Spoiled casting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spoiled casting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дефектная отливка
Translate

- spoiled [adjective]

adjective: испорченный, избалованный, балованный

  • spoiled child - избалованный ребенок

  • spoiled rotten - совершенно избалованный

  • spoiled rat - избалованный ребенок

  • silk of spoiled cocoon - шелковые отходы из дефектных коконов

  • spoiled copy - бракованная копия

  • spoiled grain - испорченное зерно

  • spoiled print - макулатурный оттиск

  • spoiled sheet - макулатурный лист

  • to be spoiled - быть испорченным

  • get spoiled - испортиться

  • Синонимы к spoiled: bad

    Антонимы к spoiled: unspoiled, great, unspoilt, good

    Значение spoiled: simple past tense and past participle of spoil.

- casting [noun]

noun: литье, отливка, подбор актеров, бросание, распределение ролей, метание, коробление, литейное дело, смена, смена кожи или рогов

adjective: литейный, разливочный

  • casting lots - кастинг

  • unit casting - индивидуальная отливка

  • upright casting - литьё в форму с вертикально расположенной полостью

  • casting lap - морщина на отливке

  • ribbed casting - отливка с ребрами

  • casting interval - промежуток между выпусками металла

  • plaster casting - гипсовая модель

  • casting syrup - литьевая смола

  • armor casting - литая броня

  • pore free casting - беспористое литье

  • Синонимы к casting: cast, molding, throw, hurl, chuck, toss, pitch, fling, lob, spread

    Антонимы к casting: take, take up

    Значение casting: an object made by pouring molten metal or other material into a mold.



Qur'an → Koran — Conclusion after casting votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коран → Коран-заключение после голосования.

A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки.

Casting spells, healing by the laying on of hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговариваю, лечу наложением рук.

But I have been foolish, casting my pearls before...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я была глупа, меча бисер перед...

The green light of the dial was deepening, casting its glow further and further over the whole room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё глубже, всё значительней зеленела на комнату светящая шкала.

The erratic movements of the Machine were causing the point of light to waltz crazily about us, casting black shadows confusingly over the dials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядочные качания машины приводили к тому, что источник света танцевал вокруг нас как безумный и на приборы то и дело ложились непроницаемо черные тени.

When are you people going to stop casting The first stone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уже люди перестанут бросать в меня камни?

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

What a fool! thought Scarlett bitterly, casting a surreptitious glance about her in the hope of being rescued from the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, какой дурак! - со злостью подумала Скарлетт и украдкой скосила глаза в надежде, что кто-нибудь избавит ее от продолжения этой беседы.

Luckiest of all was Israel Stickney in casting lots, so that in the end, when he passed, he was a veritable treasure trove of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего удачливее на жребии оказался Израиль Стикин, и когда наконец и он умер, то после него остался целый склад одежды.

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

Monsieur-I-don't-know-your-name, he said resolutely, and this time casting aside all respectful ceremony,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин -имени -которого -не -имею -чести -знать! - сказал он решительно, оставив всякую вежливость.

Michelangelo's Last Judgment rose ominously behind him... Jesus casting sinners into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной камерария видна была картина Страшного суда, какой ее представлял себе Микеланджело... Иисус сбрасывал грешников в ад.

So all you have to do is make it from here to there without casting a shadow and get the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе нужно лишь пройти отсюда до туда,не создавая тени, И ключ у нас.

So we'll see each other, mother dear? he said, helping his mother in and casting side glances at the coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так увидимся, добрый друг маменька! - сказал он, подсаживая мать и искоса поглядывая на тарантас.

Casting your spell with your womanly ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Околдовала своими женскими способами.

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

Casting director Marion Dougherty first suggested teaming Gibson with Danny Glover, given Murtaugh had no set ethnicity in the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор по кастингу Марион Догерти сначала предложила объединить Гибсона с Дэнни Гловером, учитывая, что у Мерто не было никакой этнической принадлежности в сценарии.

There must be enough ejector pins to keep the overall force on each pin low, because the casting is still hot and can be damaged by excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть достаточно выталкивающих штифтов, чтобы поддерживать общее усилие на каждом штифте низким, потому что отливка все еще горячая и может быть повреждена чрезмерным усилием.

Pieces of the clay core were left inside after casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски глиняной сердцевины остались внутри после отливки.

He was found guilty on one occasion of casting out devils, but, as the judge noted, since there was no statute against that he would have to be set free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды его признали виновным в том, что он изгонял бесов, но, как заметил судья, поскольку против этого не было закона, его следовало освободить.

Additional scenes were filmed in August 2013 following the casting change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сцены были сняты в августе 2013 года после смены кастинга.

The unsuccessful actor Grégoire Lecomte is heading for a casting but then he takes a wrong turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачливый актер Грегуар Леконт направляется на кастинг, но затем он делает неверный поворот.

In the casting position the spool is perpendicular to the rod, opening the face of the reel allowing the line to run off the side of the spool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положении заброса катушка находится перпендикулярно стержню, открывая лицевую сторону катушки, позволяя леске сбегать с боковой стороны катушки.

If necessary, a temporary plug is placed in the sand and touching the pattern in order to later form a channel into which the casting fluid can be poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости временная пробка помещается в песок и касается рисунка для того, чтобы в дальнейшем образовать канал, в который может быть вылита разливочная жидкость.

The basic process stages of the mechanical molding and casting process are similar to those described under the manual sand casting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные технологические этапы процесса механического формования и литья аналогичны тем, которые описаны в разделе ручной процесс литья песка.

Once the mold cavity is filled, the pressure is maintained until the casting solidifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заполнения полости формы давление поддерживается до тех пор, пока отливка не затвердеет.

After the shakeout of the casting it is inspected for defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встряхивания отливки ее проверяют на наличие дефектов.

Acurad was a die casting process developed by General Motors in the late 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acurad - это процесс литья под давлением, разработанный компанией General Motors в конце 1950-х и 1960-х годов.

Players alternate turns playing land cards, casting spells, and attacking opponents until all but one player's life total is reduced to 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки поочередно разыгрывают карты Земли, разыгрывают заклинания и атакуют противников, пока общее количество жизней всех игроков, кроме одного, не уменьшится до 0.

During production, Peters read in The Wall Street Journal that comic book fans were unsatisfied with the casting of Michael Keaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок Питерс прочитал в The Wall Street Journal, что поклонники комиксов остались недовольны кастингом Майкла Китона.

Spin casting every paraboloid that is made would be too slow and costly, so the prototype is simply copied relatively quickly and cheaply and with adequate accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиновое литье каждого изготовленного параболоида было бы слишком медленным и дорогостоящим, поэтому прототип просто копируется относительно быстро и дешево и с достаточной точностью.

In general, we can distinguish between two methods of sand casting; the first one using green sand and the second being the air set method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы можем различать два способа литья песка: первый-с использованием зеленого песка, а второй-методом воздушного набора.

Silicon carbide is used as a support and shelving material in high temperature kilns such as for firing ceramics, glass fusing, or glass casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбид кремния используется в качестве опорного и стеллажного материала в высокотемпературных печах, таких как обжиг керамики, плавление стекла или литье стекла.

In this scam, the confidence artist poses as a casting agent for a modeling agency searching for new talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой афере художник доверия представляет себя агентом по кастингу для модельного агентства, ищущего новые таланты.

Casting is intended to be interracial, with the Mikado, Katisha and Pooh-Bah specifically singing in African-American musical styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг должен быть межрасовым, причем Микадо, Катиша и пух-Бах специально поют в афроамериканских музыкальных стилях.

To get the pattern out of the mold, prior to casting, a parting compound is applied to the pattern to ease removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить образец из формы, перед отливкой на образец наносится разделительный состав для облегчения удаления.

Casting continued into August 2013, with the announcement that James Spader would play Ultron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг продолжился в августе 2013 года, когда было объявлено, что Джеймс Спейдер сыграет Альтрона.

A nationwide open casting call was employed to find fresh faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональный открытый кастинг был использован, чтобы найти свежие лица.

However, traditional casting was still employed to allow actors with little professional acting credits to audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако традиционный кастинг все еще использовался, чтобы позволить актерам с небольшим количеством профессиональных актерских кредитов пройти прослушивание.

Keaton's casting caused a controversy since, by 1988, he had become typecast as a comedic actor and many observers doubted he could portray a serious role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг Китона вызвал споры, так как к 1988 году он стал типичным комедийным актером, и многие наблюдатели сомневались, что он сможет сыграть серьезную роль.

The position of the 0005- and 0075-wedges was put onto the right position during the codes that marked the start of casting the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение клиньев 0005 и 0075 было установлено в правильное положение во время кодов, которые обозначали начало заброса линии.

Mark Reyes, Kit Villanueva-Langit and series' executive producer Jan Navarro served as the casting panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Рейес, Кит Вильянуэва-Лангит и исполнительный продюсер сериала Ян Наварро выполняли роль кастинг-панели.

Casting calls on the island sought 500 residents to portray the villagers in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг призывов на острове искали 500 жителей, чтобы изобразить жителей деревни в фильме.

Braga explained that the most difficult casting was that for T'Pol, as they were seeking a Kim Cattrall type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брага объяснил, что самый сложный кастинг был для Т'пол, так как они искали тип Ким Кэттралл.

The role of Alice Hardy was set up as an open casting call, a publicity stunt used to attract more attention to the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Элис Харди была задумана как открытый кастинг, рекламный трюк, используемый для привлечения большего внимания к фильму.

He met the actor twice before casting him in the role of Wang Chi only a few days before principal photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды встречался с актером, прежде чем взять его на роль Ван Чи всего за несколько дней до начала съемок.

He said that Sheridan's and Daltrey's talent was lost through mis-casting and disliked Mastorakis' unrealistic portrayal of computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что талант Шеридана и Далтри был потерян из-за неправильного кастинга, и ему не нравилось нереалистичное изображение компьютеров Масторакисом.

Casting of bronze Napoleons by the Confederacy ceased and in January 1864 Tredegar began producing iron Napoleons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье бронзовых Наполеонов Конфедерацией прекратилось, и в январе 1864 года Тредегар начал производить железных Наполеонов.

Some types of contract manufacturing include CNC machining, complex assembly, aluminum die casting, grinding, broaching, gears, and forging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды контрактного производства включают механическую обработку с ЧПУ, сложную сборку, алюминиевое литье под давлением, шлифование, протяжку, зубчатые колеса и ковку.

Similarly, congenital vertical talus is classically managed by serial casting according to the reversed Ponseti method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же врожденная вертикальная таранная кость классически управляется последовательным литьем по перевернутому методу Понсети.

Peter Lalor's great-grandson complained about Chips Rafferty's casting, claiming he was nothing like Lalor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правнук Питера Лалора жаловался на кастинг Чипса Рафферти, утверждая, что он совсем не похож на Лалора.

The casting of Chaim Topol over Zero Mostel for the role of Tevye caused controversy at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг Хаима Тополя над Зеро Мостелем на роль Тевье поначалу вызвал споры.

Semi-finalist interviews were held in March 2010, and the final casting interviews took place in Los Angeles around March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью с полуфиналистами были проведены в марте 2010 года, а финальные кастинговые интервью состоялись в Лос-Анджелесе примерно в марте 2010 года.

Budig's casting was announced on 'Twitter by executive producer Frank Valentini and head writer Ron Carlivati on February 10, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг будига был объявлен в Твиттере исполнительным продюсером Фрэнком Валентини и главным сценаристом Роном Карливати 10 февраля 2015 года.

It was in this group casting process that they found Polster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом групповом кастинге они и нашли Полстера.

In European folk magic and witchcraft, poppet dolls are used to represent a person for casting spells on that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейской народной магии и колдовстве куклы-макеты используются для представления человека для произнесения заклинаний на него.

Casting director John Papsidera has worked on all of Nolan's films, except Following and Insomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг-директор Джон Папсидера работал над всеми фильмами Нолана, кроме следование и бессонница.

purchased the script with a view to casting Frank Sinatra in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

купила сценарий с расчетом на роль Фрэнка Синатры в главной роли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spoiled casting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spoiled casting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spoiled, casting , а также произношение и транскрипцию к «spoiled casting». Также, к фразе «spoiled casting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information