Spiritual teacher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spiritual teacher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
духовный учитель
Translate

  • spiritual teacher [ˈspɪrɪʧʊəl ˈtiːʧə] сущ
    1. духовный учитель, духовный наставник
      (spiritual master, spiritual mentor)
- spiritual [adjective]

adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный

noun: спиричуэл, верующий, церковные дела

  • spiritual need - духовная потребность

  • spiritual sovereignty - духовный суверенитет

  • inner spiritual world - внутренний духовный мир

  • spiritual bond - духовная связь

  • spiritual fulfillment - духовное удовлетворение

  • spiritual nature - духовная природа

  • spiritual power - духовная сила

  • spiritual attainment - духовное постижение

  • spiritual solace - духовное утешение

  • spiritual level - духовная ступень

  • Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental

    Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual

    Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.

- teacher [noun]

noun: учитель, преподаватель


advisor, guru, maharishi, master, mentor, mystic, spiritual guide, spiritual-leader, swami, teacher


The term came to stand for a great leader or teacher of a spiritual path or practice that found its way into the teachings of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин стал обозначать великого лидера или учителя духовного пути или практики, которые нашли свой путь в учениях ордена.

By vows of poverty, chastity, and obedience to the spiritual teacher, many Catholic Christian monastic orders resemble the Order of Swamis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обетам бедности, целомудрия и послушания духовному учителю многие католические христианские монашеские ордена напоминают Орден Свами.

Spiritual teacher from Nepal, I think it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовный учитель из Непала. Я думаю, так было.

He has been a Bhakti Yoga practitioner and a spiritual teacher for more than 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был практикующим бхакти йогой и духовным учителем более 40 лет.

In San Francisco, Flora worked as a music teacher and spiritualist, claiming to channel the spirit of a Sauk chief, Black Hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско Флора работала учителем музыки и спиритуалистом, утверждая, что направляет дух вождя Сауков, Черного Ястреба.

Indian independence activist Subhas Chandra Bose regarded Vivekananda as his spiritual teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский активист за независимость Субхас Чандра Бозе считал Вивекананду своим духовным учителем.

Renowned yoga teacher, B. K. S. Iyengar and Madhva sect spiritual leader Vishvesha Teertha of Pejavara matha also met him and appreciated his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный учитель йоги, Б. К. С. Айенгар и духовный лидер секты Мадхва Вишвеша Теертха из Педжавара матха также встретились с ним и высоко оценили его работу.

The story tells of a chance meeting with a service station attendant who becomes a spiritual teacher to the young gymnast, Dan Millman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История повествует о случайной встрече со служащим станции техобслуживания, который становится духовным учителем юного гимнаста Дэна Миллмана.

They were eventually married by Manly Palmer Hall, a Canadian-born author, mystic, and spiritual teacher in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году они поженились благодаря Мэнли Палмеру Холлу, писателю, мистику и духовному учителю канадского происхождения.

She became the spiritual leader of the centres upon Paramananda's death in 1940 and the first Indian woman to be ordained a teacher in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала духовным лидером центров после смерти Парамананды в 1940 году и первой индийской женщиной, которая была рукоположена в учителя в Америке.

As a friend and a teacher, you have given to me, have brought my physical, spiritual and psychological selves together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как друг и учитель, вы дали мне, объединили мое физическое, духовное и психологическое я.

The Indian spiritual teacher Meher Baba stated that reincarnation occurs due to desires and once those desires are extinguished the ego-mind ceases to reincarnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский духовный учитель Мехер Баба утверждал, что перевоплощение происходит из-за желаний, и как только эти желания угасают, эго-ум перестает перевоплощаться.

Since his residence in Bangalore in the 1930s, Ranganathananda has been a popular teacher and lecturer on Indian spiritual culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени своего пребывания в Бангалоре в 1930-х годах Ранганатхананда был популярным учителем и лектором по индийской духовной культуре.

There he was a successful teacher, as well as a spiritual guide to the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он был успешным учителем, а также духовным наставником для учеников.

As her spiritual teacher, Gargi saw Ashokananda as a compassionate guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ее духовный учитель, Гарги видела в Ашокананде сострадательного наставника.

His allies include orphaned magician Maya, martial arts teacher Kazan, female pirate captain Sharon Blade and spiritual giant Ayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его союзников-осиротевшая волшебница Майя, учитель боевых искусств Казан, женщина-капитан пиратов Шарон Блейд и духовный гигант Айн.

Well, I'm a senior teacher at the Omega Institute for holistic studies and healing and spiritual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я старший преподаватель в институте нетрадиционной медицины.

He later became a hermit with his fellow saint and spiritual teacher Andrew Zorard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал отшельником вместе со своим товарищем святым и духовным учителем Андреем Зорардом.

In short, I have written about him because he was an authentic spiritual teacher whom each of us can benefit by knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я написал о нем потому, что он был подлинным духовным учителем, которого каждый из нас может извлечь пользу, зная.

Dasbodh has been translated and published by the American followers of Ranjit Maharaj, a spiritual teacher of the Inchegeri Sampradaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дасбодх был переведен и опубликован американскими последователями Ранджита Махараджа, духовного учителя Инчегери Сампрадайи.

I am a writer and I'm also an English teacher, which means I think about words for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах.

IT'S's NO WONDER THAT THIS TIME PERIOD OF CULTURAL, ECONOMIC AND SPIRITUAL DETERIORATION IS KNOWN AS THE DARK AGES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что этот период культурной, экономической и духовной деградации известен как Темные века.

I order my books from a flimsy catalog the teacher hands out to every student in the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказываю себе книжки из тоненького каталога, который учитель приносит в класс.

Rights over land need to include recognition of the spiritual relation indigenous peoples have with their ancestral territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на землю должны учитывать признание духовной связи коренных народов с теми территориями, на которых проживали их предки.

Moonstone puts you in touch with the moon - strengthens your spiritual relationship with the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный камень связывает вас с луной, укрепляет ваши духовные отношения с луной.

My dance teacher, she just won't let up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой преподаватель танца она просто никак не оставит меня в покое.

Your skills are now at the point of spiritual insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь на пороге духовного озарения.

I suppose that is the reason why gems are used as spiritual emblems in the Revelation of St. John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому-то в Откровении Иоанна Богослова драгоценные камни служат символами духовных сокровищ.

The Teacher's words were fresh in his mind. Enter Chateau Villette. Take the keystone. Hun no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Учителя были свежи в памяти. Зайди в Шато Биллет. Забери камень. И чтобы никого не трогать!

Spotted... lonely boy going from teacher's pet to persona non grata in the pitter-patter of a heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечено.. одинокий парень из любимца учительницы превращается в персону нон грата c учащенным пульсом

When that man, my spiritual son,... read the verses correctly, and finds the key,... he will understand the true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот человек, мой духовный сын, прочтёт эти вирши правильно, он найдёт ключ, с помощью которого постигнет истину.

I was decidedly not a spiritual guru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедником я точно не был.

A world where the spiritual realm really exists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В котором область духа реально существует?

I guess that makes me a spiritual type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, наверное, я духовная личность.

Although Tuvans were originally shamanistic they also embraced Tibetan Buddhism 500 years ago, and the Dalai Lama is the spiritual leader of the Tuvan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то тувинцы первоначально придерживались шаманизма, но 500 лет назад они приняли тибетский буддизм и Далай-лама является духовным лидером тувинского народа.

Mrs. Bulstrode said no more, attributing some dissatisfaction which she felt to her own want of spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Булстрод больше ничего не сказала, приписав свое огорчение недостаточной духовности.

'Digression!' at him the whole time he was making it, and this teacher, Mr. Vinson, gave him an F on it because he hadn't told what kind of animals and vegetables and stuff grew on the farm and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняешься!, а наш учитель, мистер Винсон, влепил ему кол за то, что он не рассказал, какой там животный и растительный мир у них на ферме.

Are you a teacher of Todd's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Вы учитель Тодда?

I put upon my head the Teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надела на голову Учителя.

She was Joyce's school teacher!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была школьной учительницей Джойс.

A private school teacher with an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

Mikey's teacher Shawn, who is also a family friend, discovers the connection between Mikey's previous foster mother and David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель майки Шон, который также является другом семьи, обнаруживает связь между предыдущей приемной матерью майки и Дэвидом.

She became a singing teacher in Berlin until 1889, before moving to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала преподавателем пения в Берлине до 1889 года, прежде чем переехать в Париж.

Other Pentecostals do not consider it an ordinance; however, they may still recognize spiritual value in the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пятидесятники не считают это таинством; тем не менее, они все еще могут признавать духовную ценность в практике.

Some research indicates that well-being effects that appear to be due to spirituality are actually better described as due to virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что эффекты благополучия, которые кажутся обусловленными духовностью, на самом деле лучше описываются как обусловленные добродетелью.

Its use is to facilitate visionary states of consciousness during spiritual healing sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для облегчения визионерских состояний сознания во время сеансов духовного исцеления.

In the new system the teacher will no longer be the only instructor but a facilitator and guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой системе учитель будет уже не единственным инструктором, а фасилитатором и гидом.

The questions regarding spiritual gifts and the body temple were not included in this 1941 list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся духовных даров и храма тела, не были включены в этот список 1941 года.

Not since I discovered the world not to have been made in six days...had I been so intellectually and spiritually upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные в рамках этой программы, возможно, внесли свой вклад в технологию, используемую в более поздних системах.

They got rid of texts that smacked of a negative spirituality inherited from the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избавились от текстов, которые отдавали негативной духовностью, унаследованной от Средневековья.

Swedenborg argued that it is the presence of that spiritual sense which makes the Word divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведенборг утверждал, что именно присутствие этого духовного смысла делает слово божественным.

He taught Lucian, who wrote a Life of Demonax in praise of his teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил Люциана, который написал жизнеописание Демонакса в честь своего учителя.

Meredith's mother was a biology teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Мередит была учительницей биологии.

Two users who came to the approximate translation as the one Master Choi gave my teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пользователя, которые пришли к приблизительному переводу, как тот, который мастер Чой дал моему учителю.

This spiritual body was then able to interact with the many entities extant in the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это духовное тело было тогда способно взаимодействовать со многими сущностями, оставшимися в загробной жизни.

If you are doing it in different context, in spiritual circles or private house or on TV shows, it is not art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делаете это в другом контексте, в духовных кругах, в частном доме или в телешоу, то это не искусство.

In 1943 the Spiritual Administration of the Muslims of Central Asia and Kazakhstan was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году было создано Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана.

This is not a classroom and you are not our teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не классная комната, и вы не наш учитель.

Hartmann was placed as wingman to Paule Roßmann, who acted as his teacher, and one of the factors that enabled Hartmann's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартманн был назначен ведомым к Паулю Росману, который выступал в качестве его учителя и одного из факторов, которые способствовали успеху Хартмана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual teacher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual teacher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, teacher , а также произношение и транскрипцию к «spiritual teacher». Также, к фразе «spiritual teacher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information