Spill volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spill volume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объем разлива
Translate

- spill [noun]

verb: пролить, проливать, разливать, проливаться, вывалить, просыпать, рассыпаться, расплескивать, разливаться, расплескиваться

noun: пролитие, разлитие, поток, лучина, падение, брызги, скрученный кусочек бумаги, деревянная пробка, ливень

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный



If the surface area of the spill is also known, the total volume of the oil can be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если площадь поверхности разлива также известна, то можно рассчитать общий объем нефти.

They are also estimates, because the actual volume of an oil spill is difficult to measure exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также являются оценочными, поскольку фактический объем разлива нефти трудно точно измерить.

Volume — the number of lots for the position to be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем — объем (в лотах), открываемой позиции.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

In addition to the trial activities, the Trial Chambers have ruled on a large volume of pre-trial and interlocutory motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо разбирательств судебные камеры вынесли решения по значительному числу досудебных и промежуточных ходатайств.

A new IP can expect to be fully ramped within a couple of weeks or sooner depending on volume, list accuracy, and junk email complaint rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый IP-адрес может получить хорошую репутацию в течение пары недель или быстрее в зависимости от количества отправляемой почты, точности списка и частоты поступления жалоб на спам.

The high volume of dried blood on the victim's clothing indicates that he bled out from a penetrating trauma to one of the major blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество подсохшей крови на одежде жертвы указывают на то, что он истек кровью от проникающего ранения, задевшего один из крупнейших кровяных сосудов.

With Parsa's piggybacking off of local radio towers, it'll be low-frequency, low-volume providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С привязкой Парсы к местным радиобашням, это должны быть редко используемые, малозначительные провайдеры.

No great and enduring volume can ever be written on the flea, though many there be who have tried it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один великий и долговечный труд не может быть написан о блохе, хотя немало было на свете людей, которые пытались это сделать.

He picked a red-covered volume from a line of books of reference beside the mantelpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял с полки толстую книгу в красном переплете, стоявшую в ряду с другими справочниками.

A ten milligram sample-the volume of a grain of sand-is hypothesized to hold as much energy as about two hundred metric tons of conventional rocket fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частице антиматерии массой десять миллиграммов - а это размер песчинки -гипотетически содержится столько же энергии, сколько в двухстах тоннах обычного ракетного топлива.

I desperately need some volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен хоть какой-то объём.

Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку корона была неправильной формы, не было математического способа определить её объем.

Our minds were blended, poured into one vessel ill-equipped to sustain our volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сознания были бы смешаны вместе. Слились в одну емкость, плохо оборудованную, чтобы выдержать наш объем.

Dope crews are trying to fill the market volume at warp speed around here, so I need you two to be the scarecrows on this corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы наркотиков пытаются заполнить рынок здесь за короткое время, и мне надо, чтобы вы двое были пугалом на этом углу.

And you're just going to spill the beans in front of an outsider ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты так просто болтаешь языком при посторонних?

This is going to be the opportunity for me to hang out with Trey and just like, finally spill the beans that, like, I wanna be an instructor-slash-trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это будет удобный случай потусоваться с Треем и как бы невзначай проговориться, что я мечтаю стать инструктором/тренером.

What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку.

Take the relationship between an animal's surface area and its volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к отношению между площадью поверхности тела и его объемом.

You see, when people are watching television, they control the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость.

You just increased the volume!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только увеличеваешь громкость!

I showed him the volume on the shelf: he took it down, and withdrawing to his accustomed window recess, he began to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сняла томик с полки; он взял его и, направившись в свой привычный уголок у окна, сел и начал читать.

He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит?

Turn your volume down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьши свою громкость!

Can you turn up the volume on that one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно на телевизоре добавить громкость?

I can see a very large opportunity to easily create a high volume of good quality articles quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу очень большую возможность легко и быстро создать большой объем статей хорошего качества.

Small volume extant manufacturers would be Mid, and most customizers or one-off builders would be Low by default, unless they are highly notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие объемы существующих производителей были бы средними, а большинство кастомизаторов или одноразовых строителей были бы низкими по умолчанию, если только они не очень заметны.

Unless the volume of a liquid exactly matches the volume of its container, one or more surfaces are observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объем жидкости точно не совпадает с объемом ее контейнера, то наблюдается одна или несколько поверхностей.

He also learned how to give buildings and rocks the effect of volume and solidity with proper light and shadow, while using a smooth and thin technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился придавать зданиям и скалам эффект объема и твердости при правильном освещении и тени, используя при этом плавную и тонкую технику.

The strong electrical field generated by the laser light is sufficiently strong to remove the electrons from the bulk material of the penetrated volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное электрическое поле, генерируемое лазерным лучом, достаточно сильно, чтобы удалить электроны из объемного материала пронизываемого объема.

Murasaki wrote The Diary of Lady Murasaki, a volume of poetry, and The Tale of Genji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурасаки написала Дневник леди Мурасаки, сборник стихов и Повесть о Гэндзи.

For the week of June 5—June 11, the 12th volume of the premiered in seventh place in the list of weekly bestselling manga series in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю с 5 по 11 июня 12-й том премьеры занял седьмое место в списке еженедельных бестселлеров серии манга в Японии.

The keyboard also included volume buttons and a record button on the right side of the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиатура также включала кнопки регулировки громкости и кнопку записи на правой стороне клавиатуры.

In December 2017, Google released an update to Home Mini, letting users to long-press the volume buttons to play and pause audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года Google выпустила обновление для Home Mini, позволяющее пользователям долго нажимать кнопки регулировки громкости для воспроизведения и паузы звука.

Volume 3 covers quantum mechanics without special relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том 3 посвящен квантовой механике без специальной теории относительности.

Following the lead set by Jimi Hendrix, Cream and The Who, early heavy metal acts such as Blue Cheer set new benchmarks for volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру Джими Хендрикса, Cream и The Who, ранние хэви-метал-группы, такие как Blue Cheer, установили новые ориентиры для объема.

Volume 3 contains some new transcriptions of jazz, Gaelic, and folk songs; plus works by Handel, Gossec, Beethoven, Bach, Webster, Saint-Saëns, and Dvořák.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том 3 содержит несколько новых транскрипций джазовых, гэльских и народных песен, а также произведения Генделя, госсека, Бетховена, Баха, Вебстера, Сен-Санса и Дворжака.

It is assumed this is because of the improved surface area to volume ratio in SODIS bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это происходит из-за улучшенного отношения площади поверхности к объему в мешках SODIS.

Yet, somehow, they end up doubling the volume of the ball!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каким-то образом они в конечном итоге удваивают объем шара!

Because this typically extends only a few hundred meters below the water, the deep sea, about 90% of the ocean volume, is in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это обычно простирается всего на несколько сотен метров ниже уровня воды, глубокое море, около 90% объема океана, находится в темноте.

On October 27, 2012, Su was defeated by Sassy Stephie at Volume 50 and again by Miss Natural the following day at Volume 52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 2012 года Су была побеждена нахальной Штеффи на 50-м томе и снова Мисс Natural на следующий день на 52-м томе.

This volume change has been observed in pollen grains and pine cone scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение объема наблюдалось в пыльцевых зернах и чешуе сосновой шишки.

These commodities provided a lower profit margin and therefore required a larger sales volume to generate the same amount of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары обеспечивали более низкую маржу прибыли и, следовательно, требовали большего объема продаж для получения той же суммы дохода.

Finally the finished seismic volume is delivered to the oil company so that it can be geologically interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, готовый сейсмический объем доставляется в нефтяную компанию, чтобы его можно было геологически интерпретировать.

This resulted in the first pot being labelled with Volume 1 in instead of the later Volume label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что первый горшок был помечен меткой Тома 1 вместо более поздней метки тома.

Datacard's products include high-volume central card issuance systems, including desktop printers, software and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Datacard включают в себя высокообъемные центральные системы выдачи карт, включая настольные принтеры, программное обеспечение и расходные материалы.

It represents a list of entries that map to each cluster on the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой список записей, которые сопоставляются с каждым кластером на томе.

This category includes low-alcohol beer, non-alcoholic wine, and apple cider if they contain less than 0.5% alcohol by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся слабоалкогольное пиво, безалкогольное вино и яблочный сидр, если они содержат менее 0,5% алкоголя по объему.

For example, concrete can hold roughly 2,000 times as much heat as an equivalent volume of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, бетон может удерживать примерно в 2000 раз больше тепла, чем эквивалентный объем воздуха.

By 2011, the port had become the world’s sixth-busiest by Total Cargo Volume, having handled 372 million tonnes of cargo in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году порт стал шестым по загруженности в мире по общему объему перевозок, перевалив за этот год 372 миллиона тонн грузов.

The volume of alcohol in the solution can then be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно оценить объем спирта в растворе.

The WikiProject Good Articles Newsletter Volume I, No. 6 - April 2008 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Проект Хорошие Статьи Объем Бюллетень Я За № 6 - Апрель 2008 Года .

In this case the control volume is empty most of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае контрольный том большую часть времени остается пустым.

The porosity, or the percentage of the total volume that contains fluids rather than solid rock, is 20–35% or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористость, или процент от общего объема, содержащего жидкости, а не твердые породы, составляет 20-35% или меньше.

High surface area to volume ratios also present problems of temperature control in unfavorable environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие отношения площади поверхности к объему также создают проблемы регулирования температуры в неблагоприятных условиях окружающей среды.

Samoa significantly increased its volume of imports from China in the late 2000s, while also increasing its exports to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2000-х годов Самоа значительно увеличила объем своего импорта из Китая, а также увеличила свой экспорт в эту страну.

It was an addition to the volume and probably inserted by the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было дополнение к тому изданию, которое, вероятно, было вставлено издателем.

Beer containing no more than 6.0% alcohol by volume may be sold in grocery and convenience stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво, содержащее не более 6,0% алкоголя по объему, может продаваться в продуктовых и круглосуточных магазинах.

Their earnings are based on their business' sales and the volume of sales and purchases of IBOs registered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доходы основаны на продажах их бизнеса и объеме продаж и покупок зарегистрированных ими IBO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spill volume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spill volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spill, volume , а также произношение и транскрипцию к «spill volume». Также, к фразе «spill volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information