Spherical chamber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spherical chamber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сферическая камера
Translate

- spherical [adjective]

adjective: сферический, шарообразный

- chamber [noun]

noun: камера, палата, комната, полость, патронник, прострел, камора, ночной горшок, контора адвоката, кабинет судьи

adjective: камерный

verb: заключать в камеру, высверливать, рассверливать, расширять дно скважины



During the summer there is one white larva in a spherical chamber, which pupates and overwinters in the gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом в сферической камере находится одна белая личинка, которая окукливается и зимует в желчном пузыре.

Alexis Rodzianko, president of the American Chamber of Commerce in Russia, said geopolitical tensions have been a big deterrent for potential foreign investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Американской торговой палаты в России Алексей Родзянко заявил, что серьезным сдерживающим фактором для потенциальных иностранных инвесторов является геополитическая напряженность.

The Hochschule für Musik Hanns Eisler has a variety of ensembles including chamber music, choirs, orchestras and jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Hochschule für Musik Hanns Eisler есть множество ансамблей, включая камерную музыку, хоры, оркестры и джаз.

Beyond the door lay the circular chamber of white and rose, its ceiling lost in white frost plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней лежал круглый бело-розовый зал, чей потолок терялся под хлопьями инея.

About one sixth of them were found by the Chamber to be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно шестую часть этих жалоб Коллегия признала обоснованными.

I built that cell to contain him, not for you to use as a torture chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил эту клетку, но это вам не камера пыток.

Upon extrusion testing with a dia. 8mm spherical punch the inner core diameter is minimum 3.7mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина лунки при испытании ленты на выдавливание по Эриксену сферическим пуансоном диаметром 8 мм не менее 3.7 мм.

If you don't like it, I'll send you to the gas chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не нравится - идите в газовую камеру!

With his academic life's dream right in front of him and the thinning air in the chamber, he was in no mood to dawdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю свою жизнь ученого он мечтал о том, чтобы взглянуть на этот манускрипт. Разреженная атмосфера хранилища тоже заставляла спешить.

To establish that the gas chamber can be reasonably painless, all Michael has to do is breathe in the noxious gas calmly and deeply and say his full name and date of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что газовая камера может быть безболезненной, Майкл должен вдыхать токсичный газ спокойно и глубоко, после чего назвать своё полное имя и дату рождения.

One man said: 'The Chamber has left Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство оставило Париж, - сказал кто-то.

Marius was poor, and his chamber was poverty-stricken, but as his poverty was noble, his garret was neat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус был беден, и комната его была убога, но бедность его была благородна, под стать ей была опрятна и его мансарда.

The current school mayor and candidate for lord mayor, Troels Hartmann, caused a stir when he was led from the chamber by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..зам мэра по образованию и претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу..

Bohemia reminds me of a chamber pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, Чехия похожа на ночной горшок.

The first rule of being interrogated is that you are the only irreplaceable person in the torture chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило ведения допроса – в пыточной камере незаменим лишь ты.

On arriving at the upper chamber, and while my back is turned, the black man disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пришли в верхнюю комнату, я отвернулась, смотрю - черный человек исчез.

All week long on divers occasions he had stood in the council-chamber where the committee had been conducting its hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целую неделю, день за днем, проводил он в одной из зал ратуши, где шли заседания комитета.

The FN 303 fires a spherical, fin-stabilized projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FN 303 стреляет сферическим, стабилизированным плавником снарядом.

The article presently cites Lactantius’s opposition to the habitability of the Antipodes as evidence of his opposition to a spherical earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящей статье приводится возражение Лактанция против обитаемости антиподов как свидетельство его оппозиции сферической Земле.

It is a shame that the beautiful multilingual spherical jigsaw is spoilt by this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что красивая многоязычная сферическая головоломка испорчена этим.

The United States Supreme Court Building was completed in 1935; before then, the court held sessions in the Old Senate Chamber of the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Верховного суда Соединенных Штатов было завершено в 1935 году; до этого суд проводил заседания в старом зале сената Капитолия.

To study operant conditioning, he invented the operant conditioning chamber, also known as the Skinner Box, and to measure rate he invented the cumulative recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения оперантного кондиционирования он изобрел камеру оперантного кондиционирования, также известную как ящик Скиннера, а для измерения скорости он изобрел накопительный регистратор.

The details of which satellites are visible from which places on the ground at which times prove an approximately spherical shape of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали того, какие спутники видны из каких мест на земле в какое время, доказывают приблизительно сферическую форму Земли.

For convenience in the calculations, we assume that the planet and star are spherical, the stellar disk is uniform, and the orbit is circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удобства расчетов мы предполагаем, что планета и звезда имеют сферическую форму, звездный диск однороден, а орбита-круговая.

The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения.

By the Middle Ages—as evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas—European belief in a spherical Earth was widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Средневековью, как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена.

Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра.

Each eye contains a lens, two retinas and a concave spherical mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый глаз содержит хрусталик, две сетчатки и вогнутое сферическое зеркало.

The spherical, white spores have web-like texture on the surface and are 4-5 µm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферические белые споры имеют на поверхности сетчатую текстуру и имеют диаметр 4-5 мкм.

As an actress, she starred in Romance of the Western Chamber, and played the lead in an early adaptation of Mulan for the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как актриса, она снялась в фильме Романс Западной камеры и сыграла главную роль в ранней адаптации Мулан для экрана.

The name spheroplast stems from the fact that after the microbe's cell wall is digested, membrane tension causes the cell to acquire a characteristic spherical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название сферопласт происходит от того, что после того, как клеточная стенка микроба переваривается, мембранное напряжение заставляет клетку приобретать характерную сферическую форму.

Also, the p+1 and p−1 are not the same shape as the p0, since they are pure spherical harmonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, p+1 и p−1 не имеют той же формы, что и p0, поскольку они являются чистыми сферическими гармониками.

In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

A fixed spherical mirror focuses the light in the same place independent of the sun's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижное сферическое зеркало фокусирует свет в одном и том же месте независимо от положения Солнца.

Finally, spherical nanoparticles have three dimensions on the nanoscale, i.e., the particle is between 0.1 and 100 nm in each spatial dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сферические наночастицы имеют три измерения на наноуровне, то есть частица находится между 0,1 и 100 нм в каждом пространственном измерении.

In spherical geometry, a triangle is defined by three points u, v, and w on the unit sphere, and the arcs of great circles connecting those points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сферической геометрии треугольник определяется тремя точками u, v и w на единичной сфере и дугами больших окружностей, соединяющими эти точки.

He might have used spherical trigonometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы использовать сферическую тригонометрию.

The Federation council chamber was a large set filled with representatives from many alien races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал Совета Федерации представлял собой большой зал, заполненный представителями многих инопланетных рас.

Spores are colorless, spherical to ellipsoid, and range from tens to hundreds per ascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры бесцветные, сферические до эллипсоидных размеров и колеблются от десятков до сотен на аскус.

Over the course of domestication, barley grain morphology changed substantially, moving from an elongated shape to a more rounded spherical one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе одомашнивания морфология зерна ячменя существенно изменилась,перейдя от удлиненной формы к более округлой сферической.

For example, he says that the atom must be spherical since it should be the same in all dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он говорит, что атом должен быть сферическим, так как он должен быть одинаковым во всех измерениях.

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius.

In the Almagest, which remained the standard work of astronomy for 1,400 years, he advanced many arguments for the spherical nature of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Альмагесте, который оставался стандартной работой астрономии в течение 1400 лет, он выдвинул много аргументов в пользу сферической природы Земли.

This situation can be minimized by using spherical seats or U-joints between the grips and the test machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию можно свести к минимуму, используя сферические гнезда или U-образные соединения между захватами и испытательной машиной.

You won't find a blow-by-blow plot summary of Harry Potter and the Chamber of Secrets in a traditional encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не найдете подробного описания сюжета о Гарри Поттере и тайной комнате в традиционной энциклопедии.

Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра.

Here, α, β, and γ are the angles at the center of the sphere subtended by the three arcs of the spherical surface triangle a, b, and c, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь α, β и γ-углы в центре сферы, подчиненные трем дугам треугольника сферической поверхности a, b и c соответственно.

Like polar and cylindrical vectors, spherical vectors can be specified using simplified autonomous equations, in this case for ρ, θ, and φ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Полярным и цилиндрическим векторам, сферические векторы могут быть заданы с помощью упрощенных автономных уравнений, в данном случае для ρ, θ и φ.

Æbleskiver are traditional Danish pancakes made in a distinctive spherical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эблескивер-это традиционные датские блины, выполненные в характерной сферической форме.

The exit static pressure of the exhaust jet depends on the chamber pressure and the ratio of exit to throat area of the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное статическое давление выхлопной струи зависит от давления в камере и отношения выхода к площади горловины сопла.

A liquid rocket engine often employs regenerative cooling, which uses the fuel or less commonly the oxidiser to cool the chamber and nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкостный ракетный двигатель часто использует регенеративное охлаждение, которое использует топливо или реже окислитель для охлаждения камеры и сопла.

Some Russian engines run their turbopump preburners oxygen-rich, but the main combustion chamber is still run fuel-rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые российские двигатели работают на своих турбонасосных Форсажах, богатых кислородом, но основная камера сгорания все еще работает на топливе.

The first of these volumes contains 14 chamber cantatas, each consisting exclusively of a recitative and a da capo aria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из этих томов содержит 14 камерных кантат, каждая из которых состоит исключительно из речитатива и Арии да КАПО.

The party came in fifth in the presidential election, and won one seat in the Chamber of Deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия заняла пятое место на президентских выборах и получила одно место в Палате депутатов.

I looked for gas chamber blueprints on Nizkor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал чертежи газовых камер на площадке Низкор.

Fuel is injected into a pre-combustion chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо впрыскивается в камеру предварительного сгорания.

Freshwater is also pumped into the pressure chamber through a membrane, which increase both the volume and pressure of the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресная вода также закачивается в барокамеру через мембрану, которая увеличивает как объем, так и давление камеры.

Also, any two similar spherical triangles are congruent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любые два одинаковых сферических треугольника конгруэнтны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spherical chamber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spherical chamber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spherical, chamber , а также произношение и транскрипцию к «spherical chamber». Также, к фразе «spherical chamber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information