Spherical surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spherical surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сферическая поверхность
Translate

- spherical [adjective]

adjective: сферический, шарообразный

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть


barrel shaped, rounded surface, arched surface


The spherical, white spores have web-like texture on the surface and are 4-5 µm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферические белые споры имеют на поверхности сетчатую текстуру и имеют диаметр 4-5 мкм.

Like most liquids, surface tension makes drops of molten lead become near-spherical as they fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство жидкостей, поверхностное натяжение заставляет капли расплавленного свинца становиться почти сферическими, когда они падают.

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

By enforcing the boundary condition on the spherical surface, the expansion coefficients of the scattered field can be computed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя граничное условие на сферической поверхности, можно вычислить коэффициенты расширения рассеянного поля.

A spherical surface has a horizon which is closer when viewed from a lower altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферическая поверхность имеет горизонт, который ближе, если смотреть с меньшей высоты.

Photos of the ground taken from airplanes over a large enough area also do not fit seamlessly together on a flat surface, but do fit on a roughly spherical surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии Земли, снятые с самолетов на достаточно большой площади, также не подходят друг к другу на плоской поверхности, но подходят на грубо сферической поверхности.

Here, α, β, and γ are the angles at the center of the sphere subtended by the three arcs of the spherical surface triangle a, b, and c, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь α, β и γ-углы в центре сферы, подчиненные трем дугам треугольника сферической поверхности a, b и c соответственно.

The mathematics of navigation by GPS assume that satellites are moving in known orbits around an approximately spherical surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика навигации с помощью GPS предполагает, что спутники движутся по известным орбитам вокруг приблизительно сферической поверхности.

A practical implication of surface tension is that liquids tend to minimize their surface area, forming spherical drops and bubbles unless other constraints are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическим следствием поверхностного натяжения является то, что жидкости стремятся минимизировать свою площадь поверхности, образуя сферические капли и пузырьки, если нет других ограничений.

It surrounds the observer and it is typically assumed to be a circle, drawn on the surface of a perfectly spherical model of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окружает наблюдателя, и обычно предполагается, что это круг, нарисованный на поверхности идеально сферической модели Земли.

On a perfectly spherical Earth, flat terrain or ocean, when viewed from the surface, blocks exactly half the sky—a hemisphere of 180°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На идеально сферической Земле плоская местность или океан, если смотреть с поверхности, загораживает ровно половину неба-полусферу в 180°.

If a sphere is intersected by another surface, there may be more complicated spherical curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сфера пересекается с другой поверхностью, то могут быть и более сложные сферические кривые.

According to the Big Bang model, the radiation from the sky we measure today comes from a spherical surface called the surface of last scattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно модели Большого взрыва, излучение с неба, которое мы измеряем сегодня, исходит от сферической поверхности, называемой поверхностью последнего рассеяния.

Hipparchus applied his knowledge of spherical angles to the problem of denoting locations on the Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх применил свои знания сферических углов к задаче обозначения мест на поверхности Земли.

For example, an ordinary two-dimensional spherical surface, when given a complex metric, becomes a Riemann sphere of one complex dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обычная двумерная сферическая поверхность при задании комплексной метрики становится Римановой сферой одного комплексного измерения.

Just as the two-dimensional Cartesian coordinate system is useful on the plane, a two-dimensional spherical coordinate system is useful on the surface of a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как двумерная декартова система координат полезна на плоскости, двумерная сферическая система координат полезна на поверхности сферы.

It can retract into a spherical form when disturbed and no longer be visible from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может втягиваться в сферическую форму, когда его нарушают, и больше не будет виден с поверхности.

The outer has a parabolic surface, countering the effects of spherical aberration while allowing a sharp image to be formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная имеет параболическую поверхность, противодействующую эффектам сферической аберрации и позволяющую формировать четкое изображение.

When a surface has a constant positive Gaussian curvature, then it is a sphere and the geometry of the surface is spherical geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поверхность имеет постоянную положительную гауссову кривизну, то она является сферой, а геометрия поверхности-сферической геометрией.

The mapped surface traces are only 5 km long, but LIDAR-derived imagery shows longer lineaments, with the traces cutting Holocene alluvial traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные на карту поверхностные следы имеют длину всего 5 км, но полученные с помощью лидара изображения показывают более длинные линеаменты, причем следы разрезают аллювиальные следы голоцена.

Teela was having no trouble with the slippery surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкая поверхность не представляла для Тилы почти никаких хлопот.

But because of simple laws governing the relationship between the surface area of a body and its volume, being small creates a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за простых законов, связывающих поверхность тела с его объемом, малый размер создает большие проблемы.

Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком.

I'm going to go down below the surface, to find the rest of the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу спуститься под землю, найти остальное племя.

Adjustable Front Head Restraints - Front Contact Surface Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.6.4 Регулируемые подголовники передних сидений - высота передней контактной стороны подголовника.

It may also surface in other apps or across the web through our various developer APIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения также могут появиться в других приложениях и в Интернете (через сервисы API для разработчиков).

where appropriate, add a definition of what is not considered as a defect and indicate the total maximum surface maximum total or aggregate area or length allowed per unit }

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае необходимости добавить определение того, что не считается дефектом, и указать максимальную общую или совокупную площадь или длину, признаваемую допустимой }

And I can't tell you what it was like to see the first pictures of Titan's surface from the probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вам передать, как я себя чувствовала когда впервые увидела снимки поверхности Титана, сделанные зондом.

It might pay to look a little below the surface here and discuss some of these differences in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте имеет смысл подробно рассмотреть несколько возможных случаев.

Yeah, the heat melted the surface of the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нагрева поверхность камня расплавилась до жидкого состояния.

General, prepare your troops for a surface attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, приготовьте войска к наземной атаке.

And something's burrowing towards the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то роет путь на поверхность.

If I went up and over the surface in a straight line, I'd get there first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подняться на поверхность, пройти напрямик и добраться первой.

Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка.

The narrow white hull of the yacht slid over the mirror-like surface of the water-the sea was a clear blue, a little darker than the cloudless sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый узкий корпус моторной яхты скользил по зеркальной воде, - море было ясно-голубое, немного темнее безоблачного неба.

The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия.

The Enterprise left orbit, but a support craft is on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз покинул орбиту, но челнок находится на поверхности.

Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут

It hung back until the man shoved it forward, and then it went quickly across the white, unbroken surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пятилась назад до тех пор, пока человек не подогнал ее пинком.

It's the only flat surface!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная плоская поверхность!

He will surface again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появится снова.

Their first kite included a front surface for pitch control and they adopted this configuration for their first Flyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первый воздушный змей включал переднюю поверхность для управления тангажем, и они приняли эту конфигурацию для своего первого Флайера.

The dough is cut into several balls, which are then rolled out on an oiled surface and folded into square pancakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто разрезают на несколько шариков, которые затем раскатывают на смазанной маслом поверхности и складывают в квадратные блины.

Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область.

To produce a printing surface using sugar-lift, the artist makes a solution of India ink and sugar by melting sugar into heated ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения печатной поверхности с помощью сахарного подъемника художник делает раствор индийской краски и сахара путем плавления сахара в нагретые чернила.

The growth rate is reduced as the bubble grows because the surface area increases as the square of the radius, while the volume increases as the cube of the radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость роста уменьшается по мере роста пузырька, потому что площадь поверхности увеличивается как квадрат радиуса, в то время как объем увеличивается как куб радиуса.

They are covered with chitinous cuticle to make a protective surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрыты хитиновой кутикулой, чтобы сделать защитную поверхность.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

Huygens descended onto the surface of Titan on 14 January 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюйгенс спустился на поверхность Титана 14 января 2005 года.

Only after the hot surface water mixed with the colder and deeper saltwater did the sea return to a warmer and less salty state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как горячая поверхностная вода смешалась с более холодной и глубокой соленой водой, море вернулось в более теплое и менее соленое состояние.

Mud, water, and loose stones reduce the friction between the tire and trail, although knobby tires can mitigate this effect by grabbing the surface irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь, вода и сыпучие камни уменьшают трение между шиной и следом, хотя узловатые шины могут смягчить этот эффект, захватывая неровности поверхности.

The tailplane is a single piece, all moving surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовой самолет-это единое целое, вся движущаяся поверхность.

Open-pit mining causes changes to vegetation, soil, and bedrock, which ultimately contributes to changes in surface hydrology, groundwater levels, and flow paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых открытым способом приводит к изменению растительности, почвы и коренных пород, что в конечном итоге приводит к изменению поверхностной гидрологии, уровня грунтовых вод и путей стока.

During the subsequent lift to the surface, the submarine broke apart due to a failure in the capture vehicle arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последующем подъеме на поверхность субмарина развалилась из-за отказа в захвате корабля вооружения.

Antimicrobial Gorilla Glass with ionic silver, which is antibacterial, incorporated into its surface was demonstrated in early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антимикробное стекло Gorilla Glass с ионным серебром, которое является антибактериальным, было продемонстрировано в начале 2014 года.

This process provides an excellent as-cast surface finish for products that require high aesthetic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обеспечивает превосходную отделку поверхности в виде отливки для изделий, требующих высоких эстетических стандартов.

On the picture above the ground with the picture is just above the white surface, which is not enough to prevent the effect of deep struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картинке над землей с изображением находится чуть выше белая поверхность, которой недостаточно, чтобы предотвратить эффект глубокой борьбы.

A spindle whorl is a disc or spherical object fitted onto the spindle to increase and maintain the speed of the spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завиток шпинделя-это диск или сферический объект, установленный на шпинделе для увеличения и поддержания скорости вращения.

Also, any two similar spherical triangles are congruent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любые два одинаковых сферических треугольника конгруэнтны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spherical surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spherical surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spherical, surface , а также произношение и транскрипцию к «spherical surface». Также, к фразе «spherical surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information