Spiritual freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spiritual freedom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
духовное освобождение
Translate

- spiritual [adjective]

adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный

noun: спиричуэл, верующий, церковные дела

  • spiritual need - духовная потребность

  • spiritual sovereignty - духовный суверенитет

  • temporal and spiritual welfare - мирское и духовное благополучие

  • spiritual center - центр духовной жизни

  • spiritual fare - духовная пища

  • spiritual solace - духовное утешение

  • spiritual receptivity - духовная восприимчивость

  • spiritual potentialities - духовные возможности

  • spiritual mentor - духовный наставник

  • spiritual advancement - духовное совершенствование

  • Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental

    Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual

    Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование



This form of dance was structured to create a harmonious personality which included features such as physical and spiritual freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма танца была структурирована для создания гармоничной личности, которая включала в себя такие черты, как физическая и духовная свобода.

But he left the service after a short while as it curtailed his freedom and prevented his wanderings for spiritual exploitations and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре он оставил службу, так как это ограничило его свободу и помешало его странствиям для духовных подвигов и исследований.

At the same time, they watch, perceive, and experience the freedom of Apollonian or Platonic spirituality of the game going on in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время они наблюдают, ощущают, и испытывают свободу аполлонической или платонической духовности игры, идущей на поле.

A halo like head piece was worn as a crown to symbolize the spiritual divine realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимб, подобный головному убору, носили в качестве короны, чтобы символизировать духовное Божественное Царство.

You have already prayed, to talk about spirituality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь молился, если рассуждаешь об этом?

Jihad means to strive to one's utmost, It includes exertion and spirituality, self-purification and devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джихад означает бесконечное стремление к благим поступкам и намерениям, очищению души и благочестию.

He starts talking more and more about spirituality, religion, faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё глубже и глубже погружается в темы духовности, религии, веры.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

He's become a spiritual counselor of sorts and a recent fixture at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовный наставник... недавно ставший консультантом Белого дома.

I live in the forest with good fellows... who've everything in life save spiritual guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в лесу вместе с моими ребятами, они руководствуются только духовными принципами.

He had been made to accept Saunders McNitre, Luke Waters, Giles Jowls, Podgers' Pills, Rodgers' Pills, Pokey's Elixir, every one of her Ladyship's remedies spiritual or temporal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось перепробовать Сондерса Мак-Нитра, Луку Уотерса, Джайлса Джоулса, пилюли Поджерса, эликсир Поки - словом, все духовные и телесные лекарства миледи.

I knew from her voice how terrible and how long those nights must have seemed and of how little avail were the consolations of her spiritual advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее голосу я понял, как она умоляла Господа, чтоб эта ужасная, длинная ночь скорее прошла, как раздражали ее бесполезные слова утешения духовников.

Well, I'm a senior teacher at the Omega Institute for holistic studies and healing and spiritual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я старший преподаватель в институте нетрадиционной медицины.

In that respect, she has enriched my spiritual life beyond measure, and for that I will always be grateful to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, она обогатила мою духовную жизнь сверх всякой меры, и за это я всегда буду ей благодарен.

He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил.

Perhaps you'll land a spiritual job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы найдете моральную работу.

Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников.

From opening your heart to the spirituality of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв свое сердце духовности этого места.

We could do songs about spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы петь песни о духовности.

They rage against materialism, forgetting that there has been no material improvement which has not spiritualized the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их гнев направлен против материализма, забывая, что не существует материального развития, которое не одухотворяло бы мир.

A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние ума, духовный недуг, как Блюз.

It would be, so to say, a presentation of the spiritual, moral, inner life of Russia for a whole year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы, так сказать, картина духовной, нравственной, внутренней русской жизни за целый год.

Religion to Meggie was a set of laws rather than a spiritual experience, it couldn't help her at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия была для Мэгги не духовной пищей, а скорее сводом правил и законов и никак не могла стать ей опорой.

There used to be an unbroken spiritual bond between dealer and buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше между дилером и покупателем была нерушимая духовная связь.

Francis Galton was attracted to the recent spiritualism movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Гальтон был привлечен к недавнему движению спиритуализма.

The force, identified as hyang, is an important type of spiritual entity in ancient Indonesian mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила, идентифицируемая как Хьянг, является важным типом духовной сущности в Древней индонезийской мифологии.

People sought him out from neighbouring states for solace, satisfaction of desires and spiritual enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди искали его в соседних государствах для утешения, удовлетворения желаний и духовного просветления.

According to Lukoff and Lu, co-authors of the category, religious or spiritual problems are not classified as mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Лукоффа и Лу, соавторов данной категории, религиозные или духовные проблемы не классифицируются как психические расстройства.

He investigated Spiritualist mediums such as Willi Schneider, Rudi Schneider, and Valentine Dencausse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исследовал медиумов-спиритуалистов, таких как Вилли Шнайдер, Руди Шнайдер и Валентин Денкаусс.

The Register of Lords Spiritual and Temporal was not a complete roll of the peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр лордов духовных и светских не был полным перечнем пэров.

Many practices combined help chi to be transformed into spiritual energy or shen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие практики в сочетании помогают Ци трансформироваться в духовную энергию или Шэнь.

His yearning for a spiritual awakening at this point can be gauged by the fact that he started to dispose all his money to the poor and the remaining he just threw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О его стремлении к духовному пробуждению в этот момент можно судить по тому, что он начал раздавать все свои деньги бедным, а оставшиеся просто выбрасывал.

Viola's art deals largely with the central themes of human consciousness and experience - birth, death, love, emotion, and a kind of humanist spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство виолы имеет дело в основном с центральными темами человеческого сознания и опыта-рождением, смертью, любовью, эмоциями и своего рода гуманистической духовностью.

Plato further argued that contemplation of physical beauty allowed the mind to better understand spiritual beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платон далее утверждал, что созерцание физической красоты позволяет уму лучше понять духовную красоту.

At the Holy See, there are in total 50 Divine Eyes of five different shapes; each carrying a different meaning related to various spiritual aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Святейшем престоле есть в общей сложности 50 Божественных глаз пяти различных форм; каждый несет различное значение, связанное с различными духовными аспектами.

Dasbodh has been translated and published by the American followers of Ranjit Maharaj, a spiritual teacher of the Inchegeri Sampradaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дасбодх был переведен и опубликован американскими последователями Ранджита Махараджа, духовного учителя Инчегери Сампрадайи.

The first rule of freehand brush work is the use of connotation which is a kind of spiritual meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило работы кистью от руки-это использование коннотации, которая является своего рода духовным смыслом.

the Song is a convincing witness that men and women were created physically, emotionally and spiritually to live in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

песня является убедительным свидетельством того, что мужчины и женщины были созданы физически, эмоционально и духовно, чтобы жить в любви.

The practitioners of this philosophy abandon sensual pleasures and lead an abstinent lifestyle, in the pursuit of redemption, salvation or spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие эту философию отказываются от чувственных удовольствий и ведут воздержанный образ жизни, стремясь к искуплению, спасению или духовности.

These include abuses such as financial, spiritual, sexual, and physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие злоупотребления, как финансовые, духовные, сексуальные и физические.

Mother Superior tells her she's tired of hearing of her spiritual wretchedness and assigns her no penance at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-настоятельница говорит ей, что она устала слушать о своем духовном убожестве, и не назначает ей никакой епитимьи.

If the person saw any vision, he should tell it immediately to his spiritual father not concealing anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек видел какое-либо видение, он должен немедленно рассказать его своему духовному отцу, ничего не скрывая.

Sufi spiritualism inspired many Bengali Muslim writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфийский спиритуализм вдохновлял многих бенгальских мусульманских писателей.

The current consensus of modern science is that there is no evidence to support the existence of the soul when traditionally defined as the spiritual breath of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время современная наука единодушна в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих существование души, когда она традиционно определяется как духовное дыхание тела.

The persecution of the Falun Gong spiritual practice began with campaigns initiated in 1999 by the Chinese Communist Party to eliminate Falun Gong in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование духовной практики Фалуньгун началось с кампаний, инициированных в 1999 году Коммунистической партией Китая с целью ликвидации Фалуньгун в Китае.

Vijnanananda loved seclusion, was frugal in his speech, and avoided giving spiritual instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виджнянананда любил уединение, был скуп на слова и избегал давать духовные наставления.

He cited the writings of Benjamin Franklin, which emphasized frugality, hard work and thrift, but were mostly free of spiritual content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитировал труды Бенджамина Франклина, которые подчеркивали бережливость, трудолюбие и бережливость, но в основном были лишены духовного содержания.

This was contrary to the norms, because the fear was that young friars would find themselves distracted by family and friends, thereby stunting their spiritual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шло вразрез с общепринятыми нормами, потому что молодые монахи боялись, что их отвлекут родственники и друзья, и тем самым задержат их духовный рост.

Dāna, thus, is a dharmic act, requires idealistic-normative approach, and has spiritual and philosophical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дана-это дхармический акт, требующий идеалистически-нормативного подхода и имеющий духовный и философский контекст.

His version is included in a Gaelic prayer book, The Spiritual Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его версия включена в гэльский молитвенник духовная Роза.

A seer is one who sees with spiritual eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провидец - это тот, кто видит духовными глазами.

While controversial, the beliefs were to have a major impact on his son Emanuel's spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти убеждения и были противоречивы, они должны были оказать серьезное влияние на духовность его сына Эммануила.

The Lily Dale Museum is located within a renovated schoolhouse building and features exhibits on the history of Spiritualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Лили Дейл расположен в отреставрированном здании школы, где выставлены экспонаты по истории спиритизма.

At times there were additional subordinate consistories and spiritual leaders with regional competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени появлялись дополнительные подчиненные консистории и духовные лидеры с региональной компетенцией.

But the monastic life is reserved to the spiritually gifted few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но монашеская жизнь предназначена лишь для немногих духовно одаренных людей.

Hatch has gone on to foment further trouble, conflict and suicide at the hotel, creating the spiritual pain and misery on which he feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтч продолжал разжигать новые неприятности, конфликты и самоубийства в отеле, создавая духовную боль и страдание, которыми он питается.

Emissaries of Divine Light also teach Attunement as a personal spiritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиссары Божественного Света также учат сонастройке как личной духовной практике.

The Church of the Dormition was the central spiritual and monumental focus of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Успения Пресвятой Богородицы была центральным духовным и монументальным центром этого места.

This spiritual adultery was apparently accompanied by the prevalence of physical adultery as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это духовное прелюбодеяние, по-видимому, сопровождалось также преобладанием физического прелюбодеяния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual freedom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, freedom , а также произношение и транскрипцию к «spiritual freedom». Также, к фразе «spiritual freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information