Spiritual worship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spiritual worship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
духовное служение
Translate

- spiritual [adjective]

adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный

noun: спиричуэл, верующий, церковные дела

- worship [noun]

verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви

noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет

  • hero worship - богослужение

  • worship of - поклонение

  • idol worship - идолопоклонство

  • act of worship - богослужение

  • hold the daily act of worship - совершать ежедневное богослужение

  • offer worship - поклоняться

  • worship team - хор

  • ancestor worship - культ предков

  • to worship - поклоняться

  • money worship - денежное культ

  • Синонимы к worship: exaltation, praise, glory, adoration, reverence, devotion, veneration, honor, glorification, homage

    Антонимы к worship: abhor, abominate, despise, detest, execrate, hate, loathe

    Значение worship: the feeling or expression of reverence and adoration for a deity.



At the core of Shingon worship is mandalas, diagrams of the spiritual universe, which then began to influence temple design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе поклонения Шингону лежат мандалы, схемы духовной Вселенной, которые затем начали влиять на дизайн храма.

Spiritual practices were guided by shamans, with sacred groves, especially oak groves, serving as places of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовными практиками руководили шаманы, а священные рощи, особенно дубравы, служили местами поклонения.

They are to preside at the Lord's table and lead his people in worship, offering with them a spiritual sacrifice of praise and thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны председательствовать за столом Господа и вести его народ в поклонении, принося вместе с ними духовную жертву хвалы и благодарения.

The prophets Jeremiah, Ezekiel and Hosea indicate that God viewed Israel's worship of idols as spiritual adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророки Иеремия, Иезекииль и Осия указывают, что Бог рассматривал поклонение Израиля идолам как духовное прелюбодеяние.

At the core of Shingon worship are the various mandalas, diagrams of the spiritual universe that influenced temple design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе поклонения Шингону лежат различные мандалы, схемы духовной Вселенной, которые повлияли на дизайн храма.

He was able to transcend matter, gain spiritual communion, Worship through Corporeality and fulfill all the theoretical ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был способен выйти за пределы материи, обрести духовное общение, поклонение через телесность и осуществить все теоретические идеалы.

After the New Kingdom, the pharaoh's role as a spiritual intermediary was de-emphasized as religious customs shifted to direct worship of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Нового Царства роль фараона как духовного посредника была ослаблена, поскольку религиозные обычаи перешли к прямому поклонению богам.

The revival was characterized by spiritual experiences accompanied with testimonies of physical healing miracles, worship services and speaking in tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждение характеризовалось духовными переживаниями, сопровождавшимися свидетельствами чудес физического исцеления, богослужениями и говорением на языках.

IT'S's NO WONDER THAT THIS TIME PERIOD OF CULTURAL, ECONOMIC AND SPIRITUAL DETERIORATION IS KNOWN AS THE DARK AGES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что этот период культурной, экономической и духовной деградации известен как Темные века.

No wise men came from the east to worship at a manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И волхвы не приходили с востока к моим яслям.

I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие!

The town square was where the natives would gather to worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение.

To all she preached the need to return to El's worship and honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем она говорила о необходимости вернуться к почитанию и уважению Эля.

Your skills are now at the point of spiritual insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь на пороге духовного озарения.

I suppose that is the reason why gems are used as spiritual emblems in the Revelation of St. John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому-то в Откровении Иоанна Богослова драгоценные камни служат символами духовных сокровищ.

Halloween tradition is based on legends throughout history that indicate a real increase in spiritual activity on that night and I thought we could use the occasion to draw them into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По древним легендам в эту ночь духи активизируются и я решил попробовать воспользоваться обстоятельством для того, что бы в ходе совершения ритуала из выявить.

When that man, my spiritual son,... read the verses correctly, and finds the key,... he will understand the true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот человек, мой духовный сын, прочтёт эти вирши правильно, он найдёт ключ, с помощью которого постигнет истину.

Oh, that's the one where they find this planet where, um, amphibians are the dominant species, and they worship Peyton Place as a sacred text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, там они нашли планету, где земноводные являются главным видом, и они считают роман Пейтон Плэйс своей Библией.

A world where the spiritual realm really exists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В котором область духа реально существует?

I guess that makes me a spiritual type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, наверное, я духовная личность.

Although Tuvans were originally shamanistic they also embraced Tibetan Buddhism 500 years ago, and the Dalai Lama is the spiritual leader of the Tuvan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то тувинцы первоначально придерживались шаманизма, но 500 лет назад они приняли тибетский буддизм и Далай-лама является духовным лидером тувинского народа.

Mrs. Bulstrode said no more, attributing some dissatisfaction which she felt to her own want of spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Булстрод больше ничего не сказала, приписав свое огорчение недостаточной духовности.

It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго.

You will live forever, my lovely one! he cried proudly. I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь жить вечно, моя любимая, - гордо воскликнул он. - Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие!

His worship of his father had gradually become a religion, and, like all religions, it had retreated to the depths of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожествление отца постепенно превратилось у него в религию и, как всякая религия, ушло в глубь души.

It's classic devil worship as far as I'm concerned, but we're hoping you have another explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, это выглядит точно как одержимость, но мы надеемся, у тебя есть другое объяснение.

Let's go with them to worship the miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдемте со всеми, поклонимся чуду,

All bow down and worship at once your Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поклонитесь и почтите своего Лорда.

I can't remember the last time I was in a house of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить, когда в последний раз был у алтаря.

A place of worship turns into a crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место поминовения превращается в место преступления.

Worship of evil debated as motive in killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонение дьяволу - предполагаемый мотив убийства.

We both worship the God of Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все верим в Бога Авраама.

Your Worship is thinking of, shall we say... a future with this lovely lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша милость надеется, скажем, связать свою судьбу с этой прекрасной дамой?

It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством.

Practitioners worship orishas, deities that roughly correspond with Catholic saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верующие поклоняются ориша, божествам, похожим на католических святых

But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом!

Don't you just worship the way his hair sort of fluffs up at the back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, как у него торчат волосы сзади?

There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему.

As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере.

In the case of suffering, while it brings discomfort, it can also be seen as a positive phenomenon, because it advances a person's spiritual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае страдания, хотя оно и приносит дискомфорт, оно также может рассматриваться как позитивное явление, поскольку оно способствует духовному развитию человека.

There is an unconfirmed story that in early 1967, Cash had a spiritual epiphany in the Nickajack Cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует неподтвержденная история о том, что в начале 1967 года у кэша было духовное прозрение в пещере Никаджак.

In India, Hinduism accepted an open attitude towards sex as an art, science and spiritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии индуизм принял открытое отношение к сексу как к искусству, науке и духовной практике.

Other Pentecostals do not consider it an ordinance; however, they may still recognize spiritual value in the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пятидесятники не считают это таинством; тем не менее, они все еще могут признавать духовную ценность в практике.

Some research indicates that well-being effects that appear to be due to spirituality are actually better described as due to virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что эффекты благополучия, которые кажутся обусловленными духовностью, на самом деле лучше описываются как обусловленные добродетелью.

Although Pillai moved out of the TM movement, he continued spiritual pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Пиллай вышел из движения ТМ, он продолжал духовные искания.

The Atri hymns of the Rigveda are significant for their melodic structure as well as for featuring spiritual ideas in the form of riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимны Атри из Ригведы знаменательны своей мелодической структурой, а также тем, что содержат духовные идеи в форме загадок.

Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение.

Scientology teaches that the E-meter helps to locate spiritual difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саентология учит, что электронный счетчик помогает обнаружить духовные трудности.

He was forced out of his underwater residence by the King of Spiritual Touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король духовного прикосновения вынудил его покинуть свою подводную резиденцию.

The questions regarding spiritual gifts and the body temple were not included in this 1941 list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся духовных даров и храма тела, не были включены в этот список 1941 года.

In Tirmidh, he had come under the influence of his spiritual mentor Sayyid Baraka, a leader from Balkh who is buried alongside Timur in Gur-e-Amir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тирмиде он попал под влияние своего духовного наставника Сайида бараки, вождя из Балха, который похоронен рядом с Тимуром в ГУР-Э-Амире.

Wesley was influenced by their deep faith and spirituality rooted in pietism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли находился под влиянием их глубокой веры и духовности, коренящихся в пиетизме.

Not since I discovered the world not to have been made in six days...had I been so intellectually and spiritually upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные в рамках этой программы, возможно, внесли свой вклад в технологию, используемую в более поздних системах.

They got rid of texts that smacked of a negative spirituality inherited from the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избавились от текстов, которые отдавали негативной духовностью, унаследованной от Средневековья.

The school also offers a certificate in Spirituality and Health in association with the Wake Forest School of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа также предлагает сертификат в области духовности и здоровья в сотрудничестве с Медицинской школой Уэйк Форест.

This spiritual body was then able to interact with the many entities extant in the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это духовное тело было тогда способно взаимодействовать со многими сущностями, оставшимися в загробной жизни.

If you are doing it in different context, in spiritual circles or private house or on TV shows, it is not art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делаете это в другом контексте, в духовных кругах, в частном доме или в телешоу, то это не искусство.

Kobolds are spirits and, as such, part of a spiritual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобольды - это духи и, как таковые, часть духовного царства.

In 1943 the Spiritual Administration of the Muslims of Central Asia and Kazakhstan was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году было создано Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual worship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual worship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, worship , а также произношение и транскрипцию к «spiritual worship». Также, к фразе «spiritual worship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information