals began to sparkle with the beginning day, Jeff said, Marry me, Tracy. |
А под утро, когда погасли звезды, Джефф просто сказал: — Выходи за меня замуж, Трейси. |
The philosopher shrank back; but she still approached, as though she wished to lay hold of him. A terrible fright seized him, for he saw the old hag's eyes sparkle in an extraordinary way. |
Эге-гм! - подумал философ. - Только нет, голубушка! устарела. Он отодвинулся немного подальше, но старуха, без церемонии, опять подошла к нему. |
Есть вещи, лишенные даже намека на свет. |
|
Listen, you drink that whole thing and you will have a spring in your step and a sparkle in your eye. |
Слушай, ты все это выпил, и теперь у тебя будет пружинистая походка и блеск в глазах. |
When did your sparkle Turn to fire? |
Когда твоя искра превратилась в пламя? |
First, Hottabych did not seem at all envious; second, his diamond teeth sparkled only when the light fell upon them directly. |
Во-первых, Хоттабыч не высказал никаких признаков зависти. Во-вторых, его бриллиантовые зубы сверкали, только если на них падал свет. |
No, I was looking for the Sparkles Jones Club and... |
Нет, я искал клуб Спарклса Джонса и... |
There was a smile on his lips, and his eyes sparkled, whether with wine or not, I am not sure; but I think it very probable. |
Его губы улыбались, глаза блестели, может быть от выпитого вина, - в чем я не уверена, но что было весьма вероятно. |
He had an enormous head in which a pair of half-closed eyes sparkled like fire - the eyes of a bird of prey, with gray, dull, skinny eyelids. |
Под огромным лбом сверкали маленькие глазки, полуприкрытые серыми, матовыми, как у хищных птиц, твердыми веками. |
And yet a married woman, possessing your attractions, shuts her eyes (and sparklers too), and goes and runs her delicate-formed head against a wall. |
И вот замужняя женщина, столь одаренная прелестями, сама замазывает себе глазки (да еще такие блестящие!) и бьется изящной головкой об стену. |
His eyes sparkled wickedly and he dug his elbow into Hugh's ribs. |
Глаза его сверкнули ехидством, и он ткнул Хью локтем под ребро. |
She had a little triumph, which flushed her spirits and made her eyes sparkle. |
Этот маленький триумф воодушевил Эмилию, глаза ее блестели, как звезды. |
Ah, Scarlett, how the thought of a dollar does make your eyes sparkle! |
Ах, Скарлетт, как же начинают сверкать ваши глазки при одной мысли о лишнем долларе! |
Полагаю, это погасило во мне искру. |
|
How come you don't sparkle? |
А почему ты не светишься? |
I could see only a haze of light swimming in water. I blinked. The light danced and sparkled. |
От слез я не видел ничего, кроме зыбкого светового пятна, мои веки дрожали, но я не решался вытереть глаза. |
Мне надо поберечь радушие хозяйки для настоящих гостей. |
|
All right, Sparkler. |
Хорошо, Спарклер. |
The English were among the first who saw the tendency of Champagne to sparkle as a desirable trait, and tried to understand why it did bubble. |
Англичане были одними из первых, кто увидел тенденцию шампанского искриться как желательную черту и попытался понять, почему оно пузырится. |
The French scientist Jean-Antoine Chaptal popularized the understanding that Champagne sparkled because it was sealed in a bottle before fermentation was complete. |
Французский ученый Жан-Антуан Шапталь популяризировал понимание того, что шампанское искрится, потому что его запечатывают в бутылку до завершения брожения. |
Gray cited Sigur Rós, Sparklehorse, Lucinda Williams, Björk and Mercury Rev as inspirations for the album. |
Серый привел Сигур Сиемреап, Sparklehorse, Люсинда Уильямс, Бьорк и Mercury REV в качестве вдохновения для альбома. |
The next record, Sparkle in the Rain, was produced by Steve Lillywhite and released in February 1984. |
Следующая пластинка, Sparkle in the Rain, была спродюсирована Стивом Лиллиуайтом и выпущена в феврале 1984 года. |
On 28 April 2008, Def Leppard released their first album of new studio material in six years, Songs from the Sparkle Lounge. |
28 апреля 2008 года Def Leppard выпустили свой первый альбом нового студийного материала за шесть лет, песни из The Sparkle Lounge. |
Prior to coming to prominence under the stage name Lana Del Rey, she performed under the names Lizzy Grant, Lana Rey Del Mar, Sparkle Jump Rope Queen, and May Jailer. |
До того, как стать известной под сценическим псевдонимом Лана Дель Рей, она выступала под именами Лиззи Грант, Лана Рей дель Мар, Королева скакалки Спаркл и тюремщик Мэй. |
Adele's sparkle and humor drew much of the attention, owing in part to Fred's careful preparation and sharp supporting choreography. |
Искрометность и юмор Адель привлекли большое внимание, отчасти благодаря тщательной подготовке Фреда и острой вспомогательной хореографии. |
Neither of these changes makes the diamond appear any larger, and both greatly reduce the sparkle of the diamond. |
Ни одно из этих изменений не делает Алмаз больше, и оба значительно уменьшают блеск алмаза. |
Rock Ridge Music's first release, The Ike Reilly Assassination's Sparkle In The Finish, hit stores on October 12, 2004. |
Первый выпуск рок-музыка хребта, блеск убийства Айк Райли в отделке, на полках магазинов 12 октября 2004 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sparkle in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sparkle in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sparkle, in , а также произношение и транскрипцию к «sparkle in». Также, к фразе «sparkle in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
