Spring break - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Spring break - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весенний перерыв
Translate

  • spring break [sprɪŋ breɪk] сущ
    1. весенние каникулы
      (spring holidays)
    2. пролом весны
- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться

  • natural spring - естественная весна

  • coil spring - винтовая рессора

  • elliptic spring - эллиптическая рессора

  • spring rape - кольза

  • brake spring - тормозная пружина

  • oil spring - нефтяной фонтан

  • spring clips - зажимы для подключения кабелей громкоговорителей

  • deposit of spring floods - наилок

  • spring passage - весенний пролет

  • spring mattress - пружинный матрас

  • Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility

    Антонимы к spring: cease, end, stop

    Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • break in - взломать

  • take a break - отдохнуть

  • break out into blossom - разрастаться

  • break record - бить рекорд

  • break asunder - разламывать на куски

  • break glide - уходить с глиссады

  • conditional break-point instruction - условная команда передачи управления

  • method break point participant - участник точки прерывания метода

  • break clause - пункт об условиях прекращения контракта

  • to break out - вырваться

  • Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation

    Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie

    Значение break: an interruption of continuity or uniformity.


spring holidays, spring holiday, frat party, pop, student night, bump, bang, boom, party, thump

Spring Break a week’s vacation for students in the spring, typically at Easter.



I didn't hear this much whining when we missed school graduations and birthday parties and spring break and everything else that normal girls do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слышала столько нытья, когда мы пропустили выпускной и вечеринки по случаю дня рождения и весенние каникулы и все остальное, что делают обычные девушки.

Back on Spring Break, something happened that I should have told you about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На весенних каникулах произошло кое-что, о чём я должна была тебе рассказать.

Fourth class cadets participate in Plebe Parent Weekend during the first weekend of spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсанты четвертого класса участвуют в плебейских родительских выходных в первые выходные весенних каникул.

Mom, I need $ 1200 so I can go to Sierra Crossroads over spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, мне нужно 1200 долларов, чтобы поехать в Sierra Crossroads.

I just love that we're having a little bit of girl time before spring break's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто рада, что у нас есть немного женского времени до конца весенних каникул.

Fortunately, we have spring break to delight and maybe even surprise us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у нас есть весенние каникулы, которые доставят нам удовольствие и, возможно, даже удивят нас.

We should toast the Omega Chis for making this spring break memorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выпить за Омега Кай, которые сделали эти весенние каникулы незабываемыми.

I spent last spring break on my friend's farm on the Swiss countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела последние весенние каникулы на ферме моего друга в швейцарской деревне.

You are going on that spring break trip with Nicole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На весенние каникулы ты поедешь в это путешествие с Николь.

Big fall-off on spring break bookings for Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое падение заказов на весенние каникулы в Майами.

You cannot spend your entire spring break worrying about college admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь провести все свои каникулы, переживая о поступлении в колледж.

Well today's the first day back from spring break and I was planning on telling Summer about that little misunderstanding in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну сегодня первый день после Весеннего Отрыва И я хотел рассказать всё Саммер Об этом небольшом недопонимании в Майами..

Triple spring break plus four weeks at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели весенних каникул плюс четыре недели на рождество.

My dad's spending spring break in a cage, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа тоже проведет эти каникулы в клетке.

You can turn it on and off, but I'm nosy, particularly when my boyfriend is conducting secret business with the guy who, you know, murdered me on my spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь отвечать или не отвечать, но я становлюсь любопытным, особенно когда мой парень ведет секретные дела с тем, кто, знаешь ли, убил меня на весенних каникулах.

That is our beer batter maple bacon spring break cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш кекс на пивном тесте с кленовым сиропом и беконом.

So he sets us up with passes to the spring break beach house, so we go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал нам пригласительные на вечеринку в Спринг Брейк Бич, и мы поехали.

Beginning in 2003, the Ramblers have gone on their annual Spring Break Tour each March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2003 года, бродяги отправились в свой ежегодный тур на весенние каникулы каждый март.

News flash: what I do on spring break is none of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренный выпуск: то что, я делаю на весеннем перерыве, тебя не касается.

Okay, this was the best spring break ever, and we managed to do everything on my list, including the museum of microscopic magnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, это были лучшие весенние каникулы, а еще нам удалось сделать все, что было в моем списке. И даже посетить музей микроскопических мигнитов.

Security ended up kicking him out, but other than that, it was just your ordinary out of control spring break party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана его схватила, выставила наружу, но кроме этого, это была обычная бесконтрольная вечеринка весеннего отрыва.

I think I'll start with spending spring break on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я начну с того, что проведу свой весенний отпуск в одиночестве.

Spring, thou sheep-head; spring, and break thy backbone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, поворачивайся, ты, баранья башка! Поворачивайся, чтоб кости трещали!

So basically, spring break is hunting season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, весенние каникулы - это сезон охоты.

On the Yucatán peninsula, one of the most popular beach destinations is the resort town of Cancún, especially among university students during spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полуострове Юкатан одним из самых популярных пляжных направлений является курортный город Канкун, особенно среди студентов университетов во время весенних каникул.

We're gonna get all these kids at spring break hooked on whyphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посадим всех деток Весеннего Отрыва на ВАЙФАЙ.

George Michael was working harder than ever over his spring break... filling in for the now twice-fired Kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Майкл в весенние каникулы работал больше прежнего, замещая дважды уволенную Китти.

This isn't the spring break you imagined?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не таким ты свой весенний отрыв представлял, а?

In Japan, the spring break starts with the end of the academic year in March and ends on April 1 with the beginning of a new academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии весенние каникулы начинаются с конца учебного года в марте и заканчиваются 1 апреля с началом нового учебного года.

Wait, our last spring break together, And you choose some biology reserve over me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наши последние выходные, а ты выбираешь какие-то биологические резервы, а не меня?

The story followed four college-aged girls who decide to rob a fast food restaurant in order to pay for their spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История последовала за четырьмя девушками студенческого возраста, которые решили ограбить ресторан быстрого питания, чтобы заплатить за свои весенние каникулы.

What do we do about spring break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же нам делать с весенними каникулами?

He never even went to the Spring Break House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда даже не был в Весеннем Доме Отдыха.

In the Czech Republic, only primary and secondary school students have a spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чешской Республике только учащиеся начальных и средних школ имеют весенние каникулы.

Casey Cartwright, this is gonna be a spring break - you'll never forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйси Картрайт, это будут весенние каникулы, которые ты никогда не забудешь.

In 1989, a university of Texas student was murdered by a satanic gang while on spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 89-м году один студент Техасского университета во время весенних каникул был убит бандой сатанистов.

You're not gonna be the only mom out there with that Spring Break dolphin. Trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - не первая мамаша с игривым дельфином на плече, поверь.

Are you talking about Spring Break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь о Спринг Брик?

Like this guy here- Based on the location stamp of where the photo was taken and some spring break shots on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим этот парень... Согласно отметки на фотографии, где было сделано фото и снимкам с весенних каникул на Фейсбуке,

Three days of spring break... that's all we tried to enjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня весенних выходных это все, чем мы пытались насладиться.

I didn't expect spring break to be this stinky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чё-т я не думал, что Весенний Отрыв будет так вонять.

Sophie looked out the window. I was on spring break from university. I came home a few days early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи отвернулась к иллюминатору.— В университете как раз начались весенние каникулы. Я приехала домой несколькими днями раньше.

How about Pickle's uncle's beach house he lent us for the spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт пляжного домика дяди Пиклза, который он предоставил нам на весенние каникулы.

And instead of you being this warm-hearted, cheerful person that I met on spring break you'll end up being the kind of person that I feel sorry for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты вместо сердечного и жизнерадостного человека, которого я встретил на весенних каникулах, закончишь тем, что будешь таким человеком, к которому я испытываю жалость.

Spring break, you're doing frat guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в весенний отрыв спишь с толстыми парнями

I don't need a real spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, не нужны мне каникулы.

The school year consists of two or three terms, which are separated by short holidays in spring and winter, and a six-week-long summer break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год состоит из двух-трех семестров, которые разделяются короткими каникулами весной и зимой, а также шестинедельными летними каникулами.

Figured you'd be enjoying your spring break now that you're not team manager anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, будешь наслаждаться каникулами, раз уж ты теперь не менеджер команды.

Are you still going for spring break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще собираешься к ней на каникулы?

The brother Marcus was visiting the sister on spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат - Маркус, навещал свою сестру на весенних каникулах.

You're not a spring chicken anymore, so you've accumulated some amyloid plaques with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже не так молоды, так что накопили некоторое количество амилоидных бляшек.

Mr. Rochester, I will love you and live with you through life till death, and a fount of rapture would spring to my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер, я буду любить вас и проживу с вами всю жизнь до самой смерти, - и к моим устам будет поднесен кубок блаженства.

for me on the soul arrived undertaking to break here camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь.

I'll break the door down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я сейчас выломаю эту дверь.

The spring waters in this place have therapeutic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родниковая вода в этом месте имеет терапевтический эффект.

Monarchs are known to use their time-compensated sun compass during both the southern migration in the fall and the northern remigration in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи, как известно, используют свой компенсированный временем солнечный компас во время Южной миграции осенью и Северной ремиграции весной.

In 2011, Vs. and Vitalogy were reissued in the spring time in deluxe form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Vs. и Vitalogy были переизданы весной в формате deluxe.

Clearly, this article cannot cover everything that happened on the West Bank in the spring of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что эта статья не может охватить все, что произошло на Западном берегу весной 2002 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spring break». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spring break» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spring, break , а также произношение и транскрипцию к «spring break». Также, к фразе «spring break» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information