Sri swami - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sri swami - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шри свами
Translate

- sri [noun]

шри

- swami [noun]

noun: свами, мудрец



Swami Vivekananda mentions about Ramabai in his letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Вивекананда упоминает о Рамабае в своих письмах.

Swami Yatiswarananda was born on 16 January 1889 in Nandanpur, district Pabna of East Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Ятисварананда родился 16 января 1889 года в Нанданпуре, район Пабна в Восточной Бенгалии.

The swami became president of the Hyderabad branch in 1973, where he developed the Vivekananda Vani School of Languages, a temple, and a library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами стал президентом Хайдарабадского филиала в 1973 году, где он создал школу языков Вивекананда Вани, храм и библиотеку.

An annual classical music festival, Swami Haridas Sangeet Sammelan is held every year in Mumbai since 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный фестиваль классической музыки Свами Харидас Сангит Саммелан проводится ежегодно в Мумбаи с 1952 года.

Well, I mean, the swami's at the ashram only this week, and I talked to all my teachers, who said I could make up my school work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но СвОми будет только на этой неделе, И учителя сказали, что можно потом всё досдать.

In December 2007, Swami announced that they had signed a new record deal with Virgin/EMI and would soon be releasing Equalize in India and South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года Свами объявил, что они подписали новый контракт с Virgin/EMI и вскоре выпустят Equalize в Индии и Южной Азии.

Swami Rudrananda consolidated and expanded the activities of T.I.S.I. Sangam based at Sangam Ashram in Nadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рудрананда консолидировал и расширил деятельность T. I. S. I. Sangam, базирующейся в ашраме Сангам в Нади.

The Vidyalaya strives to infuse the educational and spiritual ideas of Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into the daily lives of its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видьялайя стремится привнести образовательные и духовные идеи Шри Рамакришны и Свами Вивекананды в повседневную жизнь своих учеников.

At the festival, Richard met the Hare Krishnas, who gave him a pamphlet with photos of A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фестивале Ричард познакомился с кришнаитами, которые подарили ему брошюру с фотографиями А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады.

Under Radhanath Swami's initiative, the temple and its congregation has been breeding ground for many successful projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инициативе Радханатха Свами храм и его прихожане стали питательной средой для многих успешных проектов.

Many famous and influential people interacted with Radhanath Swami and expressed their appreciation of his character and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные и влиятельные люди общались с Радханатхом Свами и выражали свою признательность за его характер и работу.

Upon her death, the prince shut himself inside the pagoda of Swami rock, and was later found translated into a golden lotus on the Shiva altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти принц заперся в пагоде на скале Свами, а позже был найден превращенным в золотой лотос на алтаре Шивы.

Kīrtanānanda Swami authored two dozen published books, some of which were translated and published in Gujarati, German, French and Spanish editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киртанананда Свами был автором двух десятков опубликованных книг, некоторые из которых были переведены и изданы на Гуджаратском, немецком, французском и испанском языках.

On 16 September 1966 His Holiness Swami Ānandāshram died at the Shri Chitrapur Math in Malleshwaram, Bangalore with his shishya by his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 1966 года Его Святейшество Свами Анандашрам скончался в храме Шри Читрапур Матх в Маллешвараме, Бангалор, вместе со своим шишьей.

Swami wrote many guides and commentaries on Vedanta for the common man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами написал множество руководств и комментариев по Веданте для простого человека.

The Ramakrishna Mission strives to infuse the educational and spiritual ideas of Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into the daily lives of its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Рамакришны стремится привнести образовательные и духовные идеи Шри Рамакришны и Свами Вивекананды в повседневную жизнь своих учеников.

On 15 March 2010, Swami renounced his material wealth and left for his spiritual journey quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2010 года Свами отказался от своего материального богатства и спокойно отправился в духовное путешествие.

As a Vice-President of the Math and Mission, Swami Gahananandaji travelled extensively in various parts of the country and visited many branches of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вице-президента Math and Mission Свами Гаханандаджи много путешествовал по различным частям страны и посетил многие отделения ордена.

The Memorial has come to full scale operation where regular residential study programmes are conducted by the disciples of Swami Dayananda Saraswati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал вступил в полномасштабную эксплуатацию, где регулярные программы обучения в интернатах проводятся учениками Свами Даянанды Сарасвати.

Yadunandana Swami, a disciple of Satsvarupa dasa Goswami, is originally from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядунандана Свами, ученик Сатсварупы Даса Госвами, родом из Испании.

For thirty-five years Swami traveled around India, always practicing tapas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение тридцати пяти лет Свами путешествовал по Индии, постоянно практикуя тапас.

Members of the ISKCON movement view Bhaktivedānta Swāmi as a representative and messenger of Krishna Chaitanya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены движения ИСККОН рассматривают Бхактиведанту Свами как представителя и посланника Кришны Чайтаньи.

It is believed that Bhaktivedanta Swami's most significant contribution are his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что наиболее значительным вкладом Бхактиведанты Свами являются его книги.

Annamalai Swami gave detailed accounts of this in his reminiscences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннамалай Свами подробно рассказал об этом в своих воспоминаниях.

Swami Vivekananda was anxious to mold Nivedita as a Hindu Brahmacharini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Вивекананда стремился превратить Ниведиту в индуистского Брахмачарини.

Nivedita lifted and took the cloth considering it as a message from the Swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниведита подняла и взяла ткань, рассматривая ее как послание от Свами.

Swami Kirtidananda was born as Srikantayya in an orthodox family at Bangalore on 25 June 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Киртидананда родился как Шрикантайя в православной семье в Бангалоре 25 июня 1925 года.

Swami Rama created his first ashram near Kathmandu in Nepal, apparently in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами рама создал свой первый Ашрам недалеко от Катманду в Непале, по-видимому, в конце 1950-х годов.

Swāmī Rāma also founded other teaching and service organizations, some of which are linked below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами рама также основал другие учебные и сервисные организации, некоторые из которых приведены ниже.

This meeting also finds a mention in an eighteenth century Marathi literary work composed by Hanumant Swami known as Ramdas Swamichi Bakhar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча также находит упоминание в литературном произведении Маратхи восемнадцатого века, составленном Ханумант Свами, известным как Рамдас Свамити Бахар.

Swami Vivekananda, the nineteenth-century Indian Hindu monk is considered as one of the most influential people of modern India and Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Вивекананда, индийский индуистский монах девятнадцатого века, считается одним из самых влиятельных людей современной Индии и индуизма.

The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой.

He rightfully receives it only from another swami; all monks thus trace their spiritual lineage to one common guru, Lord Shankara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по праву получает его только от другого Свами; таким образом, все монахи ведут свою духовную линию к одному общему гуру, Господу Шанкаре.

He spent some time in the Rajkot ashram where he closely interacted with Swami Atmasthananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел некоторое время в ашраме Раджкот, где тесно общался со Свами Атмастханандой.

In 1955 Natarajan accompanied Swami Chinmayananda to Uttarakashi and helped him in the preparation of a Gita manuscript for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Натараджан сопровождал Свами Чинмаянанду в Уттаракаши и помогал ему в подготовке рукописи Гиты для публикации.

In Uttarakashi, he met Swami Chinmayananda's Guru, Tapovan Maharaj, who advised him, 'You have a duty to yourself which is also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уттаракаши он встретил Гуру Свами Чинмаянанды, Тапована Махараджа, который посоветовал ему: у тебя есть долг перед самим собой, который также важен.

Swami Dayananda was instrumental in building five chariots for Sri Mahalingaswamy Temple at Tiruvidaimarudur near Kumbakonam in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Даянанда сыграл важную роль в строительстве пяти колесниц для храма Шри Махалингасвами в Тирувидаймарудуре близ Кумбаконама в 2010 году.

The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление.

Ramdas had numerous disciples among whom Kalyan Swami was the most eminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У рамдаса было много учеников, среди которых кальян Свами был самым выдающимся.

Lahiri Mahasaya was also the guru of Swami Sri Yukteswar Giri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахири Махасая был также Гуру Свами Шри Юктешвар гири.

Following the example of Swami Shribhatta, Haridas continued to praise the Lord until the Lord manifested himself as Sri Banke Bihariji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру Свами Шрибхатты, Харидас продолжал восхвалять Господа, пока тот не проявил себя как Шри Банкэ Бихариджи.

This was Swami Ashokananda's faith, indeed, his knowledge, and so sure was that knowledge that he gave his life to showing us how to light our own lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вера Свами Ашокананды, его знание, и он был настолько уверен в этом знании, что посвятил свою жизнь тому, чтобы показать нам, как зажигать наши собственные светильники.

Social activist Anna Hazare was motivated by the works of Swami Vivekananda and took inspiration for all the social work he did from Swami Vivekananda only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная активистка Анна Хазаре была мотивирована работами Свами Вивекананды и черпала вдохновение для всей социальной работы, которую он делал, только от Свами Вивекананды.

Swami Krishnananda valued and was a scholar of Western philosophy and was also an exponent of Advaita Vedanta philosophy, the most influential sub-school of Vedanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Кришнананда высоко ценил западную философию и был ее знатоком, а также выразителем философии Адвайта-веданты, самой влиятельной субшколы Веданты.

Noted criminal lawyer Ram Jethmalani was among those representing the swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный адвокат по уголовным делам Рам Джетмалани был среди тех, кто представлял Свами.

Swami is a British Indian electronic music/ bhangra/ world music act from Birmingham, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами является британской индийской электронной музыкой / bhangra / world music act из Бирмингема, Англия.

India Post released a postage stamp in the denomination of Rs 5 to commemorate the 100th birth anniversary of Swami Ranganathananda, during December 2008 at Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India Post выпустила почтовую марку номиналом 5 рупий в ознаменование 100-летия со дня рождения Свами Ранганатхананды в декабре 2008 года в Калькутте.

It's the richness of faiths celebrated by a visitor to my hometown of Chicago more than a century ago—the renowned Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богатство верований, отмеченное посетителем моего родного города Чикаго более века назад-знаменитым Свами Вивеканандой.

On 11 May 1898, she went with Swami Vivekananda, Sara Bull, Josephine MacLeod, and Swami Turiyananda, on a journey to the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 1898 года она отправилась со Свами Вивеканандой, Сарой Булл, Джозефиной Маклауд и Свами Туриянандой в путешествие в Гималаи.

She appealed to the Indian youth to work selflessly for the cause of the motherland along the ideals of Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к индийской молодежи с призывом самоотверженно трудиться на благо Родины, следуя идеалам Свами Вивекананды.

He served the Mysore Centre for 9 years and was under Swami Siddheswarananda and another 3 years under him in the Bangalore centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в Майсурском центре в течение 9 лет и был под руководством Свами Сиддхешварананды и еще 3 года под его руководством в Бангалорском центре.

In 1953 he met Henri Le Saux, also known as Swami Abhishiktananda, who wrote many books on Advaita Vedanta and Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году он познакомился с Анри Ле Со, также известным как Свами Абхишиктананда, который написал много книг по Адвайта-Веданте и христианству.

Before accepting sannyasa in 1975, Tripurari Swami was known as Tripurari dasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия санньясы в 1975 году Трипурари Свами был известен как Трипурари Даса.

In addition, Swami Dayananda taught chanting of the Bhagavad Gita and the Upanishads to the students of Sandeepany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Свами Даянанда учил воспеванию Бхагавад-Гиты и Упанишад учеников Сандипани.

He spent three years there, studying Brahma Sutras under Swami Tarananda Giri at the Kailash Ashram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел там три года, изучая Брахма-Сутры под руководством Свами Тарананды гири в ашраме Кайлаш.

Between 1972 and 1979, Swami Dayananda conducted two 2 1/2 - year residential Vedanta courses in Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1972 и 1979 годами Свами Даянанда провел два 2 1/2 - летних курса веданты в Мумбаи.

Recently, Swami Dayananda Memorial has been inaugurated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно был открыт мемориал Свами Даянанды.

He assumed charge of the Matha on 11 January 1941, following the death of Shivayogi Swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял на себя ответственность за Матху 11 января 1941 года, после смерти Шивайоги Свами.

I would be disappointed to get rid of the Swami Vivekananda photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы разочарован, если бы избавился от фотографии Свами Вивекананды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sri swami». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sri swami» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sri, swami , а также произношение и транскрипцию к «sri swami». Также, к фразе «sri swami» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information