Speak with an accent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Speak with an accent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говорить с акцентом
Translate

- speak

говорить

  • speak in favor - говорят в пользу

  • we can't speak - мы не можем говорить

  • i really need to speak to you - мне действительно нужно поговорить с вами

  • we need to speak to him - нам нужно поговорить с ним

  • let me speak - позвольте мне говорить

  • would not speak - бы не стал говорить

  • dare to speak - осмеливаются говорить

  • one to speak - один, чтобы говорить

  • where they speak - где они говорят

  • not speak about - не говорить о

  • Синонимы к speak: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к speak: suppress, refrain, repress, listen, be-quiet

    Значение speak: To communicate with one's voice, to say words out loud.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • parter with - партер с

  • flew with - полетела с

  • cool with - охлаждаться с

  • with surplus - с профицитом

  • sticks with - палочки с

  • correlating with - соотнесения с

  • cookie with - печенье с

  • tumor with - опухоли с

  • with concussion - с сотрясением мозга

  • with damages - с повреждениями

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- accent [noun]

noun: акцент, ударение, произношение, речь, язык, знак ударения, отличительный признак, главная черта

verb: акцентировать, ставить ударение, делать ударение, подчеркивать

  • accent lighting - направленное освещение

  • accent sensitive - чувствительный к диакритическим знакам

  • speak without an accent - говорить без акцента

  • pleasant accent - приятный акцент

  • fake accent - фальшивый акцент

  • swedish accent - шведский акцент

  • italian accent - итальянский акцент

  • japanese accent - японский акцент

  • accent pieces - части акцента

  • i like your accent - Мне нравится ваш акцент

  • Синонимы к accent: brogue, manner of speaking, delivery, cadence, burr, timbre, twang, intonation, articulation, tone

    Антонимы к accent: unimportance, disacknowledge, minimize

    Значение accent: a distinctive mode of pronunciation of a language, especially one associated with a particular nation, locality, or social class.



Although Kissinger assimilated quickly into American culture, he never lost his pronounced German accent, due to childhood shyness that made him hesitant to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Киссинджер быстро ассимилировался с американской культурой, он никогда не терял своего ярко выраженного немецкого акцента из-за детской застенчивости, которая заставляла его не решаться говорить.

I have an absolute command of French and German, am very fluent and have a good accent in Italian and speak a little Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно владею французским и немецким языками, очень бегло говорю по-итальянски с хорошим акцентом и немного по-испански.

Even today, people from this area speak with an accent very similar to that of the people of Yazd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня люди из этой местности говорят с акцентом, очень похожим на акцент жителей Йезда.

They speak with the broadest accent of the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят с резким местным акцентом.

The Pendrells quickly taught Charles how to speak with a local accent and how to walk like a labourer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пендреллы быстро научили Чарльза говорить с местным акцентом и ходить как рабочий.

The accent we speak in may seem trivial, but, in fact, it is a vital element of our identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент, с которым мы говорим может показаться незначительной мелочью, но на самом деле, это важнейший элемент нашей индивидуальности.

Monsieur l'Abbe has lost his Spanish accent, observed Monsieur Gault; he does not speak broken French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин аббат изъясняется по-французски уже не как испанец, - сказал г-н Го, - он больше не путается в словах...

In the first place, if you have an Irish name you are romantically involved with Ireland even if you do not speak with an Irish accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, если у вас есть ирландское имя, вы романтически связаны с Ирландией, даже если вы не говорите с ирландским акцентом.

Can you ask me, adorable Esmeralda? replied Gringoire, with so passionate an accent that he was himself astonished at it on hearing himself speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы сами не догадываетесь, обожаемая Эсмеральда? - воскликнул Гренгуар с такой страстью в голосе, что сам себе удивился.

If your accent can have such an impact on your identity, imagine what a difference the language you speak has!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ваш акцент так сильно влияет на вашу индивидуальность, представьте себе, как сильно на неё влияет ваш родной язык!

The Terries and Fermies speak English with a southern accent that they learned from listening to country music radio stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри и Ферми говорят по-английски с южным акцентом, который они узнали из прослушивания кантри-музыки радиостанций.

I speak a leetle, yes. Her accent was charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отшень плохо! - У нее был прелестный акцент.

I can't think of a specific story, that says, how they're Scottish, but they look very much Scottish, and speak with a very strong accent so much, so that, I have a girlfriend from South Africa, who, of course, also speaks English, and she has a hard time understanding them, because their accent is so strong, and they use a lot of Scottish words, that we don't use in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить что-то особенное, характеризующее их, как шотландцев, но они выглядят как типичные шотландцы, и говорят с очень сильным акцентом, настолько сильным, что, У меня есть подруга из Южной Африки, которая, конечно, тоже говорит по-английски, ей очень трудно понимать их, потому что у них очень сильный акцент, и они используют много шотландских слов, которые мы в Канаде не употребляем.

The majority of the people of Yazd are Persians, and they speak Persian with Yazdi accent different from Persian accent of Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей Йезда-персы, и они говорят по-персидски с акцентом Язди, отличным от персидского акцента Тегерана.

For the role, she learned to drive a van and speak with an English accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой роли она научилась водить фургон и говорить с английским акцентом.

You speak the truth, and you speak it with an accent that moves me to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите правду, и притом так, что она трогает меня до глубины души.

In most cases regional names are associated with those who speak with a specific regional accent, distinct to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев Региональные названия ассоциируются с теми, кто говорит с определенным региональным акцентом, отличным от региона.

Some agents of the Dark, such as the Rider, can also speak Old Speech, but with a distinctive accent which gives them away to the Old Ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые агенты Тьмы, такие как всадник, также могут говорить на старой речи, но с характерным акцентом, который выдает их за старых.

How very well you speak French, Lady Grizzel said, who herself spoke the tongue in an Edinburgh accent most remarkable to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отлично вы говорите по-французски, -сказала леди Макбет, сама говорившая на этом языке с весьма своеобразным эдинбургским акцептом.

Nute Gunray's Thai accent was chosen after Lucas and McCallum listened to various languages to decide how the Neimodians would speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский акцент нута Ганрея был выбран после того, как Лукас и Маккаллум прослушали различные языки, чтобы решить, как будут говорить Неймодианцы.

If it is people who speak with an Irish accent, I think there are many who have the accent and but would identify with another ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это люди, которые говорят с ирландским акцентом, то я думаю, что есть много людей, которые имеют этот акцент, но отождествляют себя с другой этнической группой.

He did speak with an accent-a twang-did I notice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит с акцентом - гнусавит, - заметил ли я?

And interestingly, now you speak with a German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом.

I'm going to Stavanger to speak at a conference this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти выходные еду в Ставангер — выступать на конференции.

That was Mr. Bond in purchasing. David nodded. He didn't speak. Wagner cleared his throat uncomfortably. Those heralds we just got. It was supposed to be a two-color job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это те, которые мы получили, - Вагнер прочистил горло. - Но ведь предполагалось, что они будут двухцветные.

Even when your life's at stake, you speak in riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда дело касается твоей жизни, ты говоришь загадками.

And yet it's rich with teeming micro-climates of accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всё же изобилует местностями с микроклиматами разных акцентов.

See who has the best Irish accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаем, у кого из нас лучше ирландский акцент.

And I expect to speak in the first session of the 39th TED India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я планирую выступить в первый день 39-го семинара TED-Индия.

I think in the short run, it would probably create a larger Fortress Israel, because there would be no one in the way, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что, возможно, в ближайшем будущем это приведет к укреплению «неприступной крепости Израиля», ведь никто не будет, так сказать, стоять на пути.

But while he was meditating a reply Athelny, more interested in hearing himself speak than in discussion, broke into a tirade upon Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока Филип обдумывал, что? ему ответить, Ательни, предпочитавший не спорить, а слушать самого себя, пустился разглагольствовать о католицизме.

I must speak to George about it when he comes home for lunch, Sue Ellen decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна сказать об этом Джорджу, когда он придет обедать, решила Сью Эллен.

Can I give you a Swedish massage, accent optional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может сделать тебе Шведский масаж? Акцент не обязателен.

He needed to speak to the governor and wanted a hard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было поговорить с губернатором по стационарному телефону.

It's not strictly ethical, but I'm going to speak to him privately. He hates Orsatti and Romano as much as I do. Now all we've got to do is get to Judge Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет трудно, но я собираюсь переговорить с ним лично. Он так же ненавидит Орсатти и Романо, как и я. Сейчас мы должны сделать все, чтобы попасть к судье Лоуренсу.

The accent is unmistakably the accent of a refined and cultivated person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произношение безошибочно выдает воспитанную и образованную особу.

In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки.

Well, judging by her accent, I take it she's not from

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по акценту, думаю, что она не из

(with British accent): What I like to do now is take the Underground, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с британским акцентом) А сейчас я бы хотел пойти в метро, да?

What if Serena tells Chuck, who, though up till now, quiet about our misbegotten make-out, decides to speak up in the face of this latest insult?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сирена расскажет Чаку, который до этого момента молчал о нашем недоразумении с поцелуем решит заговорить в свете последних унижений?

In addition to the philological origins just indicated, slang possesses other and still more natural roots, which spring, so to speak, from the mind of man itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме филологической основы, на которую мы только что указали, у арго имеются и другие корни, еще более естественные и порожденные, так сказать, разумом человека.

He opened his mouth to speak and blood came spurting out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж открыл рот, чтобы заговорить, но из горла вырвался фонтан крови.

Either we both speak informally or both speak formally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо мы оба говорим неофициально, либо оба официально.

It was natural that their minds leaped on and recoiled, and they would not speak of that, but their minds said, There can't be any world without Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкнувшись мыслями о смерть и, естественно, отпрянув, они умолкли, но в мозгу билось: Без Самюэла мир существовать не может.

You got an invitation to speak at GoalQuest in Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, вас приглашают выступить на конференции ГоалКвест в Вегасе.

What made you think it was appropriate for you to speak for the CFD regarding an ongoing arson investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило тебя думать, что ты можешь говорить о текущем расследовании поджога?

OK, first of all, it's rude to speak in that tone of voice to someone who just woke up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, во-первых, разговаривать в таком тоне с тем, кто только что проснулся - грубо.

I should like to speak with M. Raphael, sir, said the elderly person to Jonathan, as he climbed up the steps some way, into a shelter from the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поговорить с господином Рафаэлем, - сказал старик Ионафану, поднимаясь на крыльцо, чтобы укрыться от дождя.

Alejandro has invited me to Mexico to speak at a symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алехандро пригласил меня в Мексику, произнести речь на симпозиуме.

Therefore today, the people of Salamanca will bear witness to what happens to those who speak against the King or me, in word or deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня жители Саламанки станут свидетелями того, что ждет человека, который выступает против короля или против меня словом или делом.

And that accent is just out of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой акцент просто не от мира сего.

You've developed some accent from that new town you might move to!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появился какой-то акцент из-за этого нового горда, в который ты переезжаешь!

His long hair was quite white; his old uniform reminded one of a soldier of Tzarina Anne's27 time, and he spoke with a strongly-marked German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные волосы его были совсем белы. Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор.

65% of people said a Geordie accent would make them feel more or less comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(акцент Ньюкасла) 65% людей сказали, что этот акцент даст им себя почувствовать более или менее комфортно.

He speaks with a Scottish accent, and wears traditional Scottish attire such as a kilt and tam o' shanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит с шотландским акцентом и носит традиционную шотландскую одежду, такую как килт и ТЭМ о'Шантер.

The black character is depicted with derogatory intention, speaks with a thick accent, and recalls a stereotypical black dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный персонаж изображен с уничижительным намерением, говорит с сильным акцентом и напоминает стереотипного черного диктатора.

That would never have occurred to me, since I have always pronounced it only with the accent on the second syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда бы не пришло мне в голову, так как я всегда произносил его только с ударением на втором слоге.

In 2008, Hyundai Accent was named the most dependable subcompact car by J.D. Power and Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания J. D. Power and Associates назвала Hyundai Accent самым надежным малолитражным автомобилем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speak with an accent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speak with an accent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speak, with, an, accent , а также произношение и транскрипцию к «speak with an accent». Также, к фразе «speak with an accent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information