Spire of the immaculate virgin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spire of the immaculate virgin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шпиль Непорочная девы
Translate

- spire [noun]

noun: шпиль, шпиц, виток, игла, пик, спираль, острие, стрелка злака, росток, остроконечная верхушка

verb: колоситься, прорастать, подниматься ввысь, заостряться, суживаться кверху, двигаться по спирали, закручиваться в спираль, чертить спиральную линию

  • broach spire - протяжный шпиль

  • brown spire rot - бурая гниль отмершей древесины

  • spire of s. domenico - шпиль Св. Доменико

  • spire of san gennaro - шпиль Св. Януария

  • spire of the immaculate virgin - шпиль Непорочная девы

  • church spire - церковный шпиль

  • spire reaching - шпиль достижения

  • cathedral spire - собор шпиль

  • Синонимы к spire: flèche, steeple

    Антонимы к spire: bottom, base, nadir, low, blunt, valley, basis, beginning, commencement, dene

    Значение spire: a tapering conical or pyramidal structure on the top of a building, typically a church tower.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- immaculate [adjective]

adjective: безупречный, безукоризненный, чистый, незапятнанный, непятнистый

- virgin [adjective]

noun: девственница, дева, девственник, целка, наивный человек, неопытный человек

adjective: девственный, чистый, первичный, нетронутый, целинный, прямогонный, не бывший в употреблении, первый, свежий, самородный



In 1854 Pope Pius IX made an infallible statement with Ineffabilis Deus on the Immaculate Conception of the Virgin Mary, which was a basis for this dogma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году Папа Римский Пий IX сделал непогрешимое заявление с Ineffabilis Deus о Непорочном Зачатии Девы Марии, которое было основой для этой догмы.

'You are our only hope, Immaculate Virgin, you alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебя одна надежда, пречистая дева. На тебя.

Based on this, there was a short-lived legend that the Buddha was born of immaculate conception, from a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, существовала недолговечная легенда о том, что Будда родился от непорочного зачатия, от девственницы.

'Don't you believe in the Immaculate Conception of the Virgin Mary? Don't you believe that the thumb of StJohn the Baptist, which is preserved in the Piarists' monastery, is genuine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не верите в непорочное зачатие девы Марии, не верите, что палец святого Иоанна Крестителя, хранящийся у пиаристов, подлинный?

In 1524 and 1576 The Virgin of the Rocks in the Chapel of the Immaculate Conception, presumably the London version, was invoked against the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1524 и 1576 годах Дева скал в часовне Непорочного Зачатия, предположительно лондонской версии, была вызвана против чумы.

The first on the right side entering the church - painted in 1873 - represents the immaculate Virgin with two Franciscan saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый с правой стороны вход в церковь-написанный в 1873 году-изображает непорочную деву с двумя Францисканскими святыми.

The Pope dedicated the world to the immaculate heart of the Virgin Mary ... to restore peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа предпочел миру непорочное сердце Девы Марии, чтобы восстановить мир.

Conquered and quashed like Satan, the seducer, under the heels of the immaculate Virgin Mary, Mother of Christ, our Redeemer and Savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгромлены и раздавлены, как дьявол-искуситель раздавлен был пятой непорочной Девы Марии, матерью Христа, нашего искупителя и спасителя.

And in the Immaculate Conception of the Virgin Mary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в непорочность Девы Марии?

The following day, he renewed the consecration of Pius XII to the Immaculate Heart of the Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он возобновил посвящение Пия XII Непорочному Сердцу Пресвятой Девы.

According to Sister Lúcia, the Virgin Mary requested the consecration of Russia to her Immaculate Heart on several occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам сестры Лусии, Дева Мария несколько раз просила посвятить Россию ее Непорочному Сердцу.

Burial in virgin soil, simple Latinate incantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронить в селене, прочесть заклинание на латинском.

Do not take away from the people the consolations of the Blessed Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо отнимать у подданных Святой девы Марии.

Well, at least now you have a good excuse to cancel my photo op with the virgin goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере теперь у нас есть повод для отмены моей фото-сессии с богиней-девственницей.

It's what you gave me your third year at the convent on the date of our Virgin Mother's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подарила мне это в третий год служения, на день рождения Святой Девы Марии.

Next day apostles have carried to bury the Virgin in a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день апостолы повезли хоронить Богородицу в пещеру.

She told us of little girls raped by men who believe that having sex with a very young virgin will cure them from AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала нам о маленьких девочках, изнасилованных мужчинами, которые верили, что секс с очень молоденькой девственницей исцелит их от СПИДа.

Jehan go every evening to chapel, and sing there an anthem with verse and orison to Madame the glorious Virgin Mary.-Alas! what excellent advice was that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеан, посещай каждый вечер часовню и пой псалмы, стихи и молитвы Пречистой деве Марии! Какие это были превосходные наставления!

The virgin that loveth to go gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дева, что идет с веселым ликом.

Most Glorious Virgin! Take me under thy protection this day, dear Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица преславная, подай милости твоея на грядущий день, матушка!

They don't notice the virgin birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не замечают непорочное зачатие.

You mean the US Virgin Islands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду Американские Виргинские Острова?

He wanted to say something later to Connie about the demi-vierge business... the half-virgin state of her affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он хотел поговорить с Конни о ее двойственном положении... каково ей оставаться девушкой при живом муже.

But now I think, Virgin Mary, that you might like it better if I paid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь я думаю, Дева Мария, может лучше было бы заплатить им.

This is not the pregnancy of a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не непорочное зачатие.

In the name of the Blessed Virgin whose only Son died in agony for our sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя Благословенной Девы, ...чей единственный Сын умер в муках за грехи наши.

There's nothing our country won't do for the virgin lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целины страна ничего не жалеет.

So you've put your best on in honour of the Virgin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделаешь все как можно хорошо в честь святой Девы Марии.

It's what you gave me your third year at the convent on the date of our Virgin Mother's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подарила мне это в третий год служения, на день рождения Святой Девы Марии.

In his Virgin Lands Campaign in the mid-1950s, he opened many tracts of land to farming in Kazakhstan and neighboring areas of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей кампании по освоению целины в середине 1950-х годов он открыл много участков земли для земледелия в Казахстане и соседних областях России.

He succeeded Brigadier General Deborah Howell after being appointed by Governor of the Virgin Islands Albert Bryan in May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сменил бригадного генерала Дебору Хауэлл после назначения губернатором Виргинских островов Альберта Брайана в мае 2019 года.

All of the other large statues on the façade, with the exception of the statue of the Virgin Mary on the portal of the cloister, were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные большие статуи на фасаде, за исключением статуи Девы Марии на портале монастыря, были уничтожены.

The East dome over the high altar has a bust of Christ in the centre surrounded by standing prophets and the Virgin Mary, with the Four Evangelists in the pendentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный купол над главным алтарем имеет бюст Христа в центре, окруженный стоящими пророками и Девой Марией, с четырьмя евангелистами в маятниках.

Slow Dance is a studio album by English musician and songwriter Anthony Phillips, released in September 1990 on Virgin Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slow Dance-студийный альбом английского музыканта и автора песен Энтони Филлипса, выпущенный в сентябре 1990 года на лейбле Virgin Records.

The second day is known as the Synaxis of the Theotokos, and commemorates the role of the Virgin Mary in the Nativity of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй день известен как Синаксис Богородицы и посвящен роли Девы Марии в Рождестве Иисуса Христа.

The album was Michael's penultimate album released through Virgin Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом был предпоследним альбомом Майкла, выпущенным на лейбле Virgin Records.

In his Annunciation, the Virgin resides in a world neither in day or dusk, she and the Angel Gabriel shine while the house is in shambles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем Благовещении Пресвятая Дева пребывает в мире ни днем, ни ночью, она и Ангел Гавриил сияют, в то время как дом находится в руинах.

Winer found all 14 fingertip samples from virgin women negative at the start of her fingertip study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнер обнаружила, что все 14 образцов кончиков пальцев у девственниц были отрицательными в начале ее исследования кончиков пальцев.

By relocating to the U.S. Virgin Islands, Epstein was able to reduce federal income taxes by 90 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехав на Американские Виргинские острова, Эпштейн смог снизить федеральные подоходные налоги на 90 процентов.

Above them was to be a lunette containing a relief panel of God and the Virgin Mary, beneath which was a panel showing the crib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над ними должна была быть люнетка с рельефной панелью Бога и Девы Марии, а под ней-панель с изображением колыбели.

Up until the Protestant Reformation, the city's patroness had been the Virgin Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до протестантской Реформации покровительницей города была Дева Мария.

Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду.

At first, Lady Flora refused to submit to an intimate medical examination, until in mid-February she eventually agreed, and was found to be a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Леди Флора отказывалась подвергаться интимному медицинскому обследованию, но в середине февраля все же согласилась и была признана девственницей.

Marriage to the Virgin, Perugino, c. 1448.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак с Девой Марией, Перуджино, 1448 год.

Blue opal also comes from Oregon in the Owyhee region, as well as from Nevada around the Virgin Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой опал также поступает из Орегона в регионе Оуихи, а также из Невады вокруг виргинской долины.

There are two domestic freight areas operating at the airport, catering for Qantas, Toll Air and Virgin Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два внутренних грузовых местах, работающих на территории аэропорта, питание для авиакомпании Qantas, платных воздуха и Девой Австралии.

Virgin Group own 16% and a further 16% is owned by AirAsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgin Group владеет 16% акций, еще 16% принадлежит AirAsia.

In 2019, Virgin Atlantic began to allow its female flight attendants to wear pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Virgin Atlantic начала разрешать своим стюардессам-женщинам носить брюки.

The pope later stated that the Blessed Virgin Mary helped keep him alive throughout his ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Папа Римский заявил, что Пресвятая Дева Мария помогала ему оставаться живым на протяжении всего его тяжкого испытания.

It was quickly followed by Like a Virgin, which became her first US #1 album and has sold more than 21 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним быстро последовал альбом Like A Virgin, который стал ее первым американским альбомом №1 и разошелся тиражом более 21 миллиона копий по всему миру.

The three children claimed to have seen the Blessed Virgin Mary in a total of six apparitions between 13 May and 13 October 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое детей утверждали, что видели Пресвятую Деву Марию в общей сложности в шести видениях с 13 мая по 13 октября 1917 года.

It can be found growing on trees in virgin forests near Serra do Mar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти растущим на деревьях в девственных лесах близ Серра-ду-Мар.

The making from nothing can be compared to virgin birth without source materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание из ничего можно сравнить с непорочным зачатием без исходных материалов.

This 17th century work in wood depicts Saint Geneviève with statues of Saint Corentin and the Virgin Mary with child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа 17-го века из дерева изображает святую Женевьеву со статуями Святого Корентина и Девы Марии с ребенком.

On the crosspiece are statues depicting the Virgin Mary and John the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крестовине стоят статуи, изображающие Деву Марию и апостола Иоанна.

The dryland conditions in the Virgin Land areas, especially Kazakhstan, were not conducive to monoculture farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засушливые условия в целинных районах, особенно в Казахстане, не способствовали развитию монокультурного земледелия.

The United States abandoned its territorial claims in the area in 1917 in connection with the purchase of the Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты отказались от своих территориальных претензий в этом районе в 1917 году в связи с покупкой Виргинских островов.

It forms part of the habit of some religious orders including the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, the Carmelites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты испытали пространственную дезориентацию после того, как их неспособность включить автопилот привела к чрезмерному крену.

One was shunned as the last teen-aged virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них была отвергнута как последняя девственница-подросток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spire of the immaculate virgin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spire of the immaculate virgin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spire, of, the, immaculate, virgin , а также произношение и транскрипцию к «spire of the immaculate virgin». Также, к фразе «spire of the immaculate virgin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information