Spend valuable time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spend valuable time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тратить драгоценное время
Translate

- spend [verb]

verb: тратить, проводить, расходовать, затратить, истратить, терять, проводить время, истощать, истощаться

  • spend time - проводить время

  • spend recklessly - тратить безрассудно

  • spend vacation - проводить каникулы

  • spend more time - проводить больше времени

  • spend childhood - проводить детство

  • spend out of doors - проводить на свежем воздухе

  • spend money - тратить деньги

  • spend so long - тратить так много времени

  • spend an average - тратить в среднем

  • spend time on - тратить время на

  • Синонимы к spend: lavish, dish out, expend, pony up, pay out, fork out, drop, shell out, cough up, lay out

    Антонимы к spend: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate, purchase, store

    Значение spend: pay out (money) in buying or hiring goods or services.

- valuable [adjective]

adjective: полезный, ценный, дорогой

noun: ценные вещи, драгоценности

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • in time to come - в будущем

  • specified time - требуемое время

  • sierra leone time - Стандартное время Сьерра-Леоне

  • long time no see - сколько лет, сколько зим

  • check in time - время регистрации

  • automatic data and time indication - автоматическая индикация даты и времени

  • at around this time - примерно в это же время

  • vary with time - изменяться со временем

  • see the time - узнать время

  • time deposit - срочный вклад

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



But I also expect the time you do spend on Facebook will be more valuable”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я также ожидаю, что время, которое вы проводите на Facebook, будет более ценным.

So you've decided to spend your valuable time conversing with your patient again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты решил опять потратить свое ценное время на разговор со своим пациентом.

So, consider whether you want to spend more of your valuable time on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, подумайте, хотите ли вы потратить на это больше своего драгоценного времени.

So you've decided to spend your valuable time conversing with your patient again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты решил опять потратить свое ценное время на разговор со своим пациентом.

You spend your whole life playing a part, after all... the perfect wife, dedicated attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вы всю жизнь отчасти притворяетесь... идеальная жена, выдающийся адвокат.

This was a very valuable page to the Hard Rock collector's community, and traveling community in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень ценная страница для сообщества коллекционеров хард-рока и сообщества путешественников в целом.

What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет.

Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке?

Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину.

You get valuable sources killed, and cause havoc in useless places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уничтожила достоверные источники и посеяла панику в ненужных местах.

We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками.

To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы испробовать, изготовитель разрешил мне и моей жене провести ночь в шоуруме на Манхэттене.

The kind of person you'd be embarrassed to spend time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким человеком стыдно проводить свое время.

Sometimes you have to sacrifice something valuable in order to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда тебе нужно пожертвовать чем-то ценным, чтобы выиграть.

But, even today, countries spend $30 billion a year on fisheries subsidies, 60% of which directly encourages unsustainable, destructive, or even illegal practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже сегодня страны тратят ежегодно 30 миллиардов долларов США на субсидии рыболовству, 60 % этих субсидий прямо поощряют применение расточительной, хищнической или незаконной практики рыбной ловли.

I am no more valuable than life itself. However, I am able to alter the composition of atoms, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ценнее жизни, но я могу менять состав атомов, примерно так.

I spend the next 20 minutes denying calls from Jim Goetz, over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие двадцать минут я отклонял звонки от Джима Готца, раз за разом.

It's a valuable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ценный источник.

Or worse still- spend the rest of your lives working in the ore processing center under the tender mercies of an Alliance overseer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или еще хуже, останетесь здесь до конца своих дней, занимаясь обработкой руды под чутким присмотром надзирателей из Альянса.

Somehow a favor from a disgraced former mayor. Just doesn't seem that valuable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опальный бывший мэр, который мне должен, не кажется мне полезным.

You can come with me now, spend a few hours in a makeshift tent watching an extremely slow-moving robot, or you can head off to a Hollywood movie studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехать со мной, провести несколько часов во временной палатке, наблюдая за ужасно медленно движущимся роботом, или на киностудию в Голливуде?

I've no desire to spend the rest of time as a disembodied voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы провести всё оставившее мне время как бестелесный голос.

I realize that, honey, but I won't spend all the money on one party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, дорогая, но я не собираюсь тратить все деньги на одну вечеринку.

You publish articles, you give lectures, then you spend the rest of your life trying to recapture past glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикуешь статьи, читаешь лекции. И всю оставшуюся жизнь пытаешься вернуть былую славу.

What we want is affection, commitment, companionship, somebody to spend our days and nights with, somebody to make us happy in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим любви, преданности, дружбы, того, с кем можно быть ночью и днем, того, кто нас сделает счастливыми.

I'd spend it with my family and friends, talk about all the good times we've shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я бы провела его со своей семьей и друзьями, вспоминали бы лучшие моменты из жизни.

He used to spend hours telling me about casking, and evaporation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал, проведенные часы рассказывая о разливе по бочкам и выпаривании...

Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива!

All right, so, Jews are supposed to spend the Sabbath with their families together - eating together, talking, praying together, reflecting on their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, евреи должны проводить Шаббат вместе с их семьями - вместе есть, разговаривать, молиться, размышлять над жизнью.

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет

When she wanted to spend her wedding night at the Skellwick Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она захотела отпраздновать свадьбу в отеле Скеллуик.

I would spend all day trying to shoot past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я весь день пытался забить ему.

I spend time, a little, on my own self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я могу тратить немного времени и на себя.

And I'm grateful that you never tell us you're too busy to spend time with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я благодарна за то, что ты никогда не говоришь, что у тебя нет на нас времени.

I'd rather return to the fires of Hell than spend a night in Tarzana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочел бы вернуться в пламя Ада чем проводить ночь в Тарзане.

I have a boat with very valuable cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня лодка с очень ценным грузом.

I used to spend hours poring over it, learning the lay of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я проводил много времени, изучая ее, каждый ее кусочек.

Okay, I'm going to put us in a high orbit, spend a little time looking around for the best spot before we put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас лягу на высокую орбиту, немного осмотримся, выберем место для посадки.

I'd love to spend the day debating the supernatural, but I've got to pop by Mr. Escandarian's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием подискутировала о сверхъестественном, но мне нужно забежать в офис мистера Искандаряна.

If you can't prove it was a suicide, I'm going to spend the rest of my life being Geoffrey Thorne's murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не докажешь, что это было самоубийство, я проведу остаток жизни как убийца Джеффри Торна.

As darkness fell, we reached the ancient town of Honfleur, where we decided to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы достигли границ древнего города Онфлёр, где и решили заночевать.

Yes, but do you think we spend too much time together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но тебе не кажется, что мы проводим слишком много времени вместе?

We just wanted to spend our vacation alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотели провести отпуск одни.

You said if only we could spend more vacations together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же говорил: Если бы мы могли проводить больше выходных вместе.

We are going to raise more, we are going to spend more... and on Election Day, we are going to be out there... pushing the vote in every precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберем больше, мы потратим больше... и в день выборов мы будем там... и будем бороться за голоса в каждом округе.

That moon rock's the most valuable thing in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунная порода - это самая ценная вещь тут.

I mean, you spend your days equally mooning over a dead teacher and taking apart dead animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что ты проводишь дни в трауре по мёртвой учительнице, и разделываешь мёртвых животных.

A valuable ruby is inside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пальце архиепископа драгоценный рубин.

We hope she's learned a valuable lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что она получила ценный урок.

Unpaid workers have zero earnings, and although their work is valuable, it is hard to estimate its true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоплачиваемые работники имеют нулевой заработок, и хотя их труд ценен, трудно оценить его истинную стоимость.

Rubio was then named the Most Valuable Player of the tournament after leading it in points, rebounds, assists and steals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Рубио был назван самым ценным игроком турнира, возглавив его по очкам, подборам, передачам и перехватам.

Despite this defeat, the Scots had given France a valuable breathing space, effectively saving the country from English domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это поражение, шотландцы дали Франции ценную передышку, фактически спасая страну от английского господства.

More interesting and valuable as specimens of literature than these discussions were the poems inspired by the stirring events of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более интересными и ценными образцами литературы, чем эти дискуссии, были стихи, вдохновленные волнующими событиями того времени.

Any additional brief comments to explain your preference would be valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые дополнительные краткие комментарии, объясняющие ваши предпочтения, были бы весьма полезны.

Inside the archway to the organ gallery, valuable wall paintings were preserved showing vines and the suffering Jesus, dated 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри арки, ведущей в галерею органа, сохранились ценные настенные росписи, изображающие виноградные лозы и страдающего Иисуса, датированные 15 веком.

The company also has a high level of brand loyalty and is ranked as the world's most valuable brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также имеет высокий уровень лояльности к бренду и считается самым ценным брендом в мире.

The most valuable hei-tiki are carved from New Zealand greenstone, also called pounamu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ценные Хей-тики вырезаны из Новозеландского зеленого камня, также называемого пунаму.

In general, I see that Dnizz is making valuable points although I might suggest a different resolution for some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я вижу, что Dnizz делает ценные замечания, хотя я мог бы предложить другое решение для некоторых из них.

A week after the earthquake, its reverberations could still be measured, providing valuable scientific data about the Earth's interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя неделю после землетрясения его отголоски все еще можно было измерить, предоставив ценные научные данные о недрах Земли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spend valuable time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spend valuable time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spend, valuable, time , а также произношение и транскрипцию к «spend valuable time». Также, к фразе «spend valuable time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information